Готовый перевод Ванмайндмэн / Ванмайндмэн: Глава 10. Никто не видел, никто не увидит.

     Скоростные поезда этого мира – просто чудо. Если на Земле их средняя скорость, к примеру, в Японии, варьировалась в районе 200-300 км/ч, то таковые в мире Ванпанчмена считались обычными. Если человеку действительно нужно было быстро добраться до другого города, существовали поезда в разы быстрее, правда, путешествовать по таким денег хватило бы не у всех. Насколько помнил Эксу, общественный транспорт в Японии, прототипе этого мира, вообще обходился дороговато, но здесь, как возможность побега из ставших опасными из-за появления сильного монстра городов, это определённо заслуженный плюс. Да, действительно скоростных поездов, способных поддерживать скорость в тясячу км/ч маловато, но поездов и путей в целом хватает для переброса людей и грузов. Даже если транспортная инфраструктура будет атакована сильным монстром во время глобальной атаки, вроде событий арки Ассоциации Монстров или последующих, все пути передвижения отрезать не удастся. К удивлению и позднему пониманию Эксу, этот мир вполне можно называть «миром железных дорог», хотя в большинстве случаев поезда полностью использовали электро-магнитные подушки.

     Пистолет и то, что не удалось продать, Эксу спрятал у старика дома. Хотя подсознательно он вообще не хотел возвращаться в эту проклятую квартиру, оружие ему ещё могло пригодиться, а других вариантов где его спрятать не было. Можно было и где-нибудь на улице или закопать, но где? Этот город явно испытывал недостаток непросматриваемых мест, не то, что его родной. И смысла в труднодоступности оружия нет.

     На перроне регулировщик в форме старательно жестикулировал руками в белых перчатках. Суп, рассмеявшись, объяснил глазеющему на него деревенщине, что такое «Шиса Канко» и с чем её едят.

     «Система транспорта в Японии реально запутанная.»

     Просто система практик для поддержания внимания на службе в железнодорожной системе. Поскольку каждый день на такой работе приходится делать одно и то же, внимание притупляется. А ведь это может привести к возникновению опасных ситуаций. Поэтому и был разработан этот комплекс действий, вынуждающий поддерживать сосредоточенность во время работы.

     Только рассматривая указатели на станции Эксу заметил, что его зрение стало гораздо лучше! Ранее со своим «минус два с чем-то» все эти кандзи размывались словно многократно криво наложенные друг на друга изображения одного и того же, но теперь он свободно помогал старику в определении куда и зачем им нужно идти. Билеты они купили ещё вчера.

     Сидя в кресле, он не переставал удивляться странностям. Слишком много всего непонятного творилось вокруг него, даже исключая само попадание в этот мир. Яркими вспышками на ум приходили покушение на его жизнь, сон, символы, нашествие насекомых-людоедов... Список легко продолжался и пополнялся.

     Он устал. Даже этот «отпуск» не являлся для него отдыхом. Чёрт, да он даже не спал этой ночью, решив охранять старика. Он бы не простил себе, если бы с тем что-то случилось. К счастью, ничего не произошло. Однако Эксу потерял всякие ментальные силы из-за постоянного напряжения и вслушивания в храп деда.

     Через несколько часов рассеянный парень вышел из вагона.

     – Может, поспишь немного? Как придём?

     – Нет-нет, спасибо, дядя Суп.

     Он не хотел врать о том, откуда у него деньги на телефон, чтобы спокойно разгуливать по городу, поэтому и не стал говорить сразу о том, что он будет постоянно пропадать. Эксу вместе со стариком сели на автобус и приехали к молодой семье, с которой договорились о ночёвке. Вернее, договорился Суп, днём ранее. Они встретили их с распростёртыми объятиями.

     Ему действительно было неловко. Жить с незнакомыми людьми, в чужой квартире... Слишком стеснительно.

     – Эксу, рад знакомству,– улыбнулся он, представляясь.

     Молодые муж и жена. Ребёнка нет, поэтому деда с багажом позволить себе они могли. Чаем угостили, выделили комнату с двуспальной кроватью. Впрочем, Эксу спать где-либо, кроме улицы, не собирался, пока не исчезнет мистическая угроза. У него были все основания подозревать, что это как-то связано с ним и его потерей памяти. До сих пор он не мог вспомнить практически ничего из того, что с ним было за несколько дней до перемещения в этот мир.

     «Неужели я попал сюда прямо через Варп?»

     Почаёвничав, Эксу отлучился под предлогом прогуляться и проведать свою знакомую, которая жила в этом городе.

     – То-то я думал, чаво он порывался сюда,– рассмеялся дед, а пара понимающе улыбнулась.

