Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 2: Планы на будущее.

Нашим пунктом назначения являлся город в Королевстве гномов, расположившийся на юго-западе от моей деревни. 

Этот город был построен на границе страны Королевы эльфов. 

Причиной такого расположения являлось обнаружение богатого подземелья, в результате которого люди объединились и построили там поселение. 

Гномы и эльфы уже давно спорят насчет такого близкого расположения к границе.Поскольку город известен своими подземельями, там живут многие расы, в том числе гномы и зверолюди. 

Мы выбрали этот город в качестве нашей приключенческой базы, потому что это очень оживлённый город с подземельями, и кроме того, три года назад члены Расового союза использовали его в качестве своей базы.

Мы успешно завершили регистрацию как авантюристы и остановились на верхнем этаже самой роскошной гостиницы в городе.

— [Бесконечная гача], [R, тишина], высвобождение.

Я также использовал «R, обнаружение» и «SR, Магические помехи», чтобы обезопасить комнату.

Проверив комнату на возможность прослушивания, наблюдения и других подобных предметов, Золотой издал радостный возглас.

— Ва-ха-ха-ха-ха! Никогда бы не подумал, что на нас нападут бандиты за такое короткое время! Я действительно не могу в это поверить! Мир на поверхности такой опасный! Наши люди в Нараку и то более цивилизованы!

— Думаю, стоило взять повозку, вместо того, чтобы идти в город пешком…

Я вздыхаю и сажусь на диван.

После посещения могил, я использовал «бесконечную гачу», чтобы перенести нас куда-нибудь недалеко от города.

Вместо того, чтобы телепортироваться прямо в город, мы решили пойти пешком, чтобы это выглядело более естественно.

И как результат, на нас напали гномы-бандиты еще до того, как мы вошли в город, и нам пришлось провести несколько бесполезных битв…

Немуму пытается утешить меня и мою депрессию.

— Всё не так, просто безопасность мира на поверхности плохая, а броня Золотого слишком выделяется! Решение Господина не было неправильным! Только благодаря вам мы смогли войти в город естественным путём, как вы и хотели!

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Как Немуму и сказала, мы все же смогли войти в город и стать авантюристами. Разве это не хорошо?

— …Да, ты прав. Это хорошо, что мы смогли стать авантюристами без каких-либо проблем.

Ко мне вернулось настроение и я улыбнулся, но Немуму на этот раз надула щечки.

— Я не понимаю, почему Господин Райто должен начинать с ранга F, а не с ранга A. Эта секретарша в приёмной не видит талантов.

— Ха-ха-ха, ничего не поделаешь. Ты и Золотой – это другое дело, но я всё ещё, технически, 12-летний человек. Это нормально, если я начинаю с самого низкого ранга авантюриста.

В это мире существуют гильдии авантюристов, которые разделяют самих авантюристов на шесть рангов.

Ранги выглядят следующим образом:

Ранг A: Высший.

Ранг B: Первоклассный.

Ранг C: Опытный профессионал.

Ранг D: Профессионал.

Ранг E: Средний.

Ранг F: Новичок.

Ещё выше есть Ранг S, но это больше исключение.

Ранг F – самый низший, ранг всех новичков.

Когда я был в Расовом союзе, я также был F-ранговым авантюристом.

Так что я не против того, что мой ранг на данный момент самый низший.

— И Немуму, здесь, на поверхности, я теперь «Тьма», а не «Райто». Я уже проверил эту комнату с помощью карт, она безопасна. Не нужно беспокоится о том, что нас кто-то услышит, но всё-таки будьте осторожны, пока мы находимся на поверхности.

— Прошу, прошу просить меня, Господин Ра… Тьма!

Немуму быстро исправилась.

Изначально я планировал стать авантюристом, как Райто, но если бывшие члены Расового союза услышат обо мне, весь план мести может провалиться.

Поэтому я использовал фальшивое имя, а также надел «SSR маску клоуна». Она создает иллюзии и не даёт увидеть моё настоящее лицо. И вот таким образом я выбрался на поверхность и зарегистрировался как авантюрист.

Сидя на диване, я решил напомнить о наших целях.

— Для чего мы проделали весь этот путь на поверхность и стали авантюристами? Давайте повторим ещё раз, что нужно сделать.

Расследовать и установить контакт с подчиненными правительства, такими как Гару, кто ищет «Мастера».

Собрать информацию о влиятельных людях.

Повысить наш ранг, чтобы заполучить полезные связи и информацию.

Если возможно, обезопасить «Мастера», которого нация ещё не нашла.

И собрать прочую информацию.

Это всё.

Золотой поднимает руку, чтобы кое-что подтвердить.

— Милорд, нужно ли нам зарабатывать деньги? Если мы собираемся активно действовать здесь, нам они точно понадобятся.

