Готовый перевод Goblin Workshop In Me / Гоблинская мастерская во мне (KR): Глава 87 Снова Подземелье (3)

87. Снова Подземелье (3)

“Что? Как... Что?”

“…”

У Ко Бен Гапа отвисла челюсть. Это было то же самое место, что и на картинке, но оно не было абсолютно таким же. На картинке была изображена безлюдная пустошь, но вид перед ними был довольно плодородным.

“Что? На что ты смотришь?”

Чон Сон Кен подошла и посмотрела на него с подозрением, заставив его поспешно спрятать свой мобильный телефон.

“Что ты делаешь?”

“О,… Ничего”.

“Ты думаешь, я идиотка? Ты только что кое-что сделал”.

“Ну, это не имеет большого значения”.

“Я собираюсь немного расстроиться”.

“Да ладно, чего ты расстраиваешься? Я просто сделал снимок, потому что вид был хороший. О, остальные здесь”.

Ко Бен Гап грубо выбросил сигарету, которая не догорела наполовину, и отвернулся, держа Чон Сон Кен за руку. Она выглядела несколько неуютно.

“Эй, ты меня сфотографировал?”

“... Что?”

“Фу-ха! Я думаю, это правда, потому что ты взволнован”.

Она высказала дикую догадку и захлопала в ладоши, смеясь.

“Теперь, когда я вижу тебя, в тебе есть скрытая сторона. У тебя есть скрытая камера. Эй, ты знаешь, сколько стоят мои права на лицо?”

“О чем ты говоришь, онни?!”

“Эй, эй, получилось хорошо? Дай-ка я посмотрю”.

Чон Сон Кен вцепилась в него, пока он отчаянно защищал свой карман.

“Ты не дашь мне посмотреть? Я не собираюсь просить тебя стереть это, поэтому, пожалуйста, покажи мне. Просто посмотреть на снимок?”

“Что с тобой не так?!”

“О, вау. Посмотри на себя, как маленький ребенок”.

Чон Сон Кен сдалась легче, чем ожидалось. Затем она ухмыльнулась и прошептала ему что-то странным взглядом.

“Вместо этого, распространение запрещено. Ты единственный, кто может видеть .... Дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь еще”.

‘Она сумасшедшая’.

Казалось, это вызвало серьезное недоразумение, но пока это не важно. Охотники просто смотрели на этих двоих с озадаченным выражением на лицах.

“Должно быть, он близок к охотнику Чон Сон Кен”.

“Я ему завидую...”

“Я спрошу его имя позже”.

“Давайте посмотрим. Раз, два, три, четыре… Вас здесь восемь. Я не видела список, потому что спешила. Есть ли кто-нибудь, у кого есть опыт в подземельях?”

“О! У меня есть”.

Крупный молодой человек лет двадцати поднял руку и ответил. Его звали О Ен У, и он был танком в штурмовом отряде. Чон Сон Кен посмотрела на остальных членов группы с суровым видом.

“Только один ? Поднимите руку, если вы были охотником более двух лет”.

“…”

“Больше года”.

“Ну, я!”

Только целительница и сторонница Ким Хе Ин подняла руку.

“Те, кто не поднимал руки меньше года? Как долго ты охотишься?”

“Прошло около четырех месяцев”.

“А как насчет тебя?”

“Ну, я был там чуть больше семи месяцев”.

После этого они ответили  пять месяцев, восемь месяцев и почти год. Человеком с наименьшим опытом был Чон Тхэ Ель, который сказал, что в этот день он отработал свои 100 дней.

Чон Сон Кен вздохнула и пробормотала: “Ха… Мы собираемся снизить планку, все из-за Озарения, так что, я думаю, посмотрим, как вы справитесь”.

Охотники услышали ее слова, обращенные к ним, от которых у них напряглись все их тело , независимо от их желаний.

“Некоторые люди могут не знать, поэтому я кратко объясню”.

Чон Сон Кен объяснила, что такое подземелье. На самом деле, охотники уже были знакомы с этой информацией, но они слушали с восхищением, как будто никогда не слышали о ней раньше.

