Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 170

Глава 170

Грандиозная Резня

Когда Галан закончил знакомить эльфийку с ситуацией, ей пришлось глубоко вздохнуть и обдумать последствия этого инцидента.

Пять тысяч жертв на этот раз отличались от простой потери, хотя их посылающие армии не имели бы никаких проблем, защищая место, откуда они пришли.

С другой стороны, их руководство, без сомнения, будет сильно сокращено, и многие офицерские должности придется отдавать солдатам, которые не отвечают критериям для такого продвижения по службе.

Кроме того, ресурсы, необходимые для замены тех, кто пал в этой демонстрации силы, намного превысят финансовые возможности держав, стоящих за ними, а это означает, что соответствующую замену будет нелегко обеспечить.

Такой удар мешал различным фракциям пополнить свои силы за короткий промежуток времени.

“И сколько культиваторов мы потеряли в этой катастрофе?”

Несмотря на то, что дом Дхарнас не был частью запланированного альянсом демонстрации силы, Ниша все же задала этот вопрос.

Поначалу Галан хотел все отрицать, и старался отстоять свои убеждения, но, в конце концов, сдался.

“Ты же знаешь, что иногда нехорошо быть слишком умным. Это правда, хотя у нас были некоторые талантливые шпионы среди людей, числом в пять тысяч. Чтобы преуспеть в проникновении в эти благородные дома и пролезть через их ряды, многие ресурсы вдруг превратились в пепел. К счастью, только около десяти погибших офицеров тайно следили за нашим домом, так как трудность воспитания элиты мешает разместить слишком много шпионов в других домах.”

Услышав его признание, Ниша улыбнулась, как кошка, укравшая целый горшок сладкого молока— - ее предположение сначала было только догадкой. После этого она изумилась.

Десять солдат, которые твердо следовали за Дхарнами, погибшими в этой экспедиции, означали, что каждый дом имел около трех из них в своих рядах, каждый из которых был независим от других.

Несмотря на то, что он уже был в ранге герцога, для дома, который был создан только около ста оборотов, это была впечатляющая информационная и инфильтрационная сеть.

Эльфийка размышляла, выполняет ли Галан еще и роль мастера шпионажа в дополнение к своей работе дворецкого, но у нее не было никаких доказательств, чтобы вынести окончательное суждение по этому неясному поводу.

С уступкой старика предполагаемому наследнику их связи с другими фракциями серьезный разговор подходил к концу. Продолжать копаться в тайнах в незащищенной гостиной - даже когда она находилась в особняке поместья Дхарнас - было неразумным шагом, поскольку там наверняка были слуги, нанятые другими домами герцога под их знаменами.

Теперь Ниша хотела только получить дополнительную информацию об [улыбающемся дьяволе], прежде чем она занялась бы в оставшуюся часть дня другими делами.

“Что вы лично думаете о силе, которая убил солдат? Это настоящий дьявол или зверь, который заманил войска в ловушку? Или в дела Леандара вмешиваются другие силы человеческого происхождения?”

- Это сложный вопрос. Лично я воспринял это как есть: нерегулярная опасная зона, которая забирает жизни, игнорируя все меры безопасности и уровни культивирования.

- Кроме того, это может быть что угодно - от зверя, который появляется очень редко, до замаскированного подразделения могущественной организации, действующей за тенью.

- Единственное, чего не может быть, - это настоящий дьявол. Все остальные варианты более желательны.

- Для гражданина здесь, в Леандаре, трудно представить себе ужас, который может вызвать настоящий дьявол. Даже война не имеет такого же воздействия на страну, как дьявол, который находится на свободе.

“Я лично сражался с Господином, вашим уважаемым покойным дедушкой, против мелкого дьявола в специальном боевом пространстве, где действовали правила, и не было реальной опасности для нашей физической целостности, что, в свою очередь, позволяло нам бороться с ним, не заботясь о нашей безопасности.

- Тем не менее, новорожденный дьявол с едва ли половиной нашей ауры и маны начал разрывать нас на части, используя образ из греха, из которого он был рожден, чтобы подавить нас.

“Мой тебе совет: беги как можно быстрее и никогда не оглядывайся назад, если когда-нибудь столкнешься с настоящим дьяволом.

“В будущем, у тебя может быть шанс засвидетельствовать это для себя, если ты продолжишь закалять свою боевую доблесть, академия направляет некоторых наиболее талантливых людей к этому особому пространству.”

