Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 8 Душа отца Маргариты

Однажды демон по имени Эстес пришел в мир людей ради интереса. Ему хотелось изучить образ жизнь человека, увидеть, как люди впадают в отчаяние и как стараются выкарабкаться из самых темных глубин. Для этого он должен был слиться с простым народом, дабы не выделяться. Вот, распрощавшись со своей демонической одеждой и парой черных крыльев, Эстес предстал в виде красивого мужчины с длинными черными волосами, завязанными в конский хвост. На ногах были надеты длинные, до колен, сапоги цвета серебра, в которые были заправлены обтягивающие черные штаны. Поверх была надета иссиня черная туника, с длинными разрезами по бокам. На запястьях красовались золотые наручи. На поясе висел меч, рукоять которого мужчина придерживал одной рукой. В карих глазах демона виднелось сильное любопытство.

Раньше, Эстес думал о людях, как о монстрах, которые топят друг друга, желая выплыть на берег. Однако пожив некоторое время в бедном квартале, на окраине большого города, он изменил свое мнение. Каждый человек старался помочь другому, чем мог. Никогда не отворачивал своего лица. Да, у людей в этом районе не водилось много денег, но у них было кое-что другое, добрая душа.

С каждым днем Эстесу становилось все комфортнее среди простых смертных. Сам демон начал помогать простым работникам. Обучал детей и молодежь магии. Так, мало-помалу, бедный квартал превратился в приличный регион, который был известен грамотными магами и старательными работниками. Благодаря одному аристократу, на берегу залива была построена академия магии, куда приезжали учиться дети со всех городов королевства. Эстес получил самую высокую должность – директора. Так, казалось бы, бездушный демон влился в обыденную жизнь мирского существования.

Жизнь приобретала яркие краски. Были взлеты и падения, но жизнь продолжалась. Верные друзья окружали некогда одинокого демона. Счастье достигло Эстеса. Но…долго радоваться черноволосому мужчине не пришлось. Все началось с той роковой встречи, которую демон будет проклинать всю свою жизнь.

***

В академии магии наступили каникулы. Друзья пригласили Эстеса выпить в квартале красных фонарей. Демон слышал про это место, но желание зайти туда у него не было. Тут, его буквально затащили в такое неприглядное заведение.

Люди были максимально расслаблены, однако, Эстес напрягся всеми мышцами. Ему было неуютно.

- Я, наверно, лучше пойду, -проговорил Эстес, вставая со своего места.

- Что? Посиди еще немного, - сказал один из друзей, который явно был уже пьян.

- Я вспомнил, что у меня есть одно важное дело, - с легкой улыбкой произнес демон и только хотел дотронуться до ручки двери, как вдруг она открылась и перед мужчиной появилась одна из работниц. В этот момент время как будто остановилось. Эта девушка была настолько прекрасна, что Эстес потерял дар речи. В ее голубых глазах можно было увидеть небо, а длинные русые волосы так и манили руку, притронуться к ним. Впервые Эстес почувствовал, как его сердце забилось в груди. Мужчина положил свою руку на то место, которое болело от сильного сердцебиения.

- О, вы уже уходите? – поинтересовалась с улыбкой девушка.

- А…да, т.е. нет…

Русоволосая девушка засмеялась и поставила выпивку на стол.

- Тогда, может, составите мне компанию? Моя смена, как раз заканчивается. Мы могли бы поговорить, - с хитрой улыбкой проговорила девушка, взяв за руку Эстеса.

Эта лисица повела его в комнату на втором этаже, где уже была расправлена кровать. Девушка закрыла дверь и прильнула своими губами к губам мужчины. Карие глаза демона расширились от удивления.

- Я люблю вас, - томным голосом сказала незнакомка и вновь прильнула к его губам. Эстесу были приятны эти три слова. Он закрыл глаза и ответил на поцелуй. С каждой секундой страсть между ними разгоралась все больше и больше.

- Как тебя зовут? – спросил Эстес, целуя шею девушки.

- Сильвия, а вас? – ответила с улыбкой работница, царапая оголенную спину демона.

- Эстес, - ответил мужчина и уложил ее на кровать.

