Готовый перевод My Brother Is an Idol / Мой брат - Идол: Глава 9

Глава 9

- «Ч-что вы творите?! Вы извращенцы!»

Хиён закричала в телефон, но Хёджун спокойно ответил, положив свой мобильный телефон на полку, чтобы она могла все видеть.

- «О чем ты говоришь? Разве можем мы смущаться собственного стилиста. Кроме того, я, вообще то, твой брат, и мы прожили вместе много лет, помнишь? Почему ты так остро реагируешь?»

Даже после того, как Хёджун беззаботно все объяснил, Хиён по-прежнему краснела, но ответила: «Э-эм ... это не значит, что у меня есть странные мысли или что-то в этом роде, но ... Я имею в виду ... Я не знаю…Боже! Что я несу! Просто все кажутся такими ... голыми… Это выглядит странно! Черт возьми ... я говорю бред…!?»

Пока она продолжала волноваться, Джиу подошел к телефону и нежно посмотрел на нее. Он сказал: «Хей, малышка! Тебе нечего стесняться рядом с нами! В конце концов, ты ведь теперь профессиональный стилист, верно? Так что просто взгляни на наряды, которые мы выбрали, и скажи нам, что тебе нравится. Подумай. Давай сначала начнем с меня. Что думаешь об этом?»

Джиу показал ей причудливый наряд из джинсовой ткани. Хиён ответила: «Гм ... ты выглядишь как шахтер из 50-х. Оппа, если ты настаиваешь на джинсовой одежде, тебе нужно выбирать разные кройки. Джинсы, тебе нужно подвернуть их, чтобы обнажить лодыжки. Ты можешь оставить джинсовую куртку, но внутрь надень простую белую футболку».

Глаза Джиу расширились от предложения Хиён. Он кивнул.

- «Вау, теперь я понимаю, почему Джун так хвастался тобой. Я впечатлен. Хорошо! Я пойду и найду то, что ты только что сказала!»

Когда Джиу взволнованно ушла, остальные трое тоже встали в очередь перед телефоном.

- «Нет, не то! Хёнсук Оппа! Это не подходит! В этом ты похож на мрачного жнеца! Найди рубашку более яркого цвета… НЕТ! Хёджун Ан! Что это, черт возьми!? Ты правда думаешь, что тебе это подходит? Господь! Я не верю, что ты мой родной брат! Просто сними это, ПРЯМО СЕЙЧАС! Что это у тебя за спиной? Да, это бежевый халат…. Даже, это было бы лучше для тебя!!! Кивук Оппа! Что это за… ?? Ты что собираешься податься в монахи!? Зачем ты вообще взял эту вещь? Ааааа! Джиу! Я велела тебе найти пару узких джинс, а не синие колготки! О боже! Боже! Что с вами, люди? Остановитесь, это так не сработает!»

После попытки помочь им по видеочату Хиён огорчилась. Ребята ужасно выполняли приказы, и их чувство моды было действительно не от мира сего. Ей нужно было попасть внутрь магазина, чтобы их план сработал.

- «Я иду, откройте дверь!»

Она закричала в трубку и вышла из машины. Хиён быстро огляделась, чтобы проверить, что никто не смотрит, и, убедившись, побежала в магазин.

Быстро выбирая одежду, она была похожа на маленький ураган. Парни уставились на нее в страхе.

- «Оппа! Тебе следует надеть это. Иди, примерь, чтобы я могла убедиться. Твоя маска черная, так почему ты думаешь, что красная блестящая рубашка подойдет? Возьми это! Хёнсук Оппа! Держи. Давай попробуем стиль денди, хорошо? Тебе нужно носить вещи, которые подчеркнут твои длинные ноги! Понял?! Джиу Оппа! Брось эту штуку немедленно! На! У тебя удивительно широкие плечи, так что покажи их! Иди надень это, и ты сможешь растопить любой сердце девушки. Шевелись быстрее! И, Кивук Оппа, тебе - это. Тебе нужно носить вещи, которые хорошо сидят ... "

- «И так, какую часть моего тела, по-твоему, мне нужно выделить, чтобы растопить сердце девушки?»

- «О, твои руки, конечно! Красивые руки! Вены! Длинные тонкие пальцы! Великолепная белая кожа…»

Хиён была настолько поглощена своей работой, что даже не осознавала, что говорила парням – о том, что ей втайне нравилось в них. Когда в комнате повисла тишина, до нее начало доходить, что она сделала, но было уже поздно. Все четверо парней держали выбранные ею наряды и смотрели на нее.

- «Длинные ноги…?»

- «Плечи…? Невероятно широкие…?»

- «Итак, мои руки…»

- «Растопить сердце любой девушки…?»

Все парни выглядели удивленными, а Хиён невероятно смутилась. Ей отчаянно захотелось исчезнуть.

- «Гм… я имела в виду… ох».

Когда Хиён запнулась, удивленный Хёджун глубоко вздохнул.

«Какая я идиотка…»

После этого участники пошли в раздевалки, чтобы примерить одежду. Они улыбнулись ей, от чего ей стало еще хуже.

«Не может быть…»

Она винила себя в том, что была такой неуклюжей, и от стыда опустила голову. Она хотела где-нибудь спрятаться, но без помощи парней, с ключом от дверей магазина, она не могла уйти.

Подняв глаза, она увидела, что дверь одной из раздевалок слегка приоткрыта.

«О, я могу побыть там недолго. Мне нужно личное пространство, чтобы оправиться от этого унижения. Я просто пойду туда и спрячусь ненадолго ... «

Она подошла, открыла дверь и вошла.

Однако сразу на что-то натолкнулась.

«Хм?»

Посмотрев вверх, она увидела лицо Кивука.

На нем были только штаны, а в руке он держал рубашку.

В то время как Хиён в шоке уставилась на него, Кивук усмехнулся и притянул ее к себе.

Он крепко обнял ее.

«Это, должно быть, снова сон».

Хиён ощутила твердую грудь Кивука своей щекой.

Она не могла поверить, что это действительно происходило.

*Бадух, бадух*

Хиён слышала сильное сердцебиение Кивука. Его сердце билось так быстро, и звук, казалось, становился все громче и громче. Хиён задавалась вопросом, был ли это сон, ей казалось, что подобного просто не может быть. Руки Кивука, придерживающие ее голову, медленно перемещались их к ее шее.

Однако, прежде чем его руки коснулись ее шеи, Хиён напряглась. Чувствуя ее нервозность, Кивук осторожно отступил. Он мягко сказал: «Ты напугала меня. Ты вломилась так внезапно, что я решил, будто что-то случилось».

Она была в его руках всего десять секунд, но казалось, будто десять лет.

Хиён ответила: «Ой, мне очень жаль. Извини».

После быстрых извинений она выбежала из раздевалки. К счастью, снаружи никого не было.

Буквально через несколько секунд первым вышел Кивук. Он сладко спросил ее: «Ты в порядке?»

- «О, да. Я… я не хотела так врываться к тебе… я не знала».

- «Я знаю.»

Кивук нежно похлопал ее по голове, отчего ее лицо снова покраснело. Он ответил с усмешкой: «Кажется, ты расстроена, но мне все понравилось».

**минутка переводчика**

Блиииин, ребят, я не могу!! Милотаааааа

http://tl.rulate.ru/book/58228/1490428