Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 13 Неожиданное знакомство

Озлобленный Кайен ворвался в свою комнату и скинул с рабочего стола все документы. На пол полетели не только листки бумаги и папки, а также письменные принадлежности и печати. Кронпринц ударил двумя кулаками по столу.

- Ваше высочество, успокойтесь! Что случилось? – обеспокоенно спросил Юлиан.

- Представляешь, Маргарита заявила, что не хочет становиться императрицей, - с истерической улыбкой проговорил Кайен.

- Такого не может быть! Вы, наверняка, не так поняли ее слова!

- Как тут можно не так понять! Неужели, она меня разлюбила? За кого замуж собралась? За Теодориха, что ли? В последнее время они были слишком близки. Да и на охоте тоже постоянно вместе…

- Ваше высочество, успокойтесь! Нельзя сгоряча так думать. Завтра похоронная церемония. После нее спокойно поговорите с ее высочеством. Я уверен, что вы не так ее поняли.

- Пошел вон! – злобно проговорил Кайен. Юлиан поклонился и вышел из комнаты. Кронпринц пнул чернильницу, которая валялась на полу и сел в кресло.

***

На следующий день погода была пасмурной. Дождя не было, но черные тучи затянули голубое небо. В маленькой часовне, рядом с кладбищем, стоял гроб, в котором покоился красиво одетый герцог Касто. На похороны пришло много народу. В свое время герцог помог многим людям. Он старался обеспечить работой всех граждан своего герцогства. Не позволял наказывать маленьких детей за воровство. Поэтому, кроме аристократов, цветы возносили и простые граждане. Эльфиана склонилась над гробом и погладила мертвенно-бледное лицо своего отца.

Эльфиана Касто была единственным законным ребенком герцога. Сразу после рождения дочери его горячо любимая жена умерла. От горя молодой еще аристократ пустился во все тяжкие. Спал с женщинами не только в борделях, но и умудрялся приводить их в свое поместье. Однако другие женщины не могли унять его боль от потери любимой жены. Однажды Эльфиана тяжело заболела. Врачи пророчили ей скорую смерть. Тогда герцог пришел в себя. Он не мог позволить Богу забрать у него еще и дочь. Мужчина обратился за помощью к магу, который смог исцелить ее. После этого похождения аристократа закончились, и он стал больше времени уделять своей работе и любимой дочери. Неизвестно, сколько у него детей на стороне, но наследница одна.

После того, как все, кто хотел, вознесли ему цветы и прощальные слова, могильщики заколотили гроб и опустили его в заранее вырытую яму. Эльфиана бросила букет белых роз, и работники преступили к закапыванию.

Теодорих и Кайен стояли рядом. Принц до сих пор не отошел от ссоры с Маргаритой, поэтому время от времени бросал гневные взгляды в сторону эрцгерцога.

- Если есть что сказать, говори, - произнес Теодорих, смотря, как могильщики закапывают тело герцога.

- Мне не нравится, что ты постоянно рядом с Маргаритой. Может, хватит, обхаживать чужую жену, - злобно ответил Кайен.

- О, но она еще тебе не жена, а только невеста, которая даже не была официально представлена светскому обществу, - с ехидной улыбкой сказал Теодорих.

- Скоро представлю. На следующей неделе уже состоится официальный бал.

- Почему поднял данную тему? Неужели с Маргаритой поссорился?

- Тебя это не касается! Не смей приближаться к ней ближе дозволенного и трогать ее своими руками!

- Похоже, я попал в точку. Я сам разберусь касаться мне ее или нет. Пока Маргарита не скажет, что я надел ей, я всегда буду рядом.

- Похоже, что ты чего-то не понимаешь. Хочешь, чтобы я казнил тебя?

- Я не намерен слушать обвинения от человека, который на глазах своей невесты обнимает другую женщину, который ставит на первый план любовницу, нежели, будущую жену!

Кайен разозлился и со всей силы ударил Теодориха по лицу. Эрцгерцог упал, и из его губы потекла кровь.

- Ваше высочество, не надо устраивать сцены во время похорон, - проговорил Юлиан, встав перед принцем.