Галан смотрел на место за обшитыми деревянными панелями стенами, пока говорил, и вспоминал то, что эльфийка не могла даже вообразить.

Ниша уважала его опыт и принимала его советы близко к сердцу. Существо, которое имело длинный послужной список появления и исчезновения в течение истории, убивая случайное число жертв без ограничения их уровня развития, было действительно страшно.

“Я буду помнить о ваших наставлениях и удвою свои усилия в Академии. Но что вы предлагаете по поводу этого инцидента на этот раз? Должна ли я принять меры и собрать больше информации, чтобы искать возмездие от других фракций в суде или иностранных сил, замышляющих в темноте? В конце концов, это большое испытание: с таким количеством фургонов, въезжающих в город, даже простолюдины собираются разжечь гигантский лесной пожар слухов, которые мгновенно распространятся повсюду.”

Дракон удовлетворил невидимый интерес в ее сознании, любопытство угасло после того, как она мельком увидела истинного преступника, стоящего за эпизодом, который потряс столицу в настоящее время. Теперь пришло время ловить рыбу в неспокойных водах, пока все остальные еще бегали вокруг, как обезглавленные цыплята.

“Молодому поколению еще рано играть роль в эпизодах такого уровня, если вы не возражаете против моей откровенной манеры говорить, юная госпожа.

- Маршал и мое скромное " я " будут там, чтобы поддержать небо, когда инциденты потрясут самый высокий уровень столицы.

“Только когда молодой господин или молодая госпожа унаследуют место, принадлежащее главе семьи, тебе придет время сразиться со старыми монстрами из других семей герцога.

“Если ты хочешь вмешиваться в дела молодого поколения, будь уверена, что никто из старших не будет вмешиваться. Независимо от того, используешь ли ты информацию против других разведчиков или будешь на них давить, пока их слабость проявится в потере целого ряда талантливых офицеров в своих силах, все в порядке.

“Но я все же предлагаю тебе координировать свои дальнейшие действия с молодым хозяином. До тех пор, пока рапорт о вас двоих не окажется на столе маршала в его кабинете, я считаю, что вы можете идти так далеко, как хотите.”

Ниша приподняла бровь в ответ на это довольно открытое и ободряющее приглашение причинить вред. Обычно старый дворецкий убеждал ее вести себя как леди и сосредоточиться на дальнейшем обучении в качестве молодой хозяйки. Внезапно все перевернулось, и Галан дал им пустой чек, чтобы совершить столько озорства, сколько могли придумать Генри и эльфийка.

- Знаете, Галан, это может быть забавное событие, а не потрясающее мир происшествие. Вы не знаете, где сейчас Генри? Когда Академия снова начнет работать в день пожара, мы должны быть готовы, в конце концов. [Улыбающийся дьявол] может не только нанести вред различным знатным семьям за пределами столицы.”

Сейчас она не имела ни малейшего представления о том, как информация, которую дал ей старый дворецкий, могла бы сыграть в лучший сценарий, чтобы извлечь из этого выгоду, но для эльфа и ее сводного брата наверняка был способ.

- Увы, я вынужден разочаровать молодую хозяйку. Молодой мастер Генри последовал за лордом Лютейсом в замок, он должен был получить задание от мастера.

- И простите мое вторжение, но чем меньше спешка, тем больше скорость. Позаботьтесь о других задачах, которые у вас остались на два свободных дня от Академии, а затем, когда все будет улажено, вы сможете посидеть вместе с молодым мастером и составить планы на Академию.”

Это был тот самый Галан, которого помнила Ниша. Компетентный слуга, который всегда хорошо разбирался во всех делах, происходивших в доме Дхарн.

Поблагодарив старика за совет и подробный отчет, который он ей дал, драконица вывела своего суженого зверя Аккалия из комнаты и ушла в подземелье.

Во время экскурсии с классом воинов на нее было устремлено слишком много глаз, чтобы собрать туши монстров в ее [внутренний мир], поэтому эльфийка и ее волчий питомец должны были совершить большую экскурсию в конце каждой четверти Луны, чтобы собрать как можно больше мяса, иначе они голодали бы вместо этого.

Молодая эльфийка, прогуливающаяся по улицам вместе с маленьким чудовищем, не привлекла особого внимания, хотя некоторые прохожие в благородном квартале бросали на дуэт острые взгляды, как будто они были грязными. Без особых проблем они вскоре добрались до входа в подземелье, где одна из сотрудниц проверила ее членскую карточку на обратной стороне школьного значка, прежде чем им разрешили войти.

