Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Пролог. ч.5

Зверолюд Гару высокомерно идёт в центре города.

Люди немедля расчищают ему дорогу, а тем кто противятся, приходится кланяться ему в ноги.

— Здравствуй, братец Гару! Куда это ты направляешься? Если ты не возражаешь, позволь составить тебе компанию.

— Привет, Гару, я хотел узнать у тебя, не хочешь ли ты познакомиться с моей сестрой? Она твоя большая поклонница.

— Нет-нет. Вместо того, чтобы встречаться с его таинственной сестрой, вам будет лучше познакомиться с моей дочерью.

— Господин Гару, пожалуйста, заходите к нам в магазин, мы хотим услышать вашу героическую историю! Мы будем ждать!

— Господин Гару, не заходите в этот магазинчик маленьких девочек, давайте лучше к нам! Я обещаю особенное отношение к вам!

Молодой зверочеловек и мужчина, старый мужчина, молодые девушки, а также девушки зверолюдки окликали его по сторонам.

Гару не останавливается, лишь слегка поднимает руку, чтобы отказаться, в то время как его хвост виляет в хорошем настроении.

— Я извиняюсь, но у меня ещё есть работа, которую я должен выполнить. Свободного времени вообще нет. Я позвоню вам или приеду навестить, так что просто ждите меня.

Те, кому отказал Гару, больше ничего не говорили. Они смотрели на него глазами восхищения, любви и даже намеком на ревность.

Однако для нынешнего Гару, ревнивые взгляды были всего лишь фактором, удовлетворяющим его чувство собственной важности.

Убийство одного человеческого мальчика должно быть достаточно, чтобы сделать меня следующим главой расы звериных волков, какая восхитительная работа!

Около трёх лет назад был найден мальчик с потенциалом стать «Мастером», поэтому его завербовали в Легион «Расовый союз».

В течение трёх месяцев мальчика проверяли и в итоге вынесли решение, что он не является «Мастером».

Они решили убить его, так, на всякий случай. Отвели в подземелье, где не нужно было беспокоится о то, что их увидят, и там же было бы легче избавиться от тела.

Однако они немного увлеклись и позволили ему сбежать.

Вернее, Гару собирался убить мальчика с застрявшей в ноге стрелой. Но его рука случайно активировала ловушку переноса.

Мальчик исчез.

После этого они сделали всё, чтобы найти его, но в итоге ничего не вышло.

Но даже так, с такой раной человеческое дитя было перенесено куда-то в самом опасном подземелье мире, «Нараку».

На него, вероятно, напали монстры, привлечённые запахом крови и съели его живьем.

В результате вся группа согласилась с тем, что Райто мёртв и уведомили об этом высшее руководство.

Оно верит им и считает, что «вероятность того, что мальчик жив, нулевая».

И в конце концов было объявлено о его смерти.

В награду за убийство человека, подозреваемого в том, что является «Мастером», Гару получил текущую должность «Главный кандидат в лидеры Звериных Волков».

Благодаря этому, его узнают все волки, которых он встречал на улице, а также другие расы. Ещё он получил огромную сумму денег от правительства.

Одних этих денег достаточно, чтобы прожить на них всю оставшуюся жизнь.

Помимо нас, они также создали Легион, магазины, торговые Гильдии, тайные организации для поиска «Мастера»…  Я всё ещё не понимаю, что такое «Мастер». И почему так много стран прилагают столько усилий для поиска «Мастера»?

Даже уход, предоставленный Гару, был особенным.

Изначально положение Гару в расе Звериных Волков было далеко не хорошее. Он даже тогда не мог стать кандидатом в лидеры.

Если бы он был человеком, то он был бы похоже на третьего сына бедного фермера в деревне, который на следующее утро поднялся на первое место в списке кандидатов на должность деревенского старосты. И если всё будет хорошо, то он наверняка будет избран.

И так не только с Гару.

Ходили слухи, что каждый из бывших членов Расового союза добивается больших успехов у себя на родине, как Гару.

Слышал, что Эльфийка Саша оказывается незаконнорожденный ребёнок, которая плохо ладила со своей сводной сестрой, а обращались с ней как с кем-то несуществующим. Однако, теперь ходят слухи, что Королевская семья поговаривает о помолвке с ней. Гном Нано был нанят лучшими кузнецами. Диабло, из расы демонов, не только вернули лишённое наследства дворянство, а даже повысили его ранг…

Драго из драконов добился успехов больше всех.

