Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 5. Вступительный экзамен в Академию

Прошло два месяца с шестилетия Фуджина, и вот настало время вступительных экзаменов в Академию.

Фуджин проснулся рано, умылся и собрался в академию. Впервые за 10 месяцев он пропустил утреннюю тренировку. Он ждал, пока Дайсуке и Эйчи соберутся — они тоже собирались поступить. Всего в этом году из их приюта экзамены сдавали семеро мальчишек и две девчонки. Все вместе, под предводительством воспитателя Момоносукэ, они отправились в Академию.

Добравшись до места, ребята остолбенели — перед ними копошилось море детей, желающих поступить.

— Что?! Здесь сотни участников! — воскликнула Наоми.

— Наверное, больше тысячи, — сказал Момоносукэ. — В прошлом году экзамен пытались сдать больше 1600 детей. А взяли только около 330.

Все посмотрели на него.

«Вот это да! — подумал Фуджин. — Столько желающих, и берут так много? Наверное, Коноха пытается залатать дыры после войны и нападения Девятихвостого. Ну, меня это не особо волнует».

Фуджин огляделся и заметил несколько групп ребят в повязках Конохи.

— Это опытные ниндзя из разных кланов, — объяснил Момоносукэ, заметив его взгляд. — Пришли поддержать своих детей. Скорее всего, все эти ребята поступят.

Услышав это, дети немного напряглись. Момоносукэ усмехнулся и попытался их подбодрить:

— Но вам не стоит так волноваться. Большинство участников не из кланов. Так что у вас есть хорошие шансы пройти. Просто сделайте всё возможное.

Остальные нервно кивнули. В этот момент к толпе подошёл мужчина в жилете чуунина и объявил, что экзамены начнутся в ближайшее время, и все должны собраться на тренировочной площадке за Академией.

Обойдя Академию, ребята замерли перед Скалой Хокаге. На ней были высечены лица всех четырёх Хокаге. Зрелище было потрясающим.

«Издалека Скала выглядела иначе, — подумал Фуджин. — Вблизи она просто величественная! Интересно, есть ли у неё какое-то особое назначение, помимо того, чтобы радовать глаз?»

Внутри академии, в конференц-зале, сидели несколько чуунинов, в основном преподаватели Академии. Они обсуждали вступительный экзамен. Один из чуунинов встал и доложил руководителю собрания. Нара Кишо посмотрел на отчёт и вздохнул. После Третьей Великой войны ниндзя Третий Хокаге поручил ему контролировать вступительные экзамены. Ему было приказано брать как можно больше учеников, ведь Коноха потеряла тысячи ниндзя во время войны. За свои заслуги он был повышен до специального джоунина после войны. Кишо снова вздохнул и подумал: «Какая скука…»

Взглянув на отчёт, он увидел, что в этом году в экзамене участвуют 2147 детей. На 30% больше, чем в прошлом году. «Ладно, — подумал он, — для начала отсеем тех, кто физически не готов». И дал чуунину сигнал начать экзамен.

Дои Масаши, ответственный за первый этап, громко объявил:

— Внимание, начинаем первый этап экзамена! Вам нужно пробежать 5 кругов по отмеченной трассе. Длина каждого круга — около 500 метров. За вами будут наблюдать. Я побегу впереди, а вы — за мной.

С этими словами он исчез и появился на трассе. Все побежали к нему. Масаши начал бежать, и все последовали за ним.

«Ну, это проще простого, — подумал Фуджин. — Я мог бы пробежать столько же на следующий день после того, как попал сюда. А после 10 месяцев тренировок, вчера, я пробежал больше 8 километров и мог бы довести до 10, если бы использовал чакру».

Все закончили первые 3 круга, но постепенно некоторые начали выбывать. К концу пятого круга все в группе Фуджина, кроме него самого, устали. Одна девочка и двое мальчиков не смогли добежать.

— Все, кто не смог пройти 5 кругов, выбывают! — громко объявил Масаши. — Возвращайтесь к главному входу в Академию и можете идти домой с вашими опекунами.

Он продолжил:

— У тех, кто остался, есть два варианта. Первый — пробежать ещё 5 кругов. Если не уверены в своих силах, возвращайтесь к началу трассы и ждите там.

