Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 20 Мститель

Катерина и Эстес стояли друг напротив друга. Прохладный ветер развивал волосы обоих.

- Я не думала, что вновь встречу тебя, - тяжело глотнув, проговорила императрица.

- Демоны – бессмертные существа и те, кто в тот день пошел против меня и моей дочери, должен был об этом знать, - холодно сказал Эстес и прошел мимо Катерины, направляясь к входу во дворец. Женщина резко повернулась и подбежала к демону.

- Что ты хочешь сделать? Куда идешь? – обеспокоенно интересовалась Катерина. Эстес же шел, держа голову прямо и смотря только вперед.

- Плачу злом за зло.

- Что? Нет, ты же не хочешь… - после того, как Катерина поняла, что имел в виду Эстес, то тут же со всех ног побежала во дворец, поддерживая подол платья. Демон только наблюдал, как женщина обгоняет его. Он не торопился.

***

Императрица прибежала в покои императора и закрыла дверь. Сердце бешено билось, а в душе разрасталась тревога. Катерина подошла к постели, где лежал император. Он не говорил, не улыбался, но дышал. Женщина обняла своего мужа и по ее щекам потекли слезы.

Да, она знала, что ее муж не святой человек! Да, он совершил много зла! Да, он убил их дочь! Но, почему-то сердце не смогло возненавидеть его. Катерина не хотела, чтобы Эстес убивал Гилберта. Император, итак, уже нежилец. Пусть, хоть умрет естественной смертью.

Неожиданно чья-то рука дотронулась до спины женщины. Императрица широко раскрыла глаза и приподнялась, чтобы посмотреть на лицо императора. Его глаза были слегка приоткрыты и он мягко улыбался. Его взгляд был мягким, а слабые руки, пытались сильнее обнять любимую жену. По щеке Катерины вновь потекли слезы. Гилберт дотронулся своими пальцами до щеки жены. Императрица взяла руку императора в свою.

- Зачем? Зачем ты все это сделал?

- П-прости м-меня, - еле слышимо произнес Гилберт.

Императрица уткнулась в руку своего мужа и заплакала. В этот момент дверь с громким стуком отворилась. Катерина опустила руку Гилберта и вытерла все свои слезы. Женщина встала перед кроватью.

- Зачем ты защищаешь этого монстра? Он же убил твою дочь? Совершил множество ужасных дел, поддавшись манипуляциям ребенка, - холодно говорил Эстес.

- Наверно, потому что он мой муж. Клаус рассказал мне обо всех грехах Гилберта, но я не смогла его возненавидеть. Эстес, ему, итак, осталось немного, поэтому сохрани остатки его жизни.

От слов императрицы брови демона еще больше напряглись. Катерина тяжело дышала.

- Сохранить жизнь? Что-то никто из них не прислушался ко мне, когда я просил не трогать мою дочь. Я ничего плохо никому из них не сделал, однако, они отняли у меня те счастливые моменты, которые бы я мог прожить вместе с дочерью.

- Я понимаю твою боль, Эстес, но сейчас ты хочешь поступить также как когда-то они.

- Знаешь, о чем я больше всего жалею? О том, что позволил в тот день тебе и Яну Стефано появится на пороге моей академии. Если бы вы не появились тогда, то сейчас большинство людей были бы счастливы, - злобно проговорил Эстес и оттолкнул Катерину от кровати императора. Женщина упала на пол и ударилась о ножку стола. В руках демона сформировался сгусток темной магии, и он подошел к месту, где лежал Гилберт. Император посмотрел на него.

- Я не буду просить у тебя прощения. Ни в чем я не раскаиваюсь. Мне хватит и того, что при последнем моем вздохе, Катерина осталась со мной, - произнес с улыбкой император.

- Как же у такого страшного человека появился такой сын?

- Хе-хе, моя гордость.

Эстес прищурился и нанес удар по сердцу императора. Изо рта Гилберта потекла кровь. Мужчина издал последний глубокий вздох и закрыл глаза. Демон развернулся. Он подошел к Катерине, поднял ее на руки и уложил на диван, который стоял у другого конца комнаты. Эстес убрал светлую прядь волос, которая упала на лоб императрицы.

- Этот человек не был достоин такой жены, как ты.

Это были последние слова демона, адресованные Катерине.

***

Первосвященник медленными шагами направлялся в сторону Клаус. В его руках появился длинный светлый меч. Глава церкви уже принял боевую стойку. Кайен с ужасом наблюдал за этим затишьем перед бурей. Кронпринц весь напрягся. Вдруг появились несколько святых рыцарей, и окружили Дариуса, который почти подошел к Стефано.