     Парень вызвал такси и отправился по адресу, узнанному от организаторов соревнований по боевым искусствам. У Эксу не было ни сил, ни желания, ни времени медленно входить в доверие девушки, поэтому он решил честно и настойчиво заявить о своём желании учиться у неё. А там по ситуации: лесть, торговля, компромиссы, угрозы (разумеется, в плане того, что он не отстанет), мольбы... Хотя он и относился к подобному с презрением, можно разок и потерпеть, сейчас от этого зависела не только его жизнь. Ему нужно понять и осознать, что такое Ки и как ей вообще управлять, чтобы выяснить, как устранить источник угрозы.

     Чтобы пробраться в огорожденный забором район минуя охрану, он обошёл периметр, заприметил все камеры и их угол обзора, количество и пункты охраны и отмёл такие идиотские варианты, как «попросить охранника его пропустить».

     Проникнуть на территорию он мог со стороны трассы по проволочному забору, но повторить трюк как при ограблении ему уже не удастся. Хотя бы потому, что даже если окно балкона будет открыто, лезть в квартиру к мастеру боевых искусств, причём, по слухам, сильнейшей среди женщин, – не лучшее начало для знакомства. С другой стороны, потом, если бы с учёбой всё удалось, им было бы что вспомнить...

     Весь план летел насмарку от того, что Лин-Лин жила в элитном районе. Не то, чтобы он прям для богачей, но в квартирах многоэтажек просторных комнат явно больше, чем три, да и бизнесмены тут весьма серьёзные проживают. Машины на придомовых парковках так и сияли роскошью.

     «Надо бы себе тоже квартирку потом купить где-то здесь... Хотя зачем мне, если бабла от предсказаний хватит на то, чтобы отстроить современный замок?! Если только, эта квартира будет по соседству с Лин-Лин...– размечтался парень, уходя от мыслей, что если он будет докучать ей сейчас, охрана быстро вышвырнет его за периметр.– А вообще, не похоже по её характеру из манги, что она могла жить где-то здесь. Может у нее есть своё додзё как у Бэнга?»

     Парень уже прошерстил сеть, но кроме слухов о ней там ничего дельного не было. Решившись, он всё-таки перелез через забор, являющийся помехой кому угодно, но только не парню, «чувствующему физику», и, как не в чём ни бывало спросил у подростков, отдыхающих после раунда игры в баскетбол на площадке:

     – Привет, пацаны, девушку из шестьдесят восьмой квартиры вон того дома знаете?

     Сказал он это довольно громко, но не крича, поэтому почти все на него обернулись.

     – А ты кто?

     – Брат её. Она на звонки не отвечает, узнать хотел, в нём дело. Наш дедушка... в общем, это личное, не ваше, дело. Она ещё тут живёт?

     Все надолго замолчали. У каждого были разные реакции: у кого-то замещательство, у кого-то равнодушие, сомнение, сожаление, задумчивость, безразличие, страх...

     «Страх?»

     Эксу скосил взгляд на чуть нервничающего парня справа. Лет шестнадцати на вид. Варианты его реакции проносились в уме Эксу: он мог как-то обидеть девушку или что-то знать о ней. Возможно, Лин-Лин велела ему или им никому о её местонахождении не рассказывать. Цепочка мыслей уходила к причинам и обстоятельствам их уговора. Чтобы отмести все ненужные мысли, Эксу ещё раз внимательно осмотрел их выражения лиц и позы. По непонятной причине, он начал испытывать гнев к этой группе подростков, но внешне этого никак не проявлял. Нужно стрясти информацию с этого нервничающего пацана...

     – Нет. Мы её редко тут видим.

     – Но откуда нам знать куда она ходит и с кем спит?– похабно улыбнулся другой.

     Он, видимо, что-то себе надумал. А вот нервничающий ранее всполошился. Едва ли это было очевидно внешне, но его голова чуть повернулась в сторону говорившего, а тело чуть сместило центр тяжести. Тайно следившему за ним Эксу этого было достаточно для сужения вариантов связей и мотивов всей этой компании и Лин-Лин.

     Отвечать «мало ли» он не стал. Исходя то ли из неприятного опыта, то ли из жгучего желания самому «укусить».

     – Действительно, откуда тебе о таком знать,– смерил его взглядом Эксу.

     Кто-то просто усмехнулся шутке, кто-то почувствовал вызов толпе, Эксу же было наплевать на прежнюю осторожность к жизни. В нём, возможно, сидит какой-то демон, у него нет времени препираться со школотой.

     – Пойдём, расскажешь всё, что знаешь,– схватил за шкирку прежде нервничающего паренька.

     – Й... Я ничего не знаю!– испугалось слабое звено компании.

     – Мне дважды повторять?– Эксу недобро посмотрел на него.