***

После совместно проведенной ночи Эстес и Сильвия встречались каждый день. Мужчина водил свою возлюбленную в различные рестораны и постоянно дарил подарки, которые девушка с улыбкой на лице принимала. Чувства Эстеса с каждым днем все росли и росли. Казалось, что весь мир крутился вокруг Сильвии. Эта голубоглазая девушка сводила его с ума.

Из-за того, что Сильвия состояла в отношениях с мужчиной, она уволилась из квартала красных фонарей и жила в небольшом доме, который для нее купил Эстес. Именно там проходили все страстные ночи демона и человеческой девушки.

Спустя месяц директор академии магии решил сделать возлюбленной предложение. Вместе со своим другом Эстес выбрал в ювелирном магазине дорогое кольцо, которое могло понравиться Сильвии.

- Ты уверен, что стоит так спешить? – спросил друг, когда они сидели в кофейне.

- Да. Мы любим друг друга, поэтому не вижу смысла все оттягивать на потом, - со счастливой улыбкой проговорил черноволосый мужчина. Друг только тяжело вздохнул и сделал глоток кофе.

Вечером счастливый Эстес шел домой к Сильвии. В руках он держал красную бархатную коробочку. Наконец-то, этот день настал. Мужчина решился сделать девушку своей официальной женой. Эстес уже представлял дом на берегу моря, а в саду играют их дети.

В доме Сильвии не было света. Значит, она где-то гуляет с подругами. У Эстеса имелся запасной ключ. Девушка дала его на случай, если он придет, а ее не будет дома. Мужчина достал из кармана сумки ключ и вставил в дверь, но как только он хотел повернуть его, то оказалось, что дверь открыта.

- Может она уже легла спать, - подумал про себя Эстес и поднялся на второй этаж. Из дальней комнаты доносились какие-то звуки. Мужчина тихонько подошел к двери и открыл ее. Как только дверь отварилась, то глазам Эстеса предстала не самая лицеприятная картина. Его любимая Сильвия делила постель с другим мужчиной. Сумка с грохотом упала на пол. Неизвестный мужчина обернулся.

- Рано же ты вернулся, Эстес, - произнесла Сильвия, и откинула прядь волос назад. Демон нахмурил брови. Такая безэмоциональная интонация в голове девушки взбесила мужчину.

- Прости, но ты уже сделал свою работу. Спасибо, за новые знакомства, - с улыбкой проговорил неизвестный мужчина и надел нижнее белье.

- У вас же есть жена. Почему вы с Сильвей, виконт Ромия?

- Видишь ли, мы с Сильвей возлюбленные. Любили друг друга с детства, но мои родители решили, что я должен жениться на аристократке, поэтому разлучили нас. Я женился, но после свадьбы мы все равно продолжили видеться и любить друг друга. Позже, открыли свой бизнес и привлекали богатых и обеспеченных людей, которые скупали мои «изобретения». Знакомство с тобой помогло Сильвии найти еще больше покупателей, ведь в академии хорошая зарплата, но удивительно, что ты не подсел на белый порошок, который тебе подсыпали в еду, - объяснил все Ромия и надел последний элемент своей одежды – длинный коричневый плащ.

Эстес посмотрел на Сильвию. Девушка лишь ухмыльнулась. Тут сердце демона не выдержало. Его глаза окрасились в кроваво-красный цвет, а в руках начала формироваться темная магия.

- Погоди, ты…- удивленно проговорил Ромия и кинулся к своему мечу. Эстес направил на него темный шар. Виконт вынул меч из ножен и капнул каплю своей крови. Меч засветился, и он смог разрубить магию.

Это привело Эстеса в безумство. Он сменил свой человеческий облик на демонический. Конский хвост распустился, и черные волосы стали касаться поясницы мужчины. Повседневный наряд сменился на черные одежды, за спиной появилась пара крыльев, а на голове - рога. В светящихся красных глазах сверкала ярость. В правой руке появился меч, который был окутан темной магией. Ромия встал в стоику, готовый парировать атаки демона.

- Ты монстр! – испуганно крикнула Сильвия, прикрываясь простыней.

Эстес напал на Ромию. Виконт отбивался, как мог, но было тяжеловато. Искры черной и белой магии разлетались по разным сторонам.