Вместо того чтобы, как обычно, охотиться на периферии первого и второго этажей, собирая большое количество тел от раннего до позднего первого ранга, Ниша решила по прихоти спуститься сразу на четвертый этаж.

Ее развитие достигло предела третьего ранга как для маны, так и для ауры, и единственная возможность могла позволить ей прорваться через первый большой разрыв в любое время. В результате плоть, исходящая от монстров первого ранга, больше не была такой вкусной, как раньше: небольшое количество ауры в их телах вряд ли удовлетворяло дракона. Кроме того, Аккалия давала ей хороший повод, если кто-нибудь расспрашивал ее, когда они видели ее на нижних этажах подземелья.

Поэтому эльфийка и волчица впервые спустились на четвертый этаж, потратив немного времени на поиски лестницы, ведущей вниз.

По сравнению с комнатами вокруг главных путей, недавно намеченных после того, как подземелье прошло через переворот, появилось меньше партий и одиночных авантюристов, когда дуэт продвинулся глубже.

Однако это нельзя было считать необычным. Только когда авантюрист развивался, они чувствовали себя в достаточной безопасности, чтобы бросить вызов противникам более высокого ранга. Отчаянные бойцы очень редко бросали вызов противникам выше своего ранга. Если бы не вопрос жизни и смерти, который давил на них за пределами пещерной системы, никто не захотел бы бежать на почти верную смерть с боевым кличем.

Вопреки этому, Ниша почти всегда боролась с монстрами ниже ее собственной силы в подземелье до сих пор. Она нуждалась только в достаточном количестве мяса, чтобы утолить свой голод, борьба, в которой эльфийка могла пострадать в любой момент, если ее концентрация ослабнет, была не в ее интересах.

В настоящее время, однако, дракон получил новый метод борьбы с монстрами, [имперский меч]. Даже если она не практиковала его много до сих пор, стили подчеркивали больше на понятиях, а не жестких позициях и ударах. Поэтому более практичный боевой опыт все равно пойдет эльфийке на пользу.

На четвертом этаже подземелья монстры варьировались от раннего до среднего второго уровня ауры, причем иногда монстр типа лидера достигал пика второго ранга.

По сравнению с этим, Ниша была драконом на пике третьего уровня ауры и маны, ее развитие было готово прорваться с подходящей возможностью в любой момент.

Чтобы победить монстра второго ранга, от дракона требовалось чуть больше усилий, чем от первого. Эльфийка обнаружила, что это было довольно стыдно; с неравенством в видах и культивировании, эти монстры вряд ли были ее противниками и имели минимальное влияние на ее обучение помимо прохождения движений.

Поскольку Аккалия выросла до второго уровня ауры под корректирующим влиянием Ниши через контракт, однако, вода и земля приписывали противникам, которые населяли эти комнаты большую часть времени, отличные тренировочные партнеры. Тем более, что у волчицы был преданный защитник, стоящий сбоку, заботясь о большей части групп, пока только нужное количество монстров не столкнулось с заключенным зверем в бою.

Используя это разделение труда, эльфийка и волчица работали вместе, чтобы противостоять значительному количеству поздних монстров второго ранга, достаточно, чтобы накормить их на некоторое время и одновременно служить тренировкой для контрактного зверя.

Благодаря питательной энергии Ниши, которая заполнила контракт между ними, Аккалия повзрослела с удивительной скоростью и достигла пика второго ранга ауры, опыт, полученный на этот раз, наложил последний штрих на развитие волчицы. Когда она усвоит всю боевую практику, прорваться к следующему званию не составит никакой проблемы.

Тем временем Ниша собрала остатки некоторых [грязевых лиан], которые только что стали добычей дуэта. Выглядя как сморщенные карпы с акульими зубами, эти агрессивные монстры предпочитали нырять в мягкий ил и песок, которые составляли землю в большинстве камер подземелья, и беспокоить всех посетителей, выпрыгивая из неудобных углов и принимая злоумышленников вниз, изнашивая их.

Однако для дракона с ее [духовным зрением] тактика засады была обречена на провал.

Как раз в тот момент, когда она собиралась закончить экскурсию и вернуться в поместье Дхарнас, девушка заметила тонкий сундук, спрятанный в дальнем углу комнаты. Занятая сбором добычи, Ниша приказала своей волчице выкопать ее с помощью мысленной команды, и приготовилась вернуться на поверхность позже.

http://tl.rulate.ru/book/582/627195