Готовый перевод The villain only wants to live a Buddhist life / Злодей хочет жить только буддийской жизнью: Глава 3
Глава 3 – Что такое зависть?
— Меня зовут Диана Байер. А тебя?
— Дарк Демон.
Все в семье Великого Байера рождались со сверхъестественной силой. Как и мужчины, женщины клана Байер были сильны, как бурые медведи!
«Но что случилось с этой маленькой лоли?»
Диана Байер, только что достигшая школьного возраста, была немного ниже своих сверстников. Забравшись на табурет, ее ноги даже не касались земли, а круглое лицо было нежным и мягким.
Дарк почти не мог не протянуть руку, чтобы погладить ее по лицу...
[Похоть+1]
[Жадность+1]
«Постой!» Вдруг опомнился Дарк.
«Неужели в этой игре она такой же персонаж, как последователи Драко Малфоя - Крэбб и Гойл?»
«Проклятье, в этой мусорной игре одни женские персонажи!»
Дарк успокоился и решил держаться от Дианы подальше, ради его собственной жизни.
В игре "Дуэль! 20 Супер Академия Святого Мариама" была такой же, как и почти все игры Galgame на рынке, то есть все красивые женские персонажи были играбельными.
С точки зрения игрока, захватить красивых женщин, вьющихся вокруг злодея, было очень заманчиво. А тем более лоли, которые были неотъемлемым элементом игр Galgame.
Но все это не имело никакого отношения к Дарку. Он не думал в этом ключе о Диане, он хотел лишь раздавить её лицо.
А держать дистанцию он собирался еще и для того, чтобы не дать себе поблажек. Ведь на начальной стадии самосовершенствования лучшим способом было держаться подальше от искушения.
За эти десять минут Дарк полностью утратил уверенность в своей концентрации!
Можно было избежать высокомерия, но как он мог избежать нетерпения, гнева, жадности и сексуальности?
Жадность была движущей силой человеческого прогресса!
Для продолжения рода требовалось предаваться похоти!
И всё это сильно волновало Дарка.
...
— Эмма Мортис!
— Дом Рыцарей!
...
— Сара Свати!
— Дом Магистров!
...
— Клейн Моретти!
— Дом Дураков!
...
С течением времени, наконец, остался только последний первокурсник, которому предстояло пройти церемонию сортировки!
В данный момент в зале к нему было приковано всеобщее внимание студентов Академии Святого Мариана.
Дарк не мог не присмотреться к нему.
Вышедший на сцену первокурсник имел короткие волосы черного цвета. Черты его лица не были столь изысканными, но все они были выше среднего уровня. На это сочетание было очень приятно смотреть.
Относительно говоря, сам Дарк принадлежал к типу красивых светловолосых парней с остроконечными светлыми волосами, каждая черта лица которых была изысканной до предела.
Как злодея на протяжении всей игры, игроки ласково называли его "Златовласик" и говорили, что он старший брат "Желтовласика".
— Уайт Гауд!
«Что это за имя?» Потерял дар речи Дарк, а затем вспомнил, «Ну конечно же. Это, должно быть, главный герой».
...
— Гауд? Это Гавд из семьи того героя?
При появлении Уайта Гауда все студенты в зале начали непроизвольно переговариваться.
По сравнению с семьей Демона, которая в глазах общественности вела активную светскую жизнь, семья Гауд исчезла после жертвоприношения героя.
Как только кто-то спрашивал, пророки повторяли одно и то же предложение с большим преувеличением. С древних времен, когда появлялся герой, он был нужен человечеству!
Катастрофа и герой. Что пришло первым?
Именно приход катастрофы вызвал появление героя.
Или появление героя вызвало катастрофу?
Будь то пророк или мудрец, все они хотели узнать ответ.
— Дарк, как ты думаешь, сын героя придет в нашу академию? — спросила Дианна с яркими глазами.
Не только она, но и многие в Благородном Доме с нетерпением ждали появления Уайта Гауда!
Хотя семья Гаудов вела скромную жизнь, она была благородной с древних времен. Даже если она была приписана к Благородному Дому, это было вполне объяснимо!