Я не знал, что Драго, оказывается, член Королевской семьи, так ещё и является наследником трона... И ведь неудивительно, что его гордость была выше, чем у кого-либо из драконьей расы. Так же, вроде бы, говорят, что его позиция в борьбе за трон была низкой, но сейчас значительно возросла после того, как он убил одного человека… Есть вероятность, что он станет лидером драконьей расы, сильнейшей из всех шести рас. Это больше, чем просто большой шаг вперёд.

Райто не «Мастер».

Но несмотря на этот факт, они получили так много всего, просто избавившись от него.

Если бы Райто действительно оказался «Мастером», обращались бы с ним также хорошо? Если да, то что, чёрт возьми, такое «Мастер»?

Размышляя об этом, он понадеялся на лучшее обращение, чем сейчас, поэтому подумал о том, чтобы «провести собственное расследование Мастера», но его инстинкты быстро отвергли эту идею.

От одной мысли об этом, он почти чувствует запах смерти, который прилипает к его носу.

Под его шерстью пробежали мурашки.

Мои инстинкты говорят мне не связываться с «Мастером». Если моя интуиция права, то всё может быть очень плохо. Она не один раз спасала мне жизнь…

Когда он был членом Легиона «Расового союза», он много раз ходил в подземелья и сражался с опасными монстрами.

И каждый раз его спасали звериные инстинкты.

Бывшие члены «Расового союза» всегда брали в расчёт «инстинктивную интуицию» Гару.

Пока есть жизнь, будет и надежда. Было бы глупо жадничать и отказываться от своего нынешнего положения. Осиротевший, брошенный ребёнок, который только и умеет, что применять насилие, теперь главный кандидат на роль вожака Звериных Волков. Если всё пройдёт хорошо, то первое место в расе волков будет моим… Куку, фу-фу-фухи! Не могу поверить, что Господин Гару станет первым волчьей расы! Чтобы защитить эту позицию, я должен забыть о «Мастере»

Гару уверен, что такое хорошее отношение со стороны стран к нему и бывшим членам Расового союза, из-за смерти мальчика, который не являлся «Мастером».

И у него нет причин отказываться от подобного отношения лишь из-за своего любопытства.

На самом деле правильным ответом было бы забыть о «Мастере».

— Извините, могу я вас отвлечь?

— А?

Пока он про себя рассуждал о «Мастере», его окликнул женский голос.

Гару издал недовольный звук, потому что его прервали в процессе размышлений.

Однако там стояла красивая женщина, которая мгновенно сдула его сварливость.

Её волосы были цвета ночного неба, а волосы собраны в конский хвост. А хорошо сшитый плащ скрывал под собой одежду путешественников.

Она была высокая для женщины, с большими глазами и длинными ресницами, малиновыми губами и прелестной формы носиком. Её белая кожа была такая гладкая, словно куколка, которую кропотливо создавал Бог. Она была прекрасна.

Одна только красота бросается в глаза, однако у неё также была очень большая грудь, которую приподнимала снизу одежда. Они были настолько большие, что ни один мужчина не смог бы на них не посмотреть. Но даже при таких размерах, её талия была настолько мала, кажется, словно может сломаться от малейшего прикосновения, а её руки и ноги были длинными и стройными. Всё это делает её очень красивой.

И такая красивая девушка человеческой расы заговорила с ним.

Она настолько прекрасна, что он невольно спросил себя:

— Она человек? (п.п. имеется в виду раса)

— Простите, что останавливаю вас. Вы Господин Гаро, бывший член Легиона?

— Ум, эм, о-о-о...

Гару не менял своего имени.

Так что найти его было не так уж и сложно.

Кстати, официальной причиной роспуска группы «Расового союза» было то, что они чувствовали на себе ответственности за смерть Райто в подземелье.

— На самом деле, я в поисках местонахождения своего Господина, которому я должна служить, Мастера Райто. …Ах, прошу прощения, я ещё не представилась. Меня зовут Мэй. Я горничная Господина Райто.

— Ох, о-оо?

Его спрашивали в одностороннем порядке, она даже успела представиться.

Однако Гару, снова, смог выдавить из себя только голос, похожий на стон.

☆　☆　☆

http://tl.rulate.ru/book/58112/1541166