- Ваше преосвященство! – крикнул Кайен и только хотел побежать на помощь первосвященнику, но неожиданно перед его ногами появилась каменная стена.

- Ваше высочество, займитесь лучше спасением эрцгерцога Теодориха Руфелиса, - с легкой улыбкой произнес Дариус.

- Но…

- Я сам тут смогу справиться. Вы можете быть для меня обузой.

Кларенс схватил Кайена за руку и потащил в сторону церкви. Клаус с улыбкой наблюдал за всем этим. Ему было смешно.

- Тебе весело, Клаус Стефано?

- Да! Давно меня никто так не смешил! Кого вы хотите там спасти. Теодорих Руфелис давно уже мертв! – крикнул Клаус и напал на первосвященника. Святые рыцари последовали примеру главы церкви. Дариус только хмыкнул и ударил пальцем по своей сапфировой серьге. В этот же момент святых рыцарей церкви Империи Руан пронзили мечи других святых рыцарей, а мечи первосвященника и Стефано скрестились.

- Не стоит судить людей по себе. Если ты ничтожество, то это не значит, что люди вокруг тебя такие же, - с ноткой гнева проговорил Дариус и откинул Клауса. От удара Стефано остался стоять на ногах, но все мысли в его голове превратились в беспорядок.

Первосвященник вновь напал на главу церкви. Клаус еле пришел в себя, чтобы защититься от нового удара. Как так получилось, что из победителя он начал превращаться в проигравшего! Нет! Такого нельзя допустить! У него еще много планов.

Стефано собрал в руке темную энергию и ударил по Дариус. Первосвященник смог увернуться, но эта атака подняла огромный поток пыли, который мешал оценить ситуацию. Мужчина потер свои глаза и в этот момент, сверху, вновь, его настиг удар магии. Дариус резко подскочил и встретился с мечом Клауса, который ранил его в руку. Первосвященник упал и дотронулся до раны. На его руках осталось кровь.

- Не стоит недооценивать меня. К своей цели, я всегда иду точно, - с сумасшедшей улыбкой проговорил Клаус и вновь набросился на Дариуса. Первосвященник отбивался мечом от атак Стефано. Глаза главы церкви были наполнены безумием. Как будто сам дьявол вселился в него. Дариус тоже решил долго не распинаться и, ударив по серьге, создал магический шар, который отбросил Клауса на несколько метров. Стефано даже ударился о ворота церкви.

Клаус осторожно приподнялся и сплюнул кровь. Он вытер рот рукавами своей белоснежной рясы и злобно посмотрел в глаза первосвященника. Дариус уже приготовился к очередной атаке. Стефано скопил в своей руке темную магию и подскочил, чтобы ударить ей по своему врагу, но вдруг главу церкви другая темная магия настигла быстрее, и он ударился о землю. Первосвященник посмотрел вверх и увидел демона, черные крылья которого были расправлены.

- Эстес?! – удивился Дариус.

Демон спустился и подошел к первосвященнику.

- Оставьте это ничтожество на меня. У меня личные счеты с Клаусом Стефано, - проговорил строго Эстес.

Дариус закрыл глаза, и меч исчез в его руках. Так первосвященник выказывал свое согласие. Демон повернулся и направился в сторону Клауса, который пытался встать на ноги, опираясь на свой меч.

***

Через некоторое время Маргарита очнулась. Она лежала на диване в холле, а подушкой служили ноги Риммы. Кронпринцесса дотронулась до своей головы и аккуратно встала.

- Что случилось?

- Из твоего тела неожиданно появился Эстес. Так назвала этого мужчину императрица, - ответила Римма, придерживая Маргариту.

- Мой отец?! А где он сейчас? – взволнованно спросила Маргарита.

- После того, как ты потеряла сознание, то он отправился на второй этаж вместе с императрицей.

- Он сейчас там? Мне нужно с ним поговорить!

- Маргарита! Ты не найдешь там его. Императрица все еще без сознания, а император мертв. Скорее всего его убил Эстес. Рыцари застали всю эту картину, когда пришли в себя после магии демона.

Кронпринцесса посмотрела в пол. В ее голове крутилось много мыслей. Вдруг девушка вспомнила об истории, которую рассказали ей братья. Есть еще кто-то между святыми рыцарями и главой церкви… Маргарита повернула голову и посмотрела в сторону второго этажа. Император? Неужели, тот, кто был между ними – император?! Я уверена, что просто так, отец не пошел бы убивать ни в чем неповинных людей.

- О чем ты думаешь? – поинтересовалась Римма.

- Думаю, что мой отец мстит. Наверняка, сейчас он в том же месте, где и Клаус Стефано. Он остался последним, - произнесла Маргарита и по ее щеке потекла слеза. Римма удивленно посмотрела на нее.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1650460