Готовый перевод Zombie evolution / Эволюция зомби: Глава 1. Пробуждение

Открыв глаза, я увидел только кромешную тьму

Ощупав местность, я понял, что нахожусь в замкнутом пространстве. Пытаться выбраться отсюда бессмысленно, по ощущениям стены сделаны из мирила. Холодный дорогостоящий очень прочный металл. Пытаться разбить мирил руками всё равно как спрыгнуть со скалы в надежде взлететь.

Но откуда я помню всё это? И самое главное кто я?

Не зная чувства времени, и не имея возможности выбраться мне оставалась лишь ждать возможности выйти отсюда.

Благо времени у меня много даже слишком. Ничего не ощущая, даже когда царапая кожу ногтями, трудно не догадаться что ты уже мёртв.

Странно что тело не съели черви, даже если саркофаг герметичен не отменяет присутствия паразитов в теле до заточения, хотя им может нечем тут дышать.

Неожиданно я уловил еле слышный тихий шепот, который доносился снаружи. Удивительно как звук мог пробиться через толстую крышку, но может она и не такая герметичная как думал

Со временем звуки становились всё громче, и я смог опознать речь. Только язык мне не был знаком.

И они становились всё ближе. Настолько близко что уже мог чувствовать их запах. Манящий аромат.

Медленно крышка открывалась с характерным звуком. Наконец то - я смог хоть что-то видеть.

Когда крышка открылась, я увидел мужское лицо. Только посмотрев на него, у меня возникло чувство сильнейшего голода. Я не мог себя контролировать, нечто забытое во мне проснулось.

Чувство голода, когда все твои мысли сосредотачивались лишь на одном.

Есть!

Я моментально накинулся на мужчину и повалил его на землю. У него не было шансов противостоять мне из-за неожиданности.

Я с жадностью вцепился зубами в его шею и начал откусывать от неё плоть. Каждый кусок был сочным, но мой голод не проходил, наоборот он становился только больше.

И только сейчас я заметил его напарников, стаявших в шоке.

Не теряя времени, я свернул жертве шею и на бросился на них.

Прыгнув на одного из них, я руками разорвал ему глотку. Кровь попала мне на лицо, что ещё больше усилило голод.

Не далеко стоявший мужчина уже хотел достать меч, но я оказался быстрее. В прыжке я своим телом повалил его и перегрыз горло.

Мужчина погиб с широко открытыми глазами. Как только я захотел продолжить свой пир, я услышал звук разрезаемого воздуха.

Посмотрев на плечо, я увидел торчащею в нём стрелу. Осмотревшись, я заметили ещё одного мужчину с луком.

Он запустил в меня ещё одну стрелу. Хоть я и видел её траекторию, увернуться я не смог.

Стрела попала мне в ногу. Выдернув её я рывком добрался до стрелка.

Не давая времени повторно прицелиться, я с лёгкостью оторвал ему руки.

Мужчина упал и начал вопить от боли. Пока он мучился, я начал его медленно есть.

Крики его становились всё тише и тише пока совсем не стихли. Только съев половинку его тела, мой голод исчез, и ко мне пришло спокойствие.

Мои жертвы одеты довольно легко. И на руках красовалась набитая татуировка чёрно – белого круга.

Я окинул взглядом себя. Церемониальная белая одежда, иссохшее тело которое уже скрипело и рвалось от моих действий.

Может свежие трупы помогут мне восстановить себя?

http://tl.rulate.ru/book/5842/2295819