Демон выбил меч из рук человека и накинулся на Ромию, повалив на пол. Эстес только хотел вонзить в него свой меч, как вдруг послышался вой волка. Демон посмотрел в окно и в него запрыгнул большой черный волк, рядом с которым стояли два волчонка.

- Господин, не совершайте ошибки, - произнес грубый голос волка. Зверь кинулся в сторону Эстеса, схватил его своей пастью и кинулся бежать из дома.

***

На следующий день виконт доложил церкви о прибытии демона. Папа приказал главнокомандующему выделить святых рыцарей для поиска темной силы.

Вскоре о происшествии узнала вся страна. Люди делились на два лагеря. Те, кто поддерживал Эстеса и верил в него, хоть тот и являлся демоном, и те, кто возненавидел его всем сердцем за то, что, тот обманывал их.

Тех, кто стояла за демона, отловили, объявили антихристами и клеймили. Самых боевых – казнили.

Королевство потонуло в гражданской войне. Всем послам было запрещено покидать страну. Подозревали, даже пробежавшую мимо, крысу. Однако Эстеса было найти не так просто. Он, как будто, сквозь землю провалился.

***

Через два месяца Сильвия узнала, что беременна. У нее шел уже третий месяц и это пугало. Получалось, что девушка носила под сердцем ребенка демона.

Сильвия рассказала об этом Ромии. Виконт предложил ей выносить дитя, а дальше передать новорожденного церкви, где и решится судьба маленького человечка. Девушка послушала его. Казалось, что все нормализовалось. Однако они не знали, что Эстес тоже был осведомлен о ребенке в утробе Сильвии, а также о планах церкви.

***

Во время родов два святых рыцаря ожидали в приемной. Глава приказал им забрать ребенка, как только он родится.

Сильвия родила девочку. Такая милая красивая дочь. Медсестра только хотела отдать ее матери, но девушка закричала.

- Не смей показывать мне этого монстра!

Медсестра удивленно смотрела на нее. Врач тяжело вздохнул, смотря в заполненные документы. На его сердце было тяжело.

- Ребенок же ни в чем не виноват, - в полголоса проговорил врач и смял листок. В этот момент в палате разбилось окно. Перед людьми появился демон с парой черных крыльев за спиной.

- Что вы хотели с ней сделать? – строго поинтересовался Эстес.

- Мы должны были отдать ее церкви, но…-начал говорить врач.

- НЕТ! ПОМОГИТЕ!- кричала Сильвия. На ее зов в палате появились рыцари. Увидев демона, они достали мечи и только хотели напасть, как вдруг Эстес одним взмахом руки размазал их по стенке.

- Отдайте ее мне, - сказал Эстес и протянул руки. Медсестра передала ребенка отцу. Как только мужчина увидел карие глаза малышки, то мягко улыбнулся. Демон хотел погладить девочку по лбу, но ребенок обхватила своей маленькой ручкой палец отца. Эстес поцеловал ее в лоб и вылетел из палаты. Врач облегченно выдохнул и с улыбкой посмотрел на удаляющегося демона.

***

Эстес принес малышку в небольшой дом, который находился в заброшенной деревушке, около границ королевства. Демон положил ее в теплую кроватку, которую создал с помощью магии. Два мальчика, лет десяти, подбежали к ребенку.

- Она такая маленькая, господин, - проговорил один из детей.

- Вы тоже были маленькими. Карл, Кларенс вы должны защищать ее во, чтобы то ни стало. К сожалению, я не всегда могу находиться рядом с ней, - сказал Эстес и погладил малышку по голове.

- А какое у нее имя? – спросил маленький Кларенс.

Эстес немного призадумался и посмотрел в окно. В этот момент он увидел одинокую маргаритку, которая качался от порыва ветра.

- Маргарита. Так ее буду звать, - с улыбкой ответил Эстес.

***

Прошло три года. Маленькая Маргарита росла в любви и заботе. Каждый день играла с волками, а совсем недавно папа купил ей детскую книжку. Все было хорошо, но девочка скучала по маме. Каждый раз, когда они с Эстесом ходили гулять в соседний город, то Маргарита останавливалась и долго смотрела, как мамы играют с дочками. От этого у отца разрывалось сердце. Он бы очень хотел, чтобы у его дочери была полноценная семья, но это может быть опасно. Забрать с собой он ее не мог, все-таки его дочь полукровка, а это неприемлемо, но Эстес хотел обрадовать любимую дочь. Тогда, он решился на отчаянный шаг.

