Готовый перевод A Dragon’s Curiosity / Любопытство дракона: Глава 169

Глава 169

Дьявольская Суета

Уничтожены? Что ты имеешь в виду? Одно существо?”

Это открытие потрясло Нишу. Даже для дикой природы было редкостью иметь существо, достаточно могущественное, чтобы убить целое племя монстров, не говоря уже о людях с единой системой культивирования и армией.

Такой инцидент больше не был инцидентом, а скорее опасным местом, запретной областью, где поселилось ужасное чудовище или зверь.

Большинство простых граждан, а также многие авантюристы считали, что зона, известная как дикая местность, имеет коллективную ненависть к человечеству и объединилась, чтобы уничтожить их.

Вместо этого, существа, живущие там, испытали много борьбы между собой, а также.

Территории завоевывались кровопролитными схватками, и те, кто отклонялся от пограничных зон между сферами влияния, установленными правящими монстрами и зверями, обычно заканчивались роковой встречей.

В результате даже монстры с ограниченным критическим суждением прислушивались к своему сильному инстинкту выживания и избегали опасных зон, которые появлялись, когда сильная мерзость нарушала местные границы.

Кроме того, монстр или зверь, будь то один или в группе, достаточно сильный, чтобы уничтожить профессиональную армию, насчитывающую пять тысяч членов, был, без сомнения, больше, чем просто опасная зона и больше похож на бедствие.

Ниша спросила, не было ли это работой одного существа из инстинкта. Если бы это была просто большая группа [кровожадных Кабанов], [бронированных боевых Орлов] или аналогичная группа, которая разрушила область, ее все еще можно было бы объяснить как миниатюрную волну монстра.

Вопреки этому, если одно существо достигло достаточной силы, чтобы уничтожить армию самостоятельно, то не только человеческие поселения должны были бояться силы этой аномалии.

С ее опытом управления [Логовом Дракона], дракон рассудил, что невозможно бороться с таким нарушителем.

Кроме того, если большое население различных племен и областей, на которые претендуют группы монстров, исчезнет в одночасье, человечество также не получит прибыли.

Бросаясь со всех сторон, чтобы вернуть себе бесхозную область, вакуум власти может с такой же вероятностью создать крупномасштабную волну монстра, как только большая группа собралась, и у монстров было недостаточно места, чтобы успокоиться.

Ниша должна была рассматривать обе перспективы как зверь, живущий в человеческом теле в настоящее время.

Стоя напротив нее, Галан, казалось, был весьма доволен, когда увидел, какие мысли пронеслись в голове молодой хозяйки.

В доме Дхарнас в настоящее время было слишком мало наследников, и было бы более чем достаточно официальных и домашних должностей для молодого мастера и молодой хозяйки, чтобы расправить крылья; поэтому он оценил, что девушка потратила время, чтобы обдумать все и получить общее представление из скудной информации, которую он дал ей.

Пока молодое поколение будет расти лучше, весь дом будет процветать.

“Это действительно похоже на работу одного человека. Судя по тому, как были оставлены тела, предварительное расследование также выявило возможного виновника.

"Не совсем уместно размышлять о подлинности этой догадки или делать ее достоянием общественности.

“Для молодой хозяйки, однако, я могу сделать исключение.

"Пять тысяч тел были расположены аккуратными рядами в соответствии с их положением в армии и их личным культивированием, поднимаясь в рядах и колоннах соответственно.

- Кроме того, причина смерти абсолютно идентична в каждом случае, что дает следователям сильную зацепку.

"Из полного понимания военной структуры и внутренних обстоятельств и глубокого разреза, открывающего горло погибшего солдата от уха до уха в жуткой насмешливой улыбке, последнее предположение состоит в том, что отряд столкнулся с самим [улыбающимся дьяволом] и каким-то образом навлек на себя его гнев.”

Ниша была озадачена. Это был один из тех редких случаев, когда остроумный эльф терял дар речи.

Поначалу она жадно следила за объяснениями, предложенными Галаном, и даже мысленно похвалила себя за то, что разыскала его.

Поскольку главный дворецкий должен был управлять всеми делами, относящимися к домашнему хозяйству герцога, он, несомненно, имел чутье на источник, когда все разведывательные донесения, присланные от их информаторов, проходили через его руки.

А затем история приняла неожиданный оборот, когда благородный Галан вдруг заговорил о легенде, мифе, рассказанном маленьким детям, чтобы они оставались послушными, как на самом деле, и не показывали никаких признаков того, что разыгрывают ее.