“Опять же, самое главное при покорении подземелья - найти босса как можно быстрее. Нет необходимости разбираться с монстрами поодиночке”.

“Ага!”

“Кроме того, не производите шума в подземелье. Монстры подземелий крайне настороженно относятся к незваным гостям”.

“О, поняли”.

“Я думаю, этого достаточно для объяснения”.

Чон Сон Кен вытащила меч, висевший у нее на поясе.

‘Во время экспедиции она пользовалась огромным топором, но сегодня она сдержанее’.

“Я прикрою вас. Все, что вам нужно делать, это сражаться, но не переусердствуйте и никогда не пострадаете. Я не выношу суждений о несоответствии или тому подобном, так что делайте свою работу”.

“О! Хорошо, спасибо вам...”

“Идите, начинайте”.

Штурмовой отряд построился на их позициях. Два танка, три ближних ДД, один дальний ДД и два целителя. Это был просто стандартный состав.(п.п. ДД- член пати, наносящий основной урон по противникам)

Они осторожно двинулись вперед, в то время как Ко Бен Гап и Чон Сон Кен следовали за ними на расстоянии примерно десяти шагов. Однако она указала на еще одну вещь, которая ей не понравилась.

“Вы ползете или что? Когда мы вернемся домой в таком темпе?”

“О, нам очень жаль!”

“Вам не обязательно отвечать так каждый раз!”

Чон Сон Кен почему-то держалась твердо, как интруктор. Нет, она была не просто принципиальной, а скорее более строгой, чем он думал, и он чувствовал себя ассистентом в учебном лагере. В любом случае, атмосфера определенно отличалась от обычной.

Монстры выскакивали один за другим, хотя они почти не двигались. Это подземелье было похоже на муравьиную нору, так как они прятались в небольшом промежутке между главными дорогами, и казалось, что вся гора превратилась в муравьиный туннель. В любом случае, это была не очень хорошая обстановка.

Во-первых, оно не было предказуемым. Было ли это подземелье или трещина, знание того, что тебя ждет дальше очень помогает. Кроме того, было необходимо пройти через многое, чтобы добраться до монстра-босса.

“Вздох!”

“Слева! Осторожно!”

“Предоставь это мне!”

Что ж… Они в любом случае сражались хорошо, и большинство миньенов были монстрами D-ранга. Другими словами, это был разрыв в силе, что не было сложно с самого начала.

‘Мои дети намного лучше’.

Было ли это из-за недостатка опыта? За исключением одного или двух, они двигались ужасно. Конечно, так думал Ко Бен Гап.

‘Их основы владения мечом не очень хороши. Они даже не знают, как двигать спиной и работать ногами… Это слишком отличается, надо перестать так смотреть.’

Такие споры часто возникают и исчезают среди мужчин. Кто бы победил, если бы соревновались культурист с десятилетним стажем упражнений и боксер легкого веса, занимающийся боксом два года? (п.п. не спрашивайте меня, вообще иногда теряюсь в мыслях корейцов, а ведь есть еще японцы и самые большие дяди китайцы)

Обычно голосование отдавало предпочтение боксеру. Будучи в хорошей форме, ты всего за десять секунд покрылся бы травмами. Было ли это потому, что они были хороши в боевых искусствах? Нет, боевые искусства действительно были сильны. И все же, даже сейчас, здесь не было ничего подобного.

Если бы кто-то был высокоранговым пробужденным, даже с закрытыми глазами, один его удар кулаком в сторону низкорангового монстра, равносилен смерти последнего, как убийство комара, из чего можно сделать вывод, это была подавляющая разница в силе.

‘Вот почему это так выглядит для меня со стороны’.

Лучшие пробужденные были старомодны, и им не нужно было изучать боевые искусства. Они восполняли этот пробел опытом, и, что удивительно, обычно это срабатывало, точно так же, как львы росли и естественным образом развивали охотничьи навыки.

‘... Я не думаю, что должен смотреть на них свысока за то, что они не изучают боевые искусства, потому что я пользуюсь учебниками’.

