Готовый перевод Hogwarts Blood Wizard / Гарри Поттер: Маг Родословной: Глава 10: Короста! Что не так? Короста?

Глава 10: Короста! Что не так? Короста?

«Страх нисходит!» — сказал Иван, указывая палочкой на голову Коросты.

Визг! Визг… Визг…

Как только заклинание подействовало, серовато-черная крыса словно сошла с ума. Его закрытые глаза мгновенно вылезли из орбит, и он издал пронзительный крик.

Затем ударом своих мощных когтей мышь слетела со стола, опрокинув по пути множество чашек и украшений.

Иван с облегчением увидел, насколько хорошо это сработало.

Не ожидалось, что принцип заклинания страха будет противоположен принципу призыва стражи. Последнее требовало, чтобы заклинатель вспоминал хорошие и счастливые вещи, в то время как первое требовало, чтобы заклинатель представлял что-то ужасное или переживал это в уме заклинателя.

Как реверсивный патронус или версия с усиленным хоррором…

Накладывая заклинание на Коросту, Иван задумал сцену, в которой Коросту преследует стая черных собак.

Возможно, из-за того, что Короста спал до того, как было наложено заклинание, объединенная сила заклинания страха и его сна сделали темную магию более могущественной, чем ожидал Иван.

Пока Иван праздновал успешный выпуск заклинание страха, Рон и Гарри ворвались в гостиную, когда услышали шум.

Глядя на беспорядок в общежитии, Гарри подумал, не попал ли он не туда, и уже собирался задать вопрос, когда Рон заметил снующих по комнате серую крысу…

«О нет! Короста … Короста! Что с тобой? Короста …» — Рон не выдержал и закричал, ворвавшись в комнату и бросившись на кровать Невилла в попытке поймать только что пробежавшую серо-черную крысу.

Короста, однако, был так напуган магией Ивана, что принял Рона за черную собаку из своего сна, и со «свистом» ему удалось пробраться под кровать через щель в боковой части кровати, заставив Рона увеличив трудность его нахождения…

«Иван, что здесь произошло?» — спросил Гарри у Ивана, остановившегося у стола.

«Я просто практикую здесь свои заклинания». Иван пожал плечами, затем неуверенно сказал: «Как видите, возможно, произошла небольшая авария…»

Гарри посмотрел на Рона, который заполз под стол в поисках крысы, и решил, что это не маленький сюрприз.

«Тогда нам, возможно, придется ловить крыс всю ночь».

К счастью, все оказалось не так плохо, как думал Гарри.

Через некоторое время Иван, вспомнив, что он волшебник, воспользовался случаем и применил заклинание левитации на Коросте, который пытался спрятаться под его книгой.

В течение следующих нескольких дней Рон несколько дней дулся, а Иван долго извинялся и купил бобов на любой вкус для Коросты, чтобы тот поел.

Стоит отметить, что Гермиона, услышав это, открыто насмехалась над Роном за то, что он считал крысу более важной, чем друга. Они поссорились, в результате чего Рон чуть не потерял рассудок.

Рона все больше и больше беспокоил Короста, он даже зашел так далеко, что привел Коросту с собой в класс. Время от времени он чувствовал, что кто-то пытается навредить его крысе.

Иван, с другой стороны, продолжал свою жизнь в классе, библиотеке и общежитии. Он прочитал все основные книги и сумел собрать достаточно информации, чтобы еще раз использовать карту опыта Академического Гения.

Это привело к тому, что оценка профессора была поднята на ступеньку выше!

Кроме профессора Бинса, преподававшего историю, который каждый раз давал только общий отзыв, в итоге Иван хорошо преуспевал по всем остальным предметам.

Это было особенно верно в классах заклинаний и трансфигурации, так как заклинания Трансфигурации и Левитации Ивана достигли Уровня 2.

Гарри и Рон оба были ошеломлены, когда в какой-то момент доска преобразилась немного быстрее, чем Гермиона.

Однако было бы не так просто снова повысить уровень, поскольку каждый уровень требовал вдвое большего мастерства, чем предыдущий уровень.

В дополнение к его учебе, Иван также искал местонахождение Комнаты Требований, которая послужила бы местом для будущих экспериментов над силой заклинаний.

В гостиной Гриффиндора всегда было неудобно.

К сожалению, прочитав книгу столько лет назад, Иван больше не мог ее вспомнить, за исключением того, что она была на другой стороне гобелена, и он не мог найти ее несколько дней.

Только в следующую пятницу, когда Гарри получил приглашение от Хагрида, обычный распорядок Ивана был окончательно нарушен.

Конечно, хорошие новости — это плохие новости,

Плохая новость заключалась в том, что в эту пятницу им предстояло посетить два урока Зельеварения со Слизерином.

«Если бы мы только могли пропустить это сегодня утром. Профессор Снейп — декан Слизерина. Джордж сказал нам быть осторожными…»

В коридоре Рон и Иван говорили о сплетнях, которые они услышали от братьев во время кормления Коросты.

«Конечно, нет? Профессор Макгонагалл — декан факультета, и я никогда не видела, чтобы она была предвзятой», — возразила Гермиона.

«Но я не единственный, кто так думает… Так говорят многие старшие гриффиндорцы!» — воскликнул Рон, с пренебрежением к словам Гермионы повернувшись к Гарри и Ивану.

«Ты тоже так думаешь, не так ли? Профессор Снейп все время ведет себя подозрительно. В школе ходят слухи, что профессор Снейп когда-то был Темным Волшебником…»

Когда дело доходило до слухов, Рон старался говорить тише, чтобы его не услышали.

«Невозможно. Профессор Дамблдор никогда бы не допустил Темного Волшебника в дом». Гарри покачал головой.

Хотя Гарри думал, что профессор Снейп, который преподавал зельеварение, не любил его во время праздников в начале учебного года, он довольно хорошо преподавал предметы.

Снейп не может быть таким плохим…

Гермиона согласно кивнула, и Рону ничего не оставалось, как повернуться к Ивану.

Иван дразнил Коросту бобами на любой вкус, когда услышал их разговор.

«Я не знаю, нацелены ли иглы профессора Снейпа на Гриффиндор, но они определенно нацелены на нас».

Иван начал нервничать. Казалось маловероятным, что он сможет получить высшие оценки в классе Снейпа.

В конце концов, он любил ее и ненавидел, и Иван не удивился бы, если бы Снейп дал ему плохую оценку после урока.

Гарри был сбит с толку взглядом Ивана и задавался вопросом, что он имел в виду.

«Вы хотите сказать, что профессор Снейп ненавидит Гарри?» Гермиона нахмурилась, догадавшись о мыслях Ивана по тому, как он ранее посмотрел на Гарри.

Иван втайне восхищался сообразительностью Гермионы, но знал, что лучше не говорить правду, и покачала головой. — «Я просто подозреваю. Тебе не кажется что, что-то было не так в том, как профессор Снейп смотрел на Гарри?»

http://tl.rulate.ru/book/58246/2652613

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
К сожалению, прочитав книгу столько лет назад, Иван больше не мог ее вспомнить, за исключением того, что она была на другой стороне гобелена, и он не мог найти ее несколько дней.

"Столько лет назад" - это сколько?
Развернуть
#
В конце концов, он любил ее и ненавидел, и Иван не удивился бы, если бы Снейп дал ему плохую оценку после урока.

Кого любил? Кого ненавидил? Кто?
Ничерта непонятно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь