Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 24 Отмщение за прошлую боль императора

Эстес резко выдернул свою руку их хватки Дариуса и тяжело вздохнул. Демона все это раздражало. Ему хотелось как можно быстрее покончить со всей это огромной рыбьей костью, которая застряла у него в горле и спокойно отправиться к дочери. Однако всегда найдутся добрые люди, предпочитающие сохранить жизнь злодею, для которого даже ад – мягкое наказание.

- Что тебе надо? Он еле-еле дышит уже, почему бы просто не убить, чтобы не мучился? – раздраженно проговорил Эстес.

- Нельзя его убивать. У меня остались к нему вопросы, - строго проговорил первосвященник. Хоть Дариус говорил строго и твердо, однако лицо его не выглядело озлобленным и лишь в глубине глаз, можно было увидеть частички гнева и уверенности в своем решении.

- Какие у тебя могут быть вопросы к этому чудовищу? Он не особо то и скрывает свои злодеяния.

- Эстес, это другое. По законам церкви я должен провести тщательное расследование и выбрать меру наказания.

- Для этого человека может быть выбрана только одна мера – смерть!

- Я понимаю твою жажду мести и даже немного поддерживаю твое стремление убить Клауса Стефано, но не могу позволить сделать этого. Есть определенные права и обязанности, которые я должен соблюдать. Есть вопросы, ответы на которые мне может дать только этот человек. Я введен в курс дела только поверхностно и мне бы хотелось погрузиться глубже.

- Как же я ненавижу это ваше благородие и честь!

- Это ни то, и ни другое. Просто я хочу так поступить. Это мой принцип. Не забывай, что я дал ему место главы центральной церкви Империи Руан и мне снимать его с этой должности.

Дариус и Эстес продолжали делиться своим разносторонним мнением друг с другом, не обращая внимание на, как им казалось, человека, не способного даже пошевелиться. Однако Клаус не собирался так просто сдаваться. Еле двигая раненной рукой, он достал из кармана прозрачный пузырек с неизвестной жидкостью. Стефано медленно поднял его ко рту и резким движением вынул пробку из пузырька. Это движение не укрылось от глаз демона. Эстес повернул голову и посмотрел на израненного главу церкви.

- Что это ты делаешь? – злобно спросил он. Первосвященник тоже резко повернул голову и в этот момент, сжав плотно губы, Клаус быстрым движением расплескал неизвестную жидкость. Содержимое пузырька попало на правую руку Эстеса, в которой он держал меч и начало разъедать его кожу. Был виден даже легкий пар, исходящий от места ожога.

Дариусу повезло меньше. Капли съедающей жидкости попали ему на лицо. Первосвященник закричал от боли и встал на одно колено, прикрывая обожженную сторону лица рукой.

Воспользовавшись суматохой, Клаус поднялся на ноги и старался бежать. Отряд святых рыцарей первосвященника хотели задержать главу церкви, но им преградил путь еще один отряд святых рыцарей главной церкви империи.

- Черт бы его побрал! Вот обязательно тебе нужно было упрямиться? – грозно говорил Эстес, осматривая ожог на красивом лице первосвященника.

- Зато будет, чем похвастаться. Почему не догоняешь его?

- Не переживай, думаю, что в том месте, куда направился этот колека, его встретят должным образом, - с ехидной улыбкой проговорил Эстес, помогая Дариусу подняться на ноги.

Демон привел первосвященника, в так называемый, медпункт, где на одной из кроватей увидел Карла, который уже пришел в себя. Старший брат был ужасно удивлен, увидев своего господина после столь долгого отсутствия. Эльфиана подбежала к раненным и помогла Дариусу сесть на деревянный стул со спинкой.

- Ваше преосвященство, можете убрать руку, я хочу обработать вашу рану? – мягким голосом проговорила Эльфиана.

Первосвященник медленно убрал руку от обожженной половины лица. От увиденного ужаса девушка даже слегка вскрикнула. Казалось бы, что на лицо попала всего капелька той едкой жидкости, однако, вся область от правого глаза и до нижней челюсти, была красной с сгустками крови ране.

- Не самое приятно зрелище для такой юной леди, - решил отшутиться Дариус.

- Ты не шути так. Тут тебе окажут только первую помощь, однако, потом отправишься в имперский госпиталь для основательного лечения.

- Как же ты жесток, Эстес.

- Я же демон. Ладно, до места оказания помощи я тебя довел, поэтому вернусь обратно и помогу остальным в сражении.

Демон повернулся спиной к раненному первосвященнику и только хотел покинуть место, которое пропахло антиспептиками, как вдруг услышал слегка дрожащий мужской голос.

- Прости…

- За что? – спросил Эстес, не поворачивая головы.

- Возможно, если бы я сразу все понял, то многих несчастий можно было бы избежать. Неужели, не хочешь отомстить и мне?

- Тебе мне мстить не за что. Ты не отдавал приказ, не участвовал в той резне и не мучил мою дочь. Единственное в чем ты виноват, так это в том, что из-за своей наивности не разглядел монстра в испуганном щенке, - ответил демон и ушел.

***

После своего удачного побега Клаус Стефано отправился в церковь. Он надеялся, что найдет внутри дома Бога Алисию, которая поможет в дальнейшем сражении. Глава церкви был твердо уверен, что Теодорих Руфелис и те, кто побежали его спасать, давно мертвы.

Клаус поднимался по лестнице к главному входу с улыбкой на лице. Сквозь сильную боль и слезы он старался вернуться в свою уютную церковь для создания нового плана атаки. Чем выше светловолосый мужчина поднимался, тем больше ему казалось, что он выиграет это сражение. Станет Богом на земле, потому что уже сделал невозможное, вернул мертвого человека к жизни. Перед его глазами уже расстилалась картина счастья, богатства и спокойствия, но вскоре главе церкви пришлось спуститься с небес на землю…

Встав перед открытыми дверями церкви, Клаус Стефано увидел кронпринца Кайена, Эммануэля и Кларенса, который в виде волка с платиновым цветом шерсти тащил тело эрцгерцога Теодориха на своей спине. Столкнувшись с раненным Клаусом, они остановились.

- Эммануэль Руфелис? Какой приятный сюрприз. А я то думал, что ты уже варишься в адовом котле, - с усмешкой проговорил глава церкви.

- В тот день, когда меня убивали, я тоже думал, что отправлюсь туда, но, видимо, мне предначертано увидеть твою смерть.

- Ха? Кто этот ту собрался умирать? Это вы все будете лежать у моих ног, и истекать кровью.

- Ты не в том положении, чтобы так говорить.

- Вы находитесь на моей территории. Здесь кругом мои люди, которые проткнут вас насквозь. Да даже моя сестра с легкостью справиться с вами!

- Ты прям как собака, только и делаешь, что тявкаешь, надеясь, что кто-нибудь заступиться за тебя, - грубо проговорил Кайен.

- Такой недоносок, как ты, не имеет права так со мной разговаривать!

- Прости, но ты не первосвященник, чтобы я выказывал тебе какое-то уважение. Боюсь, что по статусу ты ниже меня, - злобно сказал Кайен, а его золотистого цвета глаза заволокла тьма.

- Заткнись! Ты всего лишь кронпринц!

- Ах да, как же ты будешь защищаться без оружия? – с усмешкой поинтересовался кронпринц. Ему было смешно наблюдать за тем, как весь израненный Клаус Стефано продолжает надменно вести себя, как будто за его спиной стояла вся армия мира. Глава церкви стиснул челюсть от злости.

- Алисия! Алисия! Немедленно избавься от них! Это приказ твоего брата! – как обезумевший кричал Клаус.

На его зов действительно явилась Алисия, но девушка не желала сражаться. Ей было стыдно видеть то, во что превратился глава церкви.

- Перестань, Клаус. Неужели, не понимаешь, что уже проиграл? Главное во время сдаться, - говорила Алисия с грустным выражением на лице.

- Предательница! Я достал тебя из ада! Вновь позволил увидеть свет!

- Думаешь, я этого хотела? Мне было спокойнее в то время, когда я умерла, потому что никто не трогал меня, никто ничего не требовал. Я почувствовала свободу, но ты отнял ее у меня, ценой многих жертв.

- Не говори так, как будто сама не приложила ко всему этому руку? Твой отец тоже, когда-то, отнял у меня свободу. Причинял мне боль, мучил меня. Как же я ненавидел его! Мечтал убить! Но больше всего хотел, чтобы все испытали те муки, через которые я прошел. Я хотел, чтобы меня признали, чтобы поняли, что я такой же человек. Исследования этого сумасшедшего стали для меня смыслом жизни. Если я найду способ победить саму смерть, то стану всенародным любимцем. Меня признают!

С каждым сказанным словом, лицо Клауса становилось все безумнее. Дело дошло даже до того, что он стал истерически смеяться, делясь своими воспоминаниями из дома барона Стефано. Казалось, что боль, которую он копил годами начала течь из его рта в виде слов.

Алисия смотрела в пол. Ей было стыдно и больно от того, что она знала обо все, что вытворял ее отец, но даже не соизволила помочь ребенку. Все люди, слушая его исповедь, испытывали жалость. Все…кроме кронпринца. У него тоже в сердце была боль, оставшаяся от прошлой жизни. Клаус распинался перед ними, делясь сильной болью, но когда-то этот человек отобрал у него ту, которая была его сердцем, повергнув его в тот же самый ад. Кайен вытащил меч из ножен и вонзил его в живот главы церкви. Все замерли от неожиданности. Клаус выплюнул сгусток крови и посмотрел на наследника престола. Широко распахнутые глаза главы церкви встретились с гневным взглядом кронпринца.

- Это тебе за императрицу Маргариту, - проговорил Кайен и резко вынул свой меч.

Клаус упал на каменный пол церкви и, слегка пошевелив губами, умер. Алисия подошла к бездыханному телу брата и встала перед ним на колени. Девушка провела своей рукой по его длинным светлым волосам.

Когда Кайен, Эммануэль и Кларенс с телом Теодориха покинули церковь, то встретились с Эстесом.

- Господин! Вы возродились! – радостно произнес Кларенс, махая своим хвостом. Демон слегка улыбнулся и погладил волка по голове. Младший брат закрыл глаза.

- Кронпринц Кайен Теодор де Руан. Сын императора Руана Гилберта и императрицы Катерины. Жених Маргариты Ромии, - твердо проговорил наследник и слегка поклонился демону.

- Эстес, отец кронпринцессы Маргариты Ромии. Будем знакомы, ваше высочество, - приветливо, но строго ответил Эстес.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1712534