Готовый перевод Assistant Teacher at a Girls Magic School / Преподаватель-ассистент в Академии Магии для девушек: Глава 14

Глава 14: Ревность

— Учительница Колетт... Не могли бы вы, пожалуйста, отпустить руку Лу, нет... Учителя Бранделла? —Холодный голос Фран эхом отозвался в учительской.

Аделина поспешно пришла в себя и испуганно подняв глаза увидела сердитую Фран, смотрящую на нее ледяным взглядом.

— Иии-ик! — Она была так поражена, что отпустила руку Лу и плюхнулась на пол.

Лу покачал головой, как бы говоря Фран “Не делай так” и протянул руку сидящей на полу Аделине, а затем крепко взяв ее за руку помог подняться.

— Прости... — Фран тихо пробормотала Лу.

Это было редкое проявление свирепости со стороны обычно спокойной Фран и Аделаида рассмеялась над импульсивной реакцией своей любимой дочки.

— Ох Фран, ты должна извиниться не передо мной. — Лу по-прежнему оставался спокойным и покачал головой. По наставлению Лу, Фран повернулась к Аделине и послушно извинилась.

— ...Мне очень жаль, мисс Колетт.

Став свидетелем извинений Фран, Лу также поклонился Аделине и извинился.

— Фран извинилась, поэтому, пожалуйста, прости ее.

Такой поворот событий снова полностью сбил Аделину с толку.

— А? В-вовсе нет! Простите директор! Как я смею?! — Аделина была потрясена. Фран взяла себя в руки и тоже склонила голову.

— Учительница Колетт, мне действительно жаль. Я виновата. Давайте как-нибудь поговорим еще раз. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.

Аделина получила искренние извинения от Фран, но... Сложное выражение появилось на ее лице, когда Фран резко преобразилась.

* * *

Выйдя из учительской, они втроем заглянули в кабинет директора, а затем постучали в дверь кабинета заместителя директора, но изнутри не последовало никакого ответа. Сегодня она должна быть на работе, но, похоже, заместитель директора еще не прибыла.

— Заместитель директора очень хорошая женщина... но она слишком строга во всем. — Аделаида вздрогнула, вспомнив лицо заместителя директора.

— Да... эта женщина всегда выглядит такой мрачной. — сказала Фран нахмурившись еще больше и поддержала Аделаиду. Когда Аделаида услышала слова своей любимой дочки, она озорно рассмеялась.

— Но ты не далеко от нее ушла.

Конечно, Аделаиде было известно, каким прозвищем ученики называют Фран, но она не могла произнести его здесь.

— Хватит! Мама!

Щеки Фран надулись от того, что ее поставили в один ряд с суровой зам. директора и едва не сказала: “Это возмутительно!”.

—  Хорошо, хорошо. Давайте спустимся на третий этаж. — Аделаида весело кивнула, игнорируя протесты своей любимой дочки.

* * *

На третьем этаже располагались учебные аудитории для учеников второго и третьего года обучения, в общей сложности шесть аудиторий; по три аудитории для каждого класса. На втором этаже располагались три аудитории для первогодок. В каждой аудитории находилось по три раздевалки и комната студенческого совета.

Во всех аудиториях есть деревянный подиум с величественной атмосферой, а также несколько деревянных столов со стульями. На другой стороне комнаты стояло несколько столов с деревянными стульями, выстроенными параллельно им.

В некоторых школах Королевства Валентайн учителя стоят на простых подиумах, а ученики сидят на полу без парт или стульев и слушают лекции.

Подобная обстановка была довольно безмятежной.

По сравнению с этим учебные аудитории в Академии магии для девочек напоминали место, где политики проводили национальные политические мероприятия. Увидев торжественную атмосферу в аудиториях, Лу был искренне впечатлен.

— Хмм-м. Королевская столица действительно удивительна!

— Но, Лу, в столице есть еще более величественные здания, чем это. — пробормотала Аделаида себе под нос. Тем не менее, она втайне гордилась тем фактом, что их школа была, безусловно, лучшей.

* * *

Осмотрев здание школы, они втроем вернулись в кабинет председателя. Аделаида заварила чай и приготовив несколько сладостей сказала:

— Лу, мне нужно поговорить с Фран наедине. Выпей чаю и подожди нас, хорошо?