Многие решили вернуться, но несколько сотен продолжили бежать. Из группы Фуджина только Дайсуке и ещё один парень, Тацуя, решились на это. Собрав данные, Нара Кишо отметил: «438 участников не смогли пройти 5 кругов, и только 257 попытались пройти следующие 5».

Из 257 участников 241 завершили 5 дополнительных кругов. Те, кто не смог, были отправлены к группе студентов, ожидающих у начала трассы. Оставшимся 241 был предоставлен тот же выбор. Только 21 участник решился пробежать ещё 5 кругов. Те, кто отказался, были отправлены в другую группу, отдельно от тех, кто остановился после первых 5 кругов.

Фуджин остался единственным из приюта. Большинство оставшихся были из кланов. Все 21 смогли пройти дополнительные 5 кругов, и их собрали в отдельную группу. Теперь тренировочная площадка была разделена на 3 группы. Фуджин был рад, что их не попросили пробежать ещё 5 кругов, иначе ему, возможно, пришлось бы сдаться. После этого были проведены другие физические тесты, и ещё часть участников отсеялась.

«Все 21 и 220 участников из 2 и 3 групп прошли, — отметил Нара Кишо, — но многие из 1-й группы выбыли. Осталось только 636».

После первого этапа участникам дали перерыв и накормили завтраком. После завтрака появился экзаменатор второго этапа. Фуджин заметил, что он из клана Хьюга.

— В каждой группе, — объявил он, — те, кто разблокировал чакру, шаг вперёд!

Все, кроме одного, из группы Фуджина вышли вперёд. Всего вышло почти сто детей, разблокировавших свою чакру. Все дети из кланов ниндзя уже умели управлять чакрой. Фуджин вздохнул с облегчением, увидев, что много детей из числа гражданских тоже вышли вперёд. Значит, то, что он разблокировал чакру, не будет слишком бросаться в глаза.

Хьюга активировал свой Бьякуган и изучил чакру тех, кто вышел вперёд. Он проверял количество и качество чакры. Все 20 из группы Фуджина прошли. Из остальных прошли ещё 64 ученика, остальные были дисквалифицированы.

Затем несколько чуунинов прошли по площадке и помогли всем оставшимся разблокировать чакру.

«Ничего себе, — удивился Фуджин. — Не думал, что они будут помогать всем разблокировать чакру. Коноха, должно быть, в отчаянии. Конечно, не все эти дети поступят. Но получается, что у многих «гражданских» появится доступ к чакре. Интересно, зачем это нужно? И сколько ещё таких людей в Конохе?»

Пока шёл процесс разблокировки и проверки чакры, Нара Кишо наблюдал за происходящим. Экзаменатор второго этапа, Хьюга Хачиро, подошёл к нему.

— Я удивлён, что Третий приказал всем этим детям разблокировать чакру, — сказал Хьюга.

— Да, у него не так много вариантов, — кивнул Нара Кишо. — Мы слишком много потеряли за последние годы. За последние пару лет он приказал обучать резервных генинов, чтобы заменить погибших, но даже этого недостаточно. И хотя большинство детей здесь не станут ниндзя, чакра усилит их, и они смогут выполнять другие важные роли в будущем. Честно говоря, я впечатлён усилиями Хокаге — он постарался, чтобы так много детей смогли попробовать поступить. Даже Академию расширили.

— Да, нам бы просто несколько лет без серьёзных конфликтов, — ответил Хьюга Хачиро.

— Да уж, — уныло сказал Кишо, — а до тех пор эти экзамены будут настоящей головной болью.

Хьюга Хачиро рассмеялся, видя раздражение Нары.

Процесс разблокировки и изучения чакры занял довольно много времени. Когда он закончился, уже наступил вечер. Всего прошло около 430 детей. Остальным 447 было отказано, и их попросили вернуться домой с опекунами.

Прошедших собрали вместе на тренировочной площадке. Несколько детей заметили, что к ним идёт старик с курительной трубкой. Фуджин посмотрел налево: «О, наконец-то я увижу кого-то из истории. Подумать только, что первым знакомым лицом будет сам Хирузен!»

http://tl.rulate.ru/book/58469/3309970