Готовый перевод Hogwarts Blood Wizard / Гарри Поттер: Маг Родословной: Глава 14: Часовой урок полетов (1)

Глава 14: Часовой урок полетов

Исследовательская миссия, набравшее определенный процент выполнения, имеет дополнительные награды?

Ивану было любопытно. Награда не выдавалась напрямую, ее нужно было найти в Запретной секции посреди ночи, процесс, который всегда вызывал у Ивана мурашки по коже.

Однако поскольку это была награда, Иван решил пойти. В конце концов, он уже видел призрака раньше. Чего бояться ночью?

В холле за круглым столом обедали Гарри и Рон. Увидев Ивана, они быстро с ним поздоровались.

«Иван, сюда!»

«Где ты был все утро? Почему ты в таком беспорядке?» — спросил Гарри, заинтригованный очевидным падением Ивана.

«Я просто ищу место, где смогу попрактиковаться в своих чарах». Иван закатил глаза и сунул вилкой в рот кусок жареной колбасы. Он израсходовал большую часть утра и ничего не ел.

Впервые за много дней Иван израсходовал так много своей магии, и у него все еще кружилась голова.

Иван с удовольствием ел в Большом зале, а Гарри и Рон увлеченно обсуждали технику полета.

Иван, с другой стороны, был слегка заинтригован, когда вспомнил, что днем у него будет урок полетов.

В конце концов, полеты были мечтой почти каждого, и необходимость летать на метле не уменьшало этого.

В доме Слизерина было еще больше народу, Драко Малфой громко хвастался своей прежней практикой полета в окружении толпы.

«Я катался на метле еще до того, как поступил в Хогвартс, и мой отец летел возле меня всю дорогу домой и однажды врезался в магловский самолет, который я бы сбил, если бы не увернулся!» — торжествующе сказал Драко.

Иван только что отхлебнул козьего молока и чуть не выплюнул его на людей.

Врезаться в самолет? Если это так здорово, почему бы тебе не отправиться на небеса?

Лететь так высоко на метле без всякой защиты — замерзнуть насмерть…

«Иван, ты когда-нибудь катался на метле?» Гарри, которого уже давно раздражало хвастовство Драко, спросил Ивана, видя его реакцию.

«Нет». Иван решительно покачал головой. Даже если он и знал это раньше, то теперь забыл…

«А ты, Рон?» — с надеждой спросил Гарри.

Рон не подвел Гарри и рассказал о том, как потренироваться дома со старой метлой Чарли.

Иван молча смотрел, как Рон и Драко хвастаются тем, чем им придется показать, открыв их истинное лицо в летном классе…

Как и ожидалось, Гарри был единственным среди примерно двадцати юных волшебников, которым удалось призвать метлу в руку по звуку свистка мадам Хуч.

Драко Малфой, который хвастался, что чуть не разбил самолет, был на шаг позади Гарри. К счастью, метла в итоге попала в руку Драко, спасая его от смущения.

Рон, с другой стороны, был в беде. Возможно, из-за того, что он слишком громко кричал, метла отскочила от его руки и попала ему в лоб.

«Вверх!» Иван закричал и призвал свою метлу, как и продемонстрировала мадам Хуч, но метла так и осталась лежать на земле и лениво вращалась, не показывая никакого намерения взлетать в руку.

Иван был так взволнован, что пожалел, что не прочитал больше книг о полетах, чтобы получить больше навыков.

Только когда мадам Хуч повернула голову, у Ивана появилась возможность зацепить ногой метлу и мягко ударить ею по руке, став третьим учеником, получившим метлу.

Мадам Хуч одобрительно кивнула, увидев, что Иван крепко сжимает метлу, и продолжила инструктировать других учеников.

Гарри, с другой стороны, был ошеломлен выходками Ивана. Иван поднес руку ко рту и жестом приказал Гарри замолчать.

Легко летать на метле, когда у тебя есть отправная точка…

Однако Иван долго жаловался на то, что в системе в качестве опции обмена была только карта опыта Академического Гения.

Почему он не получил ничего, что могло бы усилить его талант?

Что, если бы кто-то увидел насквозь его поступок отличника? Где он мог получить свой средний балл?

Пытаясь сохранить свою репутацию в классе, Иван представил сотни красивых способов верховой езды, а также потенциальные проблемы во время полета, когда мадам Хуч учила других учеников.

Он также молился, чтобы сломанная метла в его руке придала ему лицо. Если бы он не мог летать на ней, было бы неловко…

«Все вы, посмотрите на меня. Я продемонстрирую только один раз». Мадам Хуч увидела, что все крепко держат свои метлы в руках, поэтому она вышла вперед и продемонстрировала правильную позу для верховой езды.

«Подождите. Когда я дам свисток, оттолкнись от земли. Не забудьте держаться за свои метлы и постарайтесь подняться на несколько футов…»

Мадам Хуч прокричала инструкции группе, и Иван, как положено, сел на метлу и приготовился к своему первому полету на большой высоте.

Однако, прежде чем Иван успел попробовать, Невилл, стоявший рядом, взлетел высоко в воздух со свистом и закричал от боли.

«Ах ах ах~».

Невилла подбросило в воздух по крайней мере на двадцать футов, вызвав хаос среди волшебников внизу, а Иван, увидев, что Невилл выглядит так, будто вот-вот упадет, и вспонив что-то вытащил палочку первым.

«Вингардиум Левиоса!» Иван бросил заклинание левитации в Невилла, который быстро падал с высоты.

Сила заклинания мгновенно остановила падение Невилла, и он завис в воздухе над тремя футами от земли.

Взволнованное сердце мадам Хуч расслабилось. Одному Богу известно, как она волновалась. Если бы у Невилла были проблемы с уроками полетов, мадам Хуч было бы стыдно оставаться в Хогвартсе.

«Молодец, Гриффиндор, еще пять очков!» Мадам Хуч окинула Ивана оценивающим взглядом.

В то же время Иван получил запрос на повышение баллов.

Гриффиндорцы во главе с Гарри Поттером, Роном Уизли и остальными аплодировали.

Однако, прежде чем они смогли сделать что-то большее, чем хлопнуть в ладоши, Невилл упал с воздуха.

Было очень неловко…

«Извините, мадам Хуч, но, кажется, у меня закончилась магия». Улыбка Ивана застыла на его лице, и он беспомощно пожал плечами. После практика заклинаний все утро уже была чудом, поймать Невилла, когда он стремительно падал.

В любом случае он уже получил свои баллы. В худшем случае он просто не получит пять дополнительных очков…

http://tl.rulate.ru/book/58246/2652966