Было неправильно хвастаться своими достижениями, которые росли просто от дыхания. Он посмотрел в сторону и ухмыльнулся. У Чон Сон Кена было лицо почти как у липрикона.

“Расслабь свое лицо. Люди могут подумать, что ты сумасшедшая”.

“Ты прав. Я зла”.

“Почему?”

“Почему? Почему? Посмотри, как они наносят удары. Почему я не должна быть в ярости?”

“Эй, они все еще новенькие”.

“Фух, вроде проходит”.

Она вела себя так, словно сходила с ума, уставившись на отряд атаки широко открытыми глазами. Она держала себя так, как будто собиралась сделать несколько шагов вперед и избить всех вокруг. Ко Бен Гап не мог так сильно сосредоточиться на битве, как она. Признаться, половина его мыслей была где-то в другом месте.

Почему он увидел Ашвилам в трещине? Он постоянно задавался вопросом о взаимосвязи между Ашвиламом и подземельем.

‘Ясно то, что это не нынешний Ашвилам’.

Нынешний Ашвилам, или, по крайней мере, территория в радиусе 20 километров от Валтадрена, была пустошью. Других существ, кроме груглов, найти было нельзя, так что в этом подземелье, как в нынешнем Ашвиламе, было много недостатков, которые следовало учитывать. Итак, осталось всего два случая.

‘Если это не сейчас… Это будущее или прошлое?’

Ко Бен Гап почувствовал, что на этот раз его голова и сердце снова играют отдельно. Каким-то образом, казалось, что единственная странная вещь в его жизни обновлялась день ото дня.

“... . Эй, Ко Бен Гап!”

“Ха? Угу”.

“О чем ты думаешь? Ты не отвечал мне, сколько бы раз я тебя ни звала”.

“О, прости. Зачем я тебе понадобился?”

“Давайте сделаем перерыв здесь. Все, собирайтесь. Мы сделаем перерыв”.

Охотники подошли после высвобождения кармы на всем теле, чтобы стряхнуть грязь со своих тел. Они нервничали меньше, чем раньше, так как зарубили десятки монстров. Они сидели на полу, пока Чон Сон Кен раздавала охотникам воду и энергетические батончики.

“Что вы скажете? Подземелье - это не так уж и страшно, не так ли?”

- Мягко спросила она, которая некоторое время назад выглядела так, будто могла съесть призрака. Штурмовой отряд неловко рассмеялся.

“Это все еще начало, так что сильные монстры, похоже, не выходят, хе-хе”.

“Это не имеет никакого риска, даже если мы пойдем глубже. Некоторые сильные парни в лучшем случае относятся к С-рангу. Если ты не расслабишься, не будет ничего опасного”.

“Ха, это так?”

“У меня к тебе вопрос, охотник Чон Сон Кен!”

Целительница Ким Ха Сон говорила как студентка. Чон Сон Кен, которая пила воду из бутылки, моргнула, как будто приказывая ей говорить.

“Чон Сон Кен, ты когда-нибудь входила в разломы S-ранга?”

“Почему ты спрашиваешь меня об этом? Конечно, я ходила”.

“Разлом S-ранга… Э-э, что ты об этом думаешь?”

“Ты хочешь понять каково это?”

Чон Сон Кен горько рассмеялась.

“Если ты будешь в таком состоянии как сейчвс, ты умрешь меньше чем через пять минут… Нет, я уверена, что ты умрешь прямо сейчас”.

Выражения лиц людей ожесточились. Было ли это потому, что они думали, что их недооценивают, или потому, что они были встревожены? Чон Сон Кен немедленно продолжила.

“Но тебе все равно не обязательно идти в разлом S-ранга. Гильдия не отпустит тебя, даже если бы ты захотела. Сила ниже S-ранга мало что значит там”.

“О,… Это так?”

“Ну, если ты планируешь покончить с собой, это хороший выбор, но каждый должен жить долго и зарабатывать много денег. Разве не поэтому ты это делаешь?”