- Правда глаза колет, - с улыбкой проговорил Теодорих и поднялся на ноги.

- Ваша светлость!

После этого эрцгерцог покинул место проведения похорон, приложив платок к месту удара. Кайен провожал его злобным взглядом.

***

Как и обещала Маргарита пришла в центральную церковь, чтобы помолиться об упокоении герцога Касто. Девушка тихонько прошла в зал и села во втором ряду. В церкви было не очень много народу. В основном бедные граждане в дырявых одеждах. Невеста кронпринца сомкнула руки в замок и начала молиться.

В ее голове крутилось очень много мыслей. Она понимала, что герцог Касто, наверняка, был одним из тех, кто напал на ее родного отца, но девушка не могла ненавидеть его. Даже самый страшный преступник не достоин смерти. Люди меняются. Таким было ее мировоззрение.

Неожиданно к ней подсел маленький мальчик в оборванных одеждах. На лице была видна грязь. Он скрестил руки в замок и тоже начал молиться. Маргарита опустила руки, достала из кармана платья платок и протерла щечку мальчика. Рыжеволосый паренек с удивлением открыл глаза и посмотрел на девушку.

- У тебя лицо испачкалось, - проговорила с мягкой улыбкой Маргарита и протерла вторую щеку.

- Спасибо, - тихонько произнес мальчик.

- Как тебя зовут?

- Мики.

- А я Маргарита. Мики, что ты тут делаешь?

- Моя мама заболела, поэтому я пришел, чтобы помолиться об ее здоровье. У нас нет денег, чтобы купил лекарства, которые прописал врач. Недавно, наш дом ограбили и забрали все самое ценное, поэтому…

Маргарита с грустью посмотрела на него. Девушка взяла его маленькую ручку и положила в нее мешочек денег. Мальчик удивленно посмотрел на нее.

- Думаю, что на первое время вам этого хватит. Если еще что-то потребуется, то можешь найти меня во дворце или мы можем встретиться здесь. Правда, я не так часто хожу в церковь, - с улыбкой сказала Маргарита.

- Спасибо вам большее, - со слезами проговорил мальчик и обнял девушку. Невеста кронпринца похлопала его по спине.

- Беги, тебе нужно купить лекарство маме, - сказала Маргарита. Мальчик улыбнулся, спрыгнул со скамейки и побежал на улицу. Девушка с улыбкой проводила его взглядом.

- Хорошо, что есть люди, готовые помочь нуждающимся, - произнес нежный мужской голос. Маргарита подняла голову и увидела прекрасного мужчину в белом одеянии и с длинными светлыми волосами. Он был похож на ангела, спустившегося с небес.

- Почему вы здесь? – с улыбкой спросил мужчина.

- Сегодня у одного человека похороны, поэтому я пришла, чтобы помолиться об его упокоении.

- А почему не пошли на похороны?

- Мы с его дочерью недавно поссорились, поэтому я решила, что ей будет неприятно видеть меня. У нее итак горе, зачем еще расстраиваться из-за моего присутствия, поэтому решила сходить в церковь.

- Хорошее дело. Вы такая добрая. Я слышал, что вас зовут Маргарита. Можете называть меня Клаусом. Я глава этой церкви, поэтому если понадобиться какая-нибудь помощь, то можете смело обращаться ко мне, - с доброй улыбкой проговорил Клаус и дотронулся до прядей русых волос Маргариты.

- Спасибо. Тогда, надеюсь, вы не будете против, если я изредка буду приходить сюда. Все-таки тут такая расслабляющая атмосфера, - с улыбкой поинтересовалась девушка.

- Конечно, нет, я даже буду рад, если такая красивая девушка, как вы будете приходить.

Клаус погладил Маргариту по голове.

- Простите, но мне нужно уже идти, - проговорила девушка и встала со своего места.

- Конечно, желаю вам хорошего дня.

Невеста кронпринца улыбнулась и вышла из церкви. Клаус с хитрой улыбкой на лице смотрел ей в след.

- Приятно было познакомиться, Маргарита, - с хитрой улыбкой произнес Клаус и сжал руку в кулак.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1548882