     Он просто прошёл рядом и потащил за собой мальчишку прямо с баскетбольной площадки. Он был уверен, исходя из нравов общества и характера паренька, на более чем 65%, что ничто не помешает ему забрать того у всех на глазах и вытрясти информацию прежде, чем подоспеет охрана.

     Вопреки его ожиданиям, переглянувшиеся подростки в возрасте от 14 до 17 лет остановили его, не успел он выйти с площадки.

     – Эй, ты что творишь? А ну быстро отпустил его!

     Эксу остановился и обернулся, настроенный серьёзно.

     «Похоже, я ошибся в структуре их иерархии,– он видел поддержку говорившего в языке тела каждого. Пятнадцать игравших и трое старших парней на скамейке у выхода.– Он мне нужен, но тогда конфликт неизбежен. Был бы у меня пистолет...»

     Досмотр на посадку в поезд был почти как в аэропорту, поэтому он не решился пытаться пронести даже нож и электрошокер. При себе у него не было ничего кроме почти иллюзорной храбрости и нарастающего гнева.

     «Хрен ли вы смотрите на меня как на злодея?! Не я первым начал быковать.»

     Парень отпустил воротник мальчишки, но только чтобы схватить предплечье и потянуть время. У него не было суперсил и он едва ли прибавил в массе. Для верности, глядя на рассеяную толпу, Эксу просмотрел свои параметры.

     [Индивидуальность: Всестороннее неограниченное систематизированное развитие

     Характеристика:

Подъёмная сила – 0,79 (+0,03)

Прочность – 0,88 (+0,04)

Скорость – 0,84 (+0,02)

Пробитие – 0,6 (+0,01)

Дух – ? (+?)

Реакция – 1,29 (+0,02)

Чувства – 1,22 (+0,04)

Интеллект – 1,28 (+?)

Овладение: –

Приёмы: –]

     В скобках автоматически приводились изменения за выбранный промежуток времени. По сравнению с тем, что было когда он только создал это воображаемое меню, его показатели увеличились во всех отношениях значительно, но недостаточно. Результаты его каждодневных тренировок и экстримальных ситуаций вроде того странного и опасного сна и случая в ломбарде. Показатель духа вычислить у него до сих пор не получалось, даже определить соотношение прибавки к имеющемуся. Уровень интеллекта тоже увеличился, но непонятно насколько. Было попросту невозможно провести диагностику его самого и выявить точные изменения в скорости и обширности мышления, способности нестандартно мыслить и тому подобном, если эти изменения не столь значительны. Разве что посчитать число новообразованных нейронных связей в мозгу...

     «Мои способности в прямом столкновении значительно уступают даже обычному человеку, но они тоже подростки... Без оружия на открытом месте мне не победить. Ещё есть охрана...»

     – Мне всего-то нужно задать ему пару личных вопросов, его никто не держит,– Эксу попытался уладить конфликт не сдавая позиций.

     – Это какие у тебя могут быть к нему личные вопросы?– второй слева от ранее говорившего принял эстафету действовать Эксу на нервы.

     Не смотря на более мирные выражения, Эксу начинал всё сильнее раздражаться. Что они к нему пристали, будто он насильник, а не вежливый парень, удерживающий хрупкую девушку, а не отпрыска богача, а они не в огороженном и охраняемом элитном районе, а в тихом малолюдном переулке или парке? Охрана без них не справится?

     – С личными ответами, нос не суй, тебя это не касается.

     – Ты чё какой борзый?! Припёрся сюда указывать?– третий подальше справа выбил пробку из бутылки полной злобы Эксу.

     – Тебе что, больше всех надо? Рот закрой, не в псарне, щегол.

     – Ай, больно!– назло вякнул схваченный.– Жжётся!

     – Ещё вякнешь, никогда ничего больше не почувствуешь.

     Их слова словно стали сигналом группе. Короткими полууверенными перебежками вся толпа направилась в его сторону. Видя решительность младших, трое с лавочки встали и заблокировали путь Эксу к отступлению.

     «Бесите. Ненавижу.»

     Снизу вверх, к сердцу, прошла волна жара, приносящая силу и жажду расправы.

     «Это от той странной одержимости? Плевать, один разок можно и попользоваться.»

     Схваченный парнишка, когда товарищи были уже совсем рядом, порывался вырваться, но стал первой целью излития ярости героя. Эксу резко отпустил его предплечье и схватил уже за плечо, но левое и шею. С поворотом корпуса Эксу рывком швырнул, не отпуская того, лицом и грудью в каучуковый настил площадки левой рукой.