— Если Уайт Гауд присоединится к нашей академии, разве "Обоюдоострые Мечи Королевства" не прибудут? — Студенты Благородного Дома много говорили, в их тоне слышалось волнение.
Однако их желанию суждено было стать несбыточным.
Дарк посмотрел на парящее перед его взором системное уведомление [Гнев-1], и не мог не улыбнуться.
«Похоже, что если я захочу, то все же смогу это сделать?»
...
— Уайт Гауд!
— Дом Рыцарей!
Яркий свет, выпущенный Сортировочной Картой, образовал в воздухе огромное копье.
Уайт Гауд подошел к их обеденному столу под безумные возгласы Дома Рыцарей.
— У нас есть Гауд!
— У нас есть Гауд!
Имя "Уайт Гауд" эхом разнеслось по всему залу и его выкрикивали более восторженно и фанатично, чем возгласы, когда Дарка определили к Благородному Дому!
[Зависть+1]
«Черт!»
[Гнев+1]
Дарк пытался удержать и взять под контроль свои эмоции.
Он явно считал, что не завидовал такому отношению к Уайт Гауду, но никак не понимал, почему показатель Зависти увеличился на одну единицу?
«Должно быть проблема с этой мусорной системой!» Дарк почувствовал, что его личность была оскорблена!
...
Мягкий голос директора Арте подавил возгласы всего зала: — Новые студенты, сохраните свои Сортировочные Карты, они будут служить руководством для вашей карьеры в колледже в течение следующих шести лет!
В Академии Святого Мариана церемония опредения была также процессом выдачи Сортировочных Карт.
Каждый первокурсник получал Сортировочную Карту во время церемонии сортировки. Эта Сортировочная Карта не только удостоверяла личность студента, но и являлась первой магической картой, которую студент "создал собственноручно" после поступления!
Они использовались как необходимые предметы для жизни в колледже и студенты пользовались ими в течение шести учебных лет!
Дарк опустил взгляд на свою Сортировочную Карту.
Будучи единственным ребенком в семье герцога, он, естественно, получил высшее образование в благородной семье до поступления в школу. Он имел базовое представление о магической энергии, магистрах и магических картах.
В королевстве каждый, кто получал уведомление о поступлении в Академию Святого Мариана, был одарен магической энергией, то есть потенциально был будущим магистром.
Магическая энергия магистра росла с возрастом. Многократное использование магической энергии улучшало её качество, но помощь в росте магической энергии была очень ограниченной.
Поскольку не существовало секретного метода увеличения магической энергии, люди не могли полностью победить демонов, которые в прошлом рождались с мощной магической энергией.
Лишь с появлением Мерлина, самого могущественного мага в истории, ход истории переломился.
Мерлин преобразовал знания о магической энергии, воображении, зельях и других элементах в карты, создав магические карты, которые преодолели время!
И бескорыстно обнародовал эти знания!
С тех пор магистры отказались от волшебных палочек и постоянно создавали мощные магические карты, которыми в будущем уничтожали демонов!
Сортировочная Карта, изначально предоставленная академией, не была полностью закончена. Студентам необходимо было выполнить последний шаг, чтобы Сортировочная Карта стала полноценной.
...
Директор Арте закончила заключительную речь короткими словами, а затем достала магическую карту серии "Еда".
Одним взмахом руки она разложила по столам изысканные деликатесы.
Перед бесчисленным количеством вкусной еды все ученики временно оставили все дела и радостно пировали.
Только Дарк уставился на еду перед собой и застыл!
— А? Дарк, разве тебе не нравится эта глазированная медом баранья голень? Раз ты не хочешь, я отведаю за тебя.
После этих слов Диана быстро выхватила у Дарка жареную баранью ногу с медовым соусом.
[Зависть+1]
[Обжорство-1]
http://tl.rulate.ru/book/58089/1683786
Сказал спасибо 41 читатель
Обсуждение главы:
— Дом Дураков!"
Бога Дурака определили куда надо)) Забавная отсылка от автора на Lord of Mysteries.