— Не волнуйся, есть те, кто собирает информацию на поверхности и зарабатывают деньги, как торговцы. Если этого нам будет недостаточно, мы всегда можем получить фальшивые деньги. Они важны, это так, но я не думаю, что нам нужно беспокоится об этом.

Шесть месяцев назад мои подчинённые, переодетые в торговцев и другие профессии, отправились собирать информации о мире на поверхности.

Я попросил одного из них, который специализируется на подделках, изготовить золотые и серебряные монеты каждой страны, используя золотые и серебряные слитки из «Бесконечной гачи».

Ему удалось изготовить монеты, которые были совершенно неотличимы от настоящих.

Когда Золотой услышал о том, что я сделал фальшивое золото, его голос удивленно зазвучал.

— Как и ожидалось от Лорда! Никогда бы не подумал, что можно делать деньги таким образом! Какая интересная идея! Это также хороший способ отплатить другим расам за то, что смотрели на вас свысока, так образом убить двух зайцев одним выстрелом!.. Однако, если они узнают, что это фальшивые деньги, могут возникнуть проблемы. Это нормально?

— Всё нормально. Они идеально сделан, но мы не собираемся разрушать экономику, поэтому их количество не велико.

С этим действительно можно разрушить экономику. Но для наших потребностей это не имеет никакого значения.

Затем Немуму подняла руку.

— Я понимаю, почему мы стали авантюристами на поверхности, но я считаю, что Господину Тьме не нужно делать всё самому. Да, Господин очень могущественная личность, но вероятность неудачи не равна нулю. Я лишь беспокоюсь о вашей безопасности, и считаю, что вы сможете командовать нами даже изнутри Нараку.

Она не успела закончить, как…

— …Немуму собирается отомстить за меня?

— Нет-нет… я не…

— Или Немуму хочет встать у меня на пути?

— Хи-и, я… простите, простите меня! Я перешла все границы!

Немуму опустилась на колени, вытирая пот с лица и всего тела.

Она сложила руки в молитве, как будто поклонялась Богу, и задрожала со слезами на глазах.

— Ва-ха-ха-ха! Всегда есть вещи, которые человек должен сделать своими руками, даже если она знает, что это опасно! Милорд хочет совершить месть своими собственными руками, а не оставлять это на подчинённых. Разве это не восхитительно! Как и ожидалось от моего Лорда. Того кто повелевает Золотым Рыцарем! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Смех Золотого привёл меня в чувства.

Когда дело доходит до мести я всегда злюсь и теряю самообладание.

Я даже не знаю, должен ли я радоваться тому, что пламя мести ещё не угасло, хоть и прошло уже почти три года, или мне следует считать это негативным качеством.

Встав с дивана, я первым делом погладил Немуму по её серебристым волосам, пока она сидела в молитве.

— Прости, немного переборщил с эмоциями. Мне жаль, что сомневаюсь в верности Немуму.

— Нет, что вы, это моя вина, я переступила все границы! Пожалуйста, позвольте мне ещё раз выразить свою преданность Господину Райто!

— Ах, ладно.

Имя снова сменилось на «Райто», но я сейчас не в настроении исправлять её, поэтому оставил так как есть.

Я снова сажусь на диван, снимаю правую туфлю и отдаю её Немуму.

— Простите меня.

Немуму с красным лицом обхватила мою праву ногу, как будто она держала драгоценный камень, сделанный из сладкой конфеты, и нежно прикоснулась к ней губами.

Я чувствовал её тепло через правый носок.

Поцелуй в верхнюю часть стопы означает «рабство».

Почему-то все часто просят это в качестве награды…

Это смущает, я до сих пор к этому не привык…

Золотой что-то пробормотал себе под нос, наблюдая за нами.

— …Это какая-то фетишистская игра?

— Идиот! Не называй священный ритуал преданности таким позорным образом!

— Разве это больше не похоже на то, как старая шлюха лебезит перед ногами 12-ти или 13-ти летнего мальчика? Как я уже говорил ранее, мне не нравится как вы выпендриваетесь, демонстрируя свою преданность.

— Я не выпендриваюсь! Я просто переполнена преданностью Господину Райто! И я, я ни за что… не стану… сексуально возбуждаться! Я только клянусь в своей верности своему Господину!

— Не переживай, Немуму, я никогда не усомнюсь в твоей преданности.

— Господин Райто!..

Она была так тронута моими словами, что её щёки покраснели, а тело задрожало.

Золотой пожал плечами, как бы говоря, – «твою болезнь нельзя вылечить».

Я лишь усмехаюсь над их спором и продолжаю разговор.

— Завтра я собираюсь исследовать подземелье, чтобы повысить свой ранг авантюриста. Однако, если Элли закончила подготовку к мести эльфийке Саше, я буду уделять этому первостепенное внимание. Пожалуйста, имейте это в виду.

— Я поняла, Господин Райто!

— Завтра в подземелье я покажу вам настоящую силу Золотого Рыцаря!

Я просто удовлетворённо кивнул в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/58112/1551896