- Простите, дядя Галан, я не уверена, что понимаю вас. Когда вы говорите [улыбающийся Дьявол], вы имеете в виду тот же самый из историй, или ...?”

Она замолчала, и сомнение на ее лице, должно быть, было достаточно сильным, чтобы вызвать ответ, когда старый человек позволил себе усмехнуться.

- Молодая хозяйка, как всегда, остра на язык. Вы, должно быть, слышали о [улыбающемся дьяволе] раньше, верно?”

“Ты смеешься надо мной, да? Если ты не хочешь говорить мне, что происходит, это тоже хорошо.”

Приготовившись отвернуться и поискать другой источник информации, эльфийка уже собралась уходить, когда дворецкий поспешно остановил ее.

“Вы неправильно поняли мои намерения, юная госпожа. Я действительно говорю об этой фигуре из рассказов и не намерен скрывать от вас никаких истин.

- Пожалуйста, сначала выслушайте меня, а потом решайте сами.”

Галан расслабился, когда увидел, что Ниша передумала выходить на улицу и повернулась к нему с легким сомнением на лице. Сначала он дразнил ее своими словами и слегка пожалел об этом, так как это подорвало доверие доверие, которое она питала к старику. Теперь ему предстояло исправить этот недостаток, чтобы исполнить свой долг помощника герцога.

“Когда большинство людей говорят о [улыбающемся дьяволе], есть действительно много слухов и лжи, смешанных с подлинной информацией.

"Ученые из [Королевской академии] стремились искоренить недостатки в истине и с этой целью просматривали записи, хранящиеся в школе и [Гильдии авантюристов].

“Они только узнали, что инциденты, подобные пяти тысячам погибших солдат на этот раз, имеют долгую историю, начиная с раннего периода, когда было создано королевство Леандар. Слухи и страшные истории даже предшествуют этому периоду времени.

"В заключение, [улыбающийся Дьявол] управлялся либо как зверь, который имеет небольшую популяцию и передает свой охотничий метод каждому поколению, либо как древнее существо, которое упорно сопротивлялось смерти все это время. Помните, это означает, что он прожил более нескольких тысяч оборотов и лишь изредка проявлял себя как охотник.

"Поэтому несколько ученых сошли с ума в ходе исследований и придумали различные теории о бессмертном виде хищников, скрывающихся в пустыне и выращивающих людей для собственного удовольствия. В результате им пришлось покинуть академию, но общее мнение в отношении ситуации заключается в том, что [улыбающийся Дьявол] либо связан несколькими ограничениями, которые ослабевают в зависимости от времени или других факторов, либо причина мертвых тел - опасная зона, возникшая на континенте случайно, поскольку есть записи о том же самом происшествии в других королевствах, кроме Леандара.”

Во время подробного доклада Галана Ниша запомнила все мелкие детали информации и у нее перед глазами возникла своя картина таинственного существа, которое убило всех этих людей на протяжении всего континента.

По сравнению с учеными, которые сошли с ума от страха, она была не так уж напугана. Если зверь или тварь, стоящие за этими инцидентами, не имели сильного побуждения к резне, активно входя в человеческие поселения, или если они воздерживались от проявления себя, то была большая вероятность того, что теория ограничений, связывающих их действия, была верна в той или иной форме.

В общем, дракон не нашел причин бояться призрака, особенно когда он появлялся достаточно редко, чтобы быть исключенным как угроза Королевством и Гильдией достаточно, чтобы они позволили [улыбающемуся дьяволу] продолжать существовать как простая сказка на ночь для непослушных детей.

"Сейчас довольно редко приходится уничтожать целый контингент вооруженных солдат, но есть прецеденты. Даже если у [улыбающегося Дьявола] нет шанса восемь из десяти быть ответственной стороной, она должна, по крайней мере, достичь пяти из десяти.”

Галан повел свою молодую хозяйку в одну из гостиных; стоять все время в парадном зале было неприлично во время беседы, особенно, когда речь шла о тайных разговорах о больших державах в столице.

Все до сих пор подпадало под категорию спекуляций, тем более что не было четкой информации о [улыбающемся дьяволе], которую можно было бы проверить или утверждать как достоверную

Он хотел еще что-то сказать, но Ниша первым делом задала ему вопрос, который немного сбил его с толку.