В одну из ночей он пришел к Сильвии. Девушка жила в поместье Ромии, пока его семья находилась в другой стране. Все-таки виконт считается послом Империи, поэтому королевство не его Родина. Эстес провел по русым волосам Сильвии и девушка проснулась. Она только хотела закричать, как вдруг демон закрыл ей рот рукой.

- Сильвия, пожалуйста, встреться с Маргаритой. Она хочет видеть свою маму, хочет поиграть с ней. Хоть один раз улыбнись ей, умоляю тебя.

- Маргарита? Какое ужасное имя, ты, ей дал. Я всем сердцем желаю, чтобы она умерла, а ты просишь встретиться с ней? Я жду ребенка от виконта, у меня нет никаких детей, кроме малыша, который сейчас в моем чреве, - с хитрой улыбкой проговорила Сильвия.

- Если ты не встретишься с Маргаритой и не сыграешь роль счастливой матери, то я убью ребенка в твоем чреве. Слов на ветер я не бросаю. Ах, да, еще кое-что. Смотри не приведи с собой святых рыцарей. Наше месторасположение появится в твоем сне, поэтому рассчитываю на тебя, - строго проговорил Эстес и исчез из комнаты.

Сильвия задрожала. Ей было страшно. Как он мог угрожать ее будущему малышу. Однако эта женщина была не так проста. Утром же Сильвия сообщила обо всем Ромии.

***

Через несколько дней Сильвия посетила тот дом, который видела во мне. На скамейке сидели Эстес с каким-то маленьким мальчиком, а маленькая девочка играла с другим мальчиком. Женщина наступила на ветку и та хрустнула. От звука все повернулись в ее сторону. Карл быстро спрыгнул со своего места и заслонил собой Маргариту.

- Спасибо, что пришла, - безэмоционально сказал Эстес.

- Если бы ты мне не угрожал, то ни за что не пришла бы, - строго произнесла Сильвия и подошла к маленькой Маргарите. Карл отошел в сторону и встал рядом с младшим братом. Женщина присела и протянула свою руку девочке.

- Привет, я твоя мама. Давно не виделись, милая, - с натянутой улыбкой сказала Сильвия.

Маргарита резко встала и побежала к папе. Эстес взял ее на руки и поцеловал в щечку.

- Доченька, ты же хотела встретиться со своей мамой, - с доброй улыбкой сказал отец.

- Я не хотела. Мне и с папой хорошо. Мне не нравится мама, - произнесла Маргарита и обняла папу за шею. Мужчина погладил дочь по спине.

- Тогда, раз ты не хочешь играть с мамой, то поиграй с Кларенсом. Карл присмотрит за вами.

Маргарита кивнула и, поцеловав папу в щечку, побежала к мальчикам.

- Пустая трата времени и сил. Нужно сначала спрашивать у ребенка, а потом идти людей уговаривать, - самоуверенно произнесла Сильвия.

- Неужели, ты, ничего не почувствовала? Она твоя дочь и это никогда не измениться. Ты выносила ее и родила. Должна защищать ее.

- У нее твои глаза, Эстес. Сразу видно, что папина дочка, но меня это не интересует. Моя дочь умерла три года назад, хотя я предпочла бы, вообще, не рожать ее.

Эстес сжал руки в кулак. Он не понимал, как женщина, которая выносила и родила ребенка, может так говорить.

- ПАПА! – закричала Маргарита. Мужчина резко обернулся и увидел десяток рыцарей, один из которых схватил маленькую девочку за руку.

- Отпусти, МОЮ ДОЧЬ!

После этих слов Эстес принял свой демонический облик и кинулся на солдат. Карл и Кларенс превратились в волков, чтобы тоже иметь возможность сражаться.

- Ты предала нас! – крикнул Эстес, отбиваясь от святого рыцаря.

- Я и не была верна тебе, - с улыбкой ответила Сильвия.

Едва Эстес побеждал одних, как появлялись новые