Готовый перевод Hogwarts Blood Wizard / Гарри Поттер: Маг Родословной: Глава 23: Битва с троллем и заминка с проклятием страха

Глава 23: Битва с троллем и заминка с проклятием страха

«Вингардиум Левиоса~»

Когда тролль медленно приблизился, Иван прошептал заклинание левитации, и несколько каменных лепешек на земле медленно всплыли, чтобы тролль мог их видеть и не наступить на них.

Иван, однако, все еще немного опасался, что тролль не так глуп, как утверждалось в книге, и раскусит ловушку.

Иван вскоре обнаружил, что тролль был еще глупее, чем он думал сначала. У него даже не было бдительности обычного существа. Он просто схватил еду перед собой и засунул ее в рот, не заботясь о том, как она туда попала.

Тролль даже швырнул свою дубинку на землю, пытаясь схватить ее, что заставило Ивана задуматься, а не тайно ли Квиррелл отказывал троллю в еде и держал в кармане золотые галеоны, которые он сэкономил.

Нервное выражение лица Ивана через некоторое время расслабилось, и он осторожно коснулся левой рукой кармана мантии волшебника. Казалось, что его хорошо подготовленный план побега не сработает.

Однако, к удивлению Ивана, через несколько минут тролль вместо того, чтобы рухнуть, дернул носом, словно хотел понюхать другую еду.

Иван был ошеломлен. Чтобы убедиться, что план сработал, он применил достаточно силы, чтобы убить нескольких взрослых волшебников, но тролль никак не отреагировал.

Это совсем не научно… Бах… Это не волшебство!

Может быть, зелье, которое он сварил, было более водянистым?

Иван посмотрел на своё зельеварение третьего уровня, более или менее неуверенно.

«А~».

Иван размышлял, атаковать или нет, когда неловкую тишину нарушил высокий голос.

Иван, прятавшийся в потайном проходе, заметил внезапно появившуюся в углу коридора Гермиону. Тролль снова поднял палку с пола и взволнованно бросился к ней.

В тот момент, когда он увидел движение тролля, Иван поняла, что Гермиону, должно быть, привлек звук ударяющейся о землю дубинки.

Иван выругался себе под нос. Если бы он знал, то расставил бы ловушку подальше.

Конечно, Иван просто сказал это. Еще немного, и он не смог бы сказать, будет ли здесь проходить тролль.

С другой стороны, Гермиону охватила паника от ужасающего давления приближения тролля. Ее мозг пытался послать телу сообщение о побеге, но ее ноги были настолько слабы, что она едва могла стоять.

Как Иван и ожидал, Гермионе, которая плакала в ванной, было любопытно посмотреть, что происходит из-за тряски земли и громкого удара палки об пол.

Однако Гермиона никогда не предполагала, что увидит тролля в коридорах Хогвартса.

Как только Гермиона подумала, что умрет, раздался голос.

«Страх нисходит!»

Ярко-фиолетовый свет вырвался с другой стороны, а размер тролля делал практически невозможным промах заклинания. В тот момент, когда сработало заклинание страха, тролль остановился и застыл в оцепенении. Затем вышел и Иван, прятавшийся в тайном проходе.

«Иван!» Словно утопающая, хватающаяся за соломинку, Гермиона бросилась к Ивану и обняла его, слезы все еще стояли у нее на глазах.

Иван, однако, не терял бдительности. Он использовал свободную левую руку, чтобы вырваться из хватки Гермионы, а его правая рука все еще держала палочку, постоянно увеличивая силу чар страха.

Гермиона покраснела, но вскоре заметила, что с троллем что-то не так, так как она ожидала, что Иван одолел его своими чарами.

«Что с ним случилось?» — прошептала Гермиона.

Иван не ответил, но жестом приказал Гермионе помолчать, не сводя глаз с тролля. Это был первый раз, когда Иван видел это с тех пор, как использовал чары страха.

Пытаясь вселить в тролля достаточно страха, Иван использовал чары страха, чтобы продублировать трехголовую собаку Норвегии, с которой он ранее столкнулся, увеличив ее и заменив Гермиону.

Тролль, пораженный Проклятием Страха, тоже был очень озадачен. Как коротышка перед ним, изначально одетая в странную одежду, необъяснимым образом превратилась в огромную трехголовую собаку? Более того, образ был смутно знаком, но как будто сильно прибавил в весе по сравнению со своим впечатлением. Может быть, он недавно тайно добавил еды?

Что теперь? На этот раз Гермиона ничего не сказала, но взглянула на него.

Иван некоторое время молчал, но не хотел упускать такую возможность. Время имело решающее значение, а профессор мог прийти в любой момент.

Если бы он упустил эту возможность, ему пришлось бы пройти через люк, охраняемый трехголовым псом Пушистиком, чтобы снова победить тролля.

Имея это в виду, Иван одними губами приказал Гермионе использовать заклинание левитации, чтобы схватить дубинку тролля и разбить ее о голову.

Верно, именно так Гарри и Рон победили тролля в книге, и даже если бы им это не удастся, они смогли бы забрать оружие тролля.

Гермиона с подозрением отнеслась к дикому плану Ивана, но была готова воплотить его в жизнь, так как доверяла ему.

Однако палка тролля оказалась быстрее заклинания Гермионы!

После множества безуспешных попыток захвата оружия, безмозглый тролль в порыве ярости решил напасть. Его чудовищная сила в сочетании с дубиной, которая была толще пояса взрослого человека, заставляли Ивана чувствовать угрозу смерти.

В самый последний момент Иван использовал свой последний козырь, и количество баллов, оставшихся в системе, сократилось до однозначных цифр. В следующее мгновение разум Ивана был в сто раз быстрее.

Точка приземления дубинки, а также возможные последующие действия тролля промелькнули в голове у Ивана, и он развернулся, схватил Гермиону и неуклюже покатился по земле.

Позади него раздался громкий шум, и тролль выбил большой кусок твердой стены, рассыпав крошки по всему полу.

Заклинание страха Ивана было снято, и тролль понял, что его обманули, пусть и глупо. Он поднял палку и хотел было броситься в погоню, но не успел сделать и двух шагов, как вдруг почувствовал головокружение, споткнулся и ударился головой о стену. Это был эффект мощного снотворного, которое он принял ранее.

Воспользовавшись ошеломленным состоянием тролля, Иван вскочил на ноги и оттащил Гермиону на дюжину футов от тролля, который пришел в себя и, по-видимому, сопротивлялся сну.

Хотя тролль и не знал, почему он был внезапно ошеломлен, никогда не было бы ошибкой убить двух гномов на земле. Он сразу бросился к ним в порыве гнева.

Десяток метров для тролля не слишком далеко. Но Ивану хватит пары секунд, пока тролль дойдет до него!

http://tl.rulate.ru/book/58246/2654469