- Понимаю. Но мне до сих пор не понятно, почему поднялся такой шум. Действительно, прискорбно потерять пять тысяч солдат за один раз, но это число не соответствует той срочности, с которой требуют вернуть их тела и тем слухам, ходящим вокруг. Я думаю, что Легион, посланный империей Терус, уже имеет около ста тысяч солдат — и это только одна дивизия из всех их сил; - пять тысяч действительно слишком мало для всей этой суматохи. Что еще там происходит?”

Просто опираясь на скудную информацию, полученную от старого человека в сочетании с ее собственным пониманием напряженных отношений между местными силами при дворе и их объединенными усилиями по борьбе с чужаками, такими как Легион империи Терус, дракон скорректировал ее картину Тургау.

Она также вспомнила [Систему Навис], где она практиковала свои новые стили меча ранее в тот же день. Хотя деревянное строение не выглядело таким внушительным и величественным, по сравнению с расположенными рядом с городскими стенами, она уже слышала, как младший капрал и предводитель ножей занимались вопросами снабжения и ресурсов. Вот почему она знала, что это развертывание их легиона не было всей их силой, и у них было около ста тысяч простых солдат, посланных для миссии.

Даже при том, что империя имела более высокий статус, поскольку они не были в рядах королевств, но это не значит, что они могут выставить в двадцать раз больше вооруженных сил, чем Леандар.

“Вы, как всегда, правы, юная госпожа.

- Правда в том, что в целом Леандар действительно способен выставить подобное количество; и потеря пяти тысяч солдат обычно не так уж плоха, если она происходит в ходе боевых действий или для защиты от вторжения в пустыню.

- Суть дела на этот раз в том, что несколько фракций при королевском дворе, - он мог бы просто сказать другим герцогам, - скоординировали свои войска, чтобы продемонстрировать силу.

“Например, городская стража в дополнение к королевским силам должна иметь возможность выставить один миллион солдат. С их кровью и потом Тургау почти невозможно снять без тяжелых потерь.

- Теперь возьмите это число и подумайте, сколько солдат в каждом звании ауры. Большинство, которые зарабатывают на жизнь как профессиональные бойцы, будут в конце первого ранга или в начале второго ранга.

- Поздний второй чин уже означает довольно хорошую зарплату в армии.

“Что касается тех, кто прорывается к третьему рангу, то они считаются превосходящими войсками, и, возможно, третий может добраться до последнего третьего ранга, не блокируя их продвижение.

“Из этих трехсот тысяч, может быть, один из десяти сможет преодолеть великий барьер между третьим и четвертым рангом, вы не сможете развиваться вслепую и продвинуться так далеко без достаточного таланта и тяжелой работы.

- Следовательно, рыцари назначаются только тогда, когда они достигают четвертого ранга ауры.”

Галан отвлекся и начал читать нотации эльфийке вместо того, чтобы объяснять ей слухи, но Ниша не была против.

В результате того, что она прожила в глуши более десяти лет и только недавно приехала в Королевскую столицу, ей не хватало здравого смысла, но это знание, которое она услышала прямо сейчас, могло восполнить этот недостаток.

- Даже тогда ранние четвертые чины в армии тоже мало что значат. Они находятся в точке, где они составляют элитные войска Королевства, но это не достигает точки, где их культивирование может заставить их игнорировать цифры.

- Поэтому только высшие культиваторы ауры четвертого ранга могут входить в офицерские и экспертные звания.

“Если продолжать использовать прежние цифры, то менее половины из тридцати тысяч элит могут достичь пика четвертого ранга.

"С тех пор барьер, разделяющий их снова, не так суров, как великий водораздел, который они должны были преодолеть ранее, поэтому десять тысяч высших элит могут родить две тысячи высших офицеров пятого ранга. Эти мужчины и женщины имеют истинное слово в армии, и половина из них, достигшая пика своего пятого ранга, уже может говорить перед королевским двором без беспокойства.

- Шестой ранг ауры - это еще один небольшой барьер, так что только три или четыре сотни могут прорваться и стать силовыми структурами в армии. Из миллиона солдат только около ста могут достичь пика шестого ранга, и эти специалисты решают судьбу всей армии.

- А для седьмого ранга ... это даже жестче, чем великий разрыв между третьим и четвертым рангом ауры. Один миллион солдат может не родить даже одного.

“Пять тысяч солдат потеряли на этот раз? Ни один из них не был ниже четвертого ранга, и демонстрация силы превратилась в похоронную церемонию для самых ярких и величайших талантов их армий.”

http://tl.rulate.ru/book/582/625896