“Верно, ха”.

Танк Чхве Джонг  добродушно улыбнулся.

“О, и это мое личное пожелание, не показывайтесь на телевидении и не занимайтесь ничем другим. Есть ли здесь кто-нибудь, кто хочет работать в индустрии развлечений? Вы ведь не хотите, не так ли?” , - добавила Чон Сон Кен, щелкнув пальцами, как будто она внезапно что-то вспомнила.

Когда она спросила, Чон Тхэ Ел, который тихо отдыхал в углу, отреагировал. Он был безупречно красивым мужчиной, как высокоранговый пробужденный, особенно когда женщины бегали за симпатичными парнями, он был особо привлекателен.

“… До вчерашнего дня я снимался в веб-драме. Сон Кен, разве ты не знаешь ”Слезы солнца"?"

“Я не смотрю подобные вещи”. - прямо сказала Чон Сон Кен и щелкнула языком перед его лицом.

“Я вообще ничего не понимаю. Если ты собираешься это сделать, просто сделай это. Если ты собираешься быть охотником, просто будь охотником. Зачем делать два дела одновременно?”

“Ха-ха...”

“Нет уж, скажи мне. Почему ты делаешь и то, и другое?”

Чон Тхэ Ел просто почесал затылок, как будто он был смущен, а затем они услышали ответ откуда-то еще.

“Говорят, это из-за создания имиджа. Знаменитости, которые работают охотниками, более популярны”.

“Эй, эй!”

“Кого это волнует? Это правда”.

Кан Бен Чан, у которого было каменное лицо, ответил с легкостью. Напротив, на лице Чон Тхэ Ел отразилось смущение. Эти двое, казалось, были знакомы, а Чон Сон Кен просто выглядела недовольной.

“Кстати, мистер охотник тоже член нашей гильдии?”

“Ко Бен Гап? Ах, нет он, мой близкий друг”.

Чон Сон Кен ответила и обняла Ко Бен Гапа за плечи, но он от этого выглядел раздраженным.

“Вы все знаете про северокорейскую экспедицию, верно?”

“О! Я знаю. Это все еще продолжается”.

“Мы с Бен Гапом были в экспедиции. Там я его и нашла. Мы были в одной команде”.

“Вау! Это была первая экспедиция!”

“Тогда я получила большую помощь от Бен Гапа. Благодаря ему я все еще жива”.

“Эй, почему ты об этом вспомнила?”

“Почему ты так говоришь? Ведь это правда”.

Она сказала это, чтобы поднять Ко Бен Гапа в глазах других. Охотники, которые слушали, были поражены, но, с другой стороны, они выглядели смущенными из-за разницы между тем, что они чувствовали кожей, и тем, что они слышали ушами.

‘Я чувствую, что его карма ниже среднего’.

Похоже, все так думали.

“Хм?”

В это время голова Ко Бен Гапа заглянула глубоко в пещеру.

‘Довольно много монстров. Они идут сюда’.

“А вот и монстры. Давайте приготовимся”.

“Что? Монстры приближаются?”

“Правда? Я ничего не чувствую”.

Охотники немедленно поднялись, но в то же время склонили головы. Для них было трудно приспособиься к большому количеству монстров и постоянной готовности. Чон Сон Кен, которая смотрела в сторону монстров, нахмурившись, по крайней мере, посочувствовала что-то непонятное, движущиеся в их сторону.

“О, похоже ты прав”.

“Разве ты не знала?”

“Не то чтобы я не знала. Просто они были немного далековато, ты так не думаешь?  И ты не слишком перегибаешь, держа постоянную бдительность?”

“О, это немного .... Но я привык просто уже”.

Он приобрел странную привычку из-за драк с груглами, у которых не было чувства присутствия. В боевых ситуациях он реагировал даже на одно движение в окружении.

“Что ж, пора начинать. Всем приготовиться”.

“Ага!”

Чон Сон Кен повела людей вперед. Штурмовой отряд был готов снова сражаться.

http://tl.rulate.ru/book/58306/3331665