     Правую он кинул мимо головы прибегавшего, обхватил ладонью шею и потянул на себя, впечатывая колено в солнечное сплетение и отшвыривая его назад. Эксу взял низкий старт, ломанулся на второго, схватил левой рукой под правым коленом, провёл свою голову под подмышку, опять скользнул правой рукой за шею, а потом резко прыгнул с ним назад, падая. Лицо и вся левая часть тела мажора влетело в жёсткое покрытие площадки. К тому моменту его почти окружили. Уже вставая, Эксу опрокинул следующего ударом ногой в голень и пропустил над макушкой удар другого. Сейчас всё нутро его горело, а лёгкие работали с перебоем, чего не скажешь о разгоняющем неведомую тёмную силу сердце. Приняв удар в левое плечо сбоку, Эксу направил свой удар правой вперёд, попав не так критически, как хотелось бы, но избежав многократных атак чуть ли не со всех сторон. В его чёрных зрачках не было место блеску, но едва находилось азарту игры в русскую рулетку. Итак, он зарядил очередной удар, но получил четыре в спину. Сила тут же возросла, но Эксу причину не стал искать, а просто наплевав на урон с разворота вдарил по первому попавшемуся, но ещё прежде, чем опустилась его нога, контратаковал в горло решившегося напасть на него, когда он не имеет твёрдой опоры. После чего поворотом на 270° разогнал кулак для прибежаашего закрыть брешь в окружении школьника, кто тут же отлетел на добрые два с лишним метра.

     Эксу вспомнил свои видения. Но потом заколол позвоночник. Бил третий из говоривших.

     Эксу ударил назад ногой, но не достал. Получил два удара слева в челюсть и шею. В такой ситуации он должен наносить как можно больше урона. Атаковать часто, чтобы не решались бить, но не слабо, чтобы опасались  попаданий. Эксу чувствовал, как становится сильнее во время битвы. Источник её решает, что её недостаточно и каждый раз посылает ещё немного? Парень не верил, что это навсегда.

     Эксу пропустил мощный удар в живот, пошатнувший его равновесие, но тут же почувствовал приток новой силы. Момент его толчка назад словно растянулся во времени. Когда раньше за это время он успел бы выполнить одно действие, теперь он мог выполнить почти три. Он контратаковал справа в грудь, прогнулся, пропуская удар ногой сзади, перехватил её и упоительно швырнул мальчика против часовой стрелки в рожу другого. Он прогнулся для ускорения и прыгнул в тех, кто был сзади. Два костлявых кулака вонзились в два мягких живота. Сам Эксу еле остановился, когда двое пролетели дальше.

     Апперкот тому, что слева! Подбородок вслед за сознанием противника устремляется к звёздам. Эксу круто крутонулся, поставил блок перед лицом, ударил боком ногой и сам чуть не упал из-за недостатка опоры. Остальные уже не были так смелы, но и выносливость Эксу почти полностью зависела от бафа.

     Парню пришла мысль взглянуть на параметры.

     [Индивидуальность: Всестороннее неограниченное систематизированное развитие

     Характеристика:

Подъёмная сила – 0,79 (+ ~1,7)

Прочность – 0,88 (+ ~2,8)

Скорость – 0,84 (+ 2,3)

Пробитие – 0,6 (+ ~2,1)

Дух – ? (- ~?)

Реакция – 1,29 (+ ~1,7)

Чувства – 1,22 (- ~0,5)

Интеллект – 1,28 (- ~0,2)

Овладение:

     Действует неизвестный временный эффект – Усиление параметров.

Приёмы: –]

     «Ясненько.»

     В скобках обозначалась приблизительная прибавка от таинственной силы.

     Когда очередные двое переглядывающихся напали на него с двух сторон, Эксуайзет правым локтём ударил в грудь, а левого не пинул, вопреки ожиданием, а остановил черновой своего взгляда.

     «Как же мне хочется сломать ему шею и поломать все сосуды...»

     Должно быть, что-то подобное подросток прочитал в его взгляде, потому остановился и упал на задницу там же.

     Нагибаться Эксу чувствовал лень, поэтому схватил за горло третьего, прямо под взглядами ещё стоящих на ногах и только поднимающихся.

     – Ещё поиграем в мяч?– оскалился с упоением герой.

     «Ай!»

     Голова Эксу резко наклонилась от удара. В нём швырнули баскетбольный мяч.

     – Только малявок обижать и можешь, псина?

     Те ребята со скамейки начали действовать, но подходило к юноше только двое. Они были ровестниками или даже старше. Да и выглядели крепче.

     «Вы с*ка, со скамейки решили в гробы прыгнуть?!»

     Эксу резко сжал занятую руку. Остатки его терпения полопались вместе с артериями на шее жертвы. Сегодня он собирался сознательно посворачивать им шеи, а затем и охране. И всем, кто его увидит.

     «Я затоплю это поле кровью так, что не отмоете...»

http://tl.rulate.ru/book/58076/1534958