— Да, конечно.

По кивку Лу Аделаида и Фран ушли в лабораторию через левую заднюю дверь. Как только дверь закрылась и они остались одни, Аделаида серьезно посмотрела на Фран и сказала:

— Фран, нет, Франческа!

— Что на тебя вдруг нашло, мама?

Выражение лица Аделаиды полностью отличалось от ее обычного, когда обратилась к ней по имени, а не по обычному прозвищу. Видя свою мать такой серьезной, Фран интуитивно решила, что этот разговор важен.

— Ты знаешь, почему я наняла Лу в качестве временного преподавателя? — внезапно спросила Аделаида, несмотря на напряжение Фран.

— Знаю. Потому, что его примут в школу как официального преподавателя! После года работы без каких-либо жалоб, Лу получит безупречный послужной список в качестве преподавателя, верно? — Немного подумав, Фран ответила на вопрос матери.

Несмотря на то, что навыки Лу были впечатляющими, в Академии магии для девочек существовали строгие правила трудоустройства. Ответ Фран можно назвать совершенно логичным, но Аделаида покачала головой с озабоченным выражением на лице. Это был признак того, что она все поняла неправильно.

— Хм? Н-Нет?

— Ты ведь слышала, почему Лу покинул деревню Арлвов, не так ли? —Аделаида рассмеялась над удивлением Фран и попросила ее вспомнить причину, по которой Лу отправился в путешествие. Пока они осматривала школьный кампус, Фран спросила Лу о том, о чем они с ее матерью говорили прошлой ночью.

— ...Он сказал, что хочет повидать мир. — подавленно ответила Фран, но затем она видимо о чем-то подумала и яростно возразила матери. — Но, мама. Я думаю, будет намного лучше, если Королевская столица Королевства Валентайна, Святая Елена, станет его первым шагом... Ах!

Фран оборвала слова, которые собиралась сказать, и проглотила их обратно. Казалось, она поняла намерения своей матери. Она решила назначить его на временную должность, чтобы облегчить бы ему уход.

— Уфуфу, похоже ты наконец поняла.

— ...

— Мы не можем насильно удерживать Лу лишь для нашего собственного удобства. Через год, если он захочет отправиться в путешествие, мы охотно проводим его в путь.

— ...

— И Лу не сказал тебе одну важную вещь. —  пробормотала Аделаида и уставилась на Фран.

«Важную вещь?» — Услышав это, Фран заинтересованно приблизилась к своей матери. Видя такой свою любимую дочь, на лице Аделаиды появилось сочувствие.

—  На самом деле... Лу сказал мне, что не может бросить тебя, а также он обещал стать преподавателем.

— ...

— Лу очень ответственный человек. — повторила Аделаида.

«Конечно! Лу так же добр и искренен.» — Фран кивнула, соглашаясь со своей матерью, подтверждая это в глубине своей души.

— Более того, Лу не знает, насколько он выдающийся волшебник, а это проблема. — Аделаида ворчала, но в тоже время была очень рада этому. — Все из-за того, что так его воспитал Соуэлл.

Услышав слова матери, Фран вспомнила, как Лу говорила с горькой улыбкой и ностальгией. Да, Лу сказал... “Я все еще новичок”. Он также сказал, что его учитель всегда твердил, что он еще не готов.

— Этот человек... Конечно, Соуэлл из Арлвов - перфекционист... — Сказав это Аделаида усмехнулась. Вероятно, она представила старого сварливого Арлва.

— Он... думаю, что он возлагал на Лу очень большие надежды, вот почему он неоднократно говорил ему об этом, чтобы он не стал самовлюбленным. — Фран кивнула, соглашаясь с догадкой матери.

«Соуэлл, должно быть, хотел, чтобы его ученик превзошел его. Ведь Лу обладает исключительным талантом...» — Мысли Фран внезапно прервала ее мать.

— Теперь... ты поняла, Фран? Вот в чем дело. До сих пор мы думали о Лу и говорили, не вдаваясь в подробности... С этого момента и впредь это твоя проблема. — строго сказала Аделаида своей растерянной дочери.

До сих пор говорили, не вдаваясь в подробности? С этого момента это проблема Фран?

http://tl.rulate.ru/book/58302/1535858