Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 9 Невидимая связь

- …Мы договорились с виконтом Ромия, что будем делать для него партии наркотиков и продавать, а выручку делить пополам. Взамен он обещал полную твою безопасность и как только тебе исполнится 20, виконт отдаст тебя нам в руки, и мы сбежим. Один раз я пытался навестить тебя, но в тот день меня сбила карета и ты помогла мне. Тогда я понял, что каким бы ужасным человеком не был Ромия, но тебя он воспитал достойно, - проговорил Карл, смотря в пол.

Маргарита слушала все это, приложив свою руку к груди. Она прислушивалась к стуку своего сердца. Ей было печально. На глазах постоянно наворачивались слезы, но она старалась сдерживаться.

- Получается, что это вы работали на отца, а не он на вас, как сказано в отчете, - произнесла Маргарита и посмотрела на мужчину. Карл грустно улыбнулся и протянул свою руку, чтобы погладить девушку по голове. Невеста кронпринца закрыла глаза. Ей были приятны эти прикосновения. Большая рука черноволосого мужчины была теплой и успокаивающей.

- А что случилось с Сильвей после всего? – поинтересовалась Маргарита.

- Бог, которому она так служила, наказал ее. Сразу после случившегося Ромия вернулся в Империю, и забыть забыл о своей любовнице. Ее беременность протекала беспокойно. Роды начались раньше положенного срока и, в конце концов, она родила мальчика, который прожил всего один день. Сильвия пошла искать деньги там, где работала раньше. Снова стала продавать свое тело, а накопив достаточно денег, переехала в Империю и встретилась с виконтом. Вот только Ромия видеть ее не желал и прогнал. Потом она подцепила какую-то болезнь и умерла в мучениях, - рассказал Кларенс, опираясь о стену около двери.

- Жалко ее…- грустно произнесла Маргарита.

- Жалко? А вот ей никого не было жалко. Как, вообще, можно жалеть человека, который хотел отдать тебя церкви. Ты представляешь, что было бы, если господин не забрал тебя в тот день! Папа и святые рыцари молятся Богу, а сами так издеваются над детьми. Не удивлюсь, если они повесят останки твоего отца, как трофей, - злобно произнес Кларенс. Карл бросил на него резкий взгляд.

- Нужно рассказать обо всем Кайену! Он сможет помочь разобраться с церковью.

- Ты так думаешь? Маргарита, а ты уверена, что принц не отвернется от тебя, когда узнает, что в тебе течет кровь демона, что в ребенке, которого ты родишь, тоже будет течь малая доля демонической крови. Думаешь, венценосной особе нужна такая головная боль? Император не пожелал защищать тебя в прошлом, считаешь, что его сын будет? Любовь наследника престола к тебе, как появилась из неоткуда, так и уйдет в никуда. Кроме нас, у тебя нет друзей. Узнав о твоем происхождении, 95% отвернется от тебя, - спокойно сказал Карл.

Невеста кронпринца положила свою руку поверх руки рядом сидящего мужчины. Карл поднял голову и посмотрел в карие глаза девушки.

- Но убегать тоже не выход. Нужно провести должное расследование и уличить церковь в жестокости над детьми. По возможности спасти тех, кому не посчастливилось попасть в руки святых рыцарей. Через 6 месяцев мне исполнится 20. До этого времени, нужно найти выход из положения. Преступники должны быть наказаны. Раз я не могу больше никому доверять, с ваших слов, тогда вы поможете мне достичь желаемой цели. Скоро я стану официальной кронпринцессой и тогда смогу использовать свою власть, - прямо сказала Маргарита, смотря попеременно, то на Карла, то на Кларенса.

- Я согласен тебе помочь, но какова вероятность, что первосвященник встанет на нашу сторону? Вдруг он поддерживает дела церкви, - произнес Кларенс.

- Мы это выясним. У меня будет шанс встретиться с ним. Скоро он прибудет в Империю Руан, чтобы приготовить все к церемонии брака. Тут я с ним и поговорю, - с улыбкой сказала Маргарита. Карл и Кларенс кивнули в знак согласия.

- Мы будет рядом с тобой. Если что-то произойдет, то просто позови, - мягко сказал Карл и начал перебирать пальцы на руке Маргариты.

- Это точно! Никому не дадим в обиду свою госпожу! – с улыбкой проговорил Кларенс, сжимая руку в кулак.

- Тогда, верните меня обратно. Если Кайен обнаружит вас, то могут начаться проблемы. Как я понимаю, кто-то из вас напал на Теодориха.

- Это я! Мне он показался подозрительным, - произнес Карл и встал с кровати.

- Он не любит церковь и не посещает ее, поэтому можете не волноваться. В святых рыцарях, Теодорих не состоит.

- Мы подозревали его, потому что бывший эрцгерцог состоял в церкви. Ладно, Кларенс поможет тебе добраться до охотничьего дворца.

Маргарита улыбнулась. Карл протянул ей свою руку и помог встать с кровати. Девушка привела в порядок свой костюм.

Как только они вышли на улицу, то солнце уже было не таким ярким. Наступал вечер.

Кларенс превратился в большого черного волка. Маргарита не удержалась и погладила его мягкую шерстку. Волк закрыл глаза, наслаждаясь лаской.

- Садись на меня, и я мигом доставлю тебя к месту назначения, - проговорил Кларенс.

- А тебе не будет тяжело? Все-таки ты не лошадь, - забеспокоилась Маргарита.

- Не переживай. Мы все-таки не простые волки, - с улыбкой произнес Карл и помог девушке забраться на Кларенса. Невеста кронпринца обхватила руками шею волка.

- Будь осторожна, - мягко сказал Карл и поцеловал руку девушки. Маргарита кивнула, и они отправились в путь.

Волк быстро пробирался через лес. Маргарита повернула голову и увидела реку, недалеко от которой было целое поле цветов.

- Кларенс, давай, остановимся на том поле.

- Зачем?

- Хочу сорвать немного цветов. Я не могу сказать, что вы похитили меня, поэтому использую цветы, как отговорку. Как будто я ходила прогуляться, - с улыбкой сказала Маргарита.

Кларенс поменял направление и побежал в сторону поляны.

Как только они оказались среди цветов, девушка слезла со спины волка и начала собирать букет. От резкого запаха Кларенс начал чихать. Маргарита улыбнулась. Со стороны это выглядело мило и смешно.

- Зачем люди собирают цветы? Все равно они вскоре завянут, - произнес Кларенс, лежа на животе около девушки.

- Потому что они красивые. Смотришь на них и становится радостнее на душе. Да, они быстро вянут, но ничто не вечно. Люди тоже стареют и умирают. Каждому отпущенное определенное время, - сказала Маргарита и оперлась спиной о тело волка. Кларенс потянул к ней свою мордочку и лизнул. Девушка посмотрела на него и обняла за шею. Почему-то среди этих волков, ей было намного комфортнее, чем в объятиях своего любимого принца. Возможно, это из-за того, что они играли в детстве, а может, между ними существует некая связь, которую не увидеть простым людям.

***

Двери охотничьего особняка резко открылись, и рыцари внесли раненых аристократов. Девушки, которые сидели в холле, тут же подбежали к мужчинам, вернувшимся с охоты. На одном из диванов Римма увидела раненого графа Гастингса и с обеспокоенным выражением лица подбежала к отцу.

- Что произошло? – испуганно спросила Римма, наблюдая окровавленный бинт, на ноге графа.

- Во время охоты кто-то напал на нас. Выстрели в троих человек и успокоился. Мы воспользовались этой возможностью, чтобы добраться до дворца. По дороге барон отправил весточку и скоро должен будет прибыть имперский лекарь, - разъяснил ситуацию Кайен. Римма заплакала и прижалась к кронпринцу. Наследник трона обнял ее, поглаживая по спине.

Тем временем Теодорих осматривался в холле. Видел всех, кроме Маргариты. Эрцгерцог подошел к Хелене и дотронулся до ее плеча. Девушка обернулась.

- Ты не видела Маргариту? – поинтересовался мужчина.

- Нет, как только вы уехали, она ушла к себе в комнату и не выходила, - ответила Хелена и только хотела взять эрцгерцога за руку, как тот быстрыми шагами направился на второй этаж.

Теодорих встал напротив двери и постучал. На звук никто не откликнулся.

- Маргарита, ты там? Если ничего не ответишь, то я войду, - произнес Теодорих и еще раз постучал в дверь.

Было тихо. Тогда эрцгерцог резким движением отрыл двери и его встретил свежий ветер, который проникал из открытого окна. В комнате никого не было, и только книга лежала на кровати. Сердце Теодориха забилось быстрее. Он испугался и быстро сбежал вниз по лестнице.

- Никто не видел Маргариту? – крикнул мужчина. Все повернулись в его сторону. Кайен отпустил Римму и обеспокоенно подошел к эрцгерцогу.

- Нет, она ушла в свою комнату и больше не выходила, - ответила одна женщина.

- Но ее нет в комнате! – обеспокоенно крикнул Теодорих и побежал на улицу. Испуганный принц последовал за ним.

- Надеюсь, что ничего не случилось, - проговорил Кайен, бежавший рядом с Теодорихом.

- Не знаю. Я пришел в комнату, а окно было открыто. На кровати лежала книга.

- Неужели, кто-то посмел ее похитить!

Сердце наследника престола пропустило удар. Его плечи задрожали.

- Нет, нет, только не это! – испуганно мыслил Кайен.

Едва мужчины забежали в лес, как увидели Маргариту, которая шла с красивым букетом полевых цветов. Девушка заметила их и помахала рукой.

- Я же велел тебе не выходит одной! – крикнул Теодорих.

- Я же не далеко ходила. Что со мной могло случиться, - с улыбкой произнесла Маргарита. Эрцгерцог тяжело вздохнул и еще больше нахмурил брови.

- Это все-таки лес и по нему опасно бродить одной. А, если бы, что-то случилось? – строго проговорил Кайен и взял невесту за руку.

- Я живая. Не о чем беспокоиться. Давайте вернемся!

Кайен крепко обнял ее. Маргарита похлопала рукой по его спине. Теодорих отвернулся, не желая видеть эту сцену.

- Раз Маргарита нашлась, то нужно быстрее вернуться обратно. Трое аристократов ранены. Нужно помочь, - строго сказал Теодорих и направился обратно. Маргарита и Кайен последовали за ним, держась за руки.

Кларенс издалека наблюдал, как девушка скрывается из виду за густыми зелеными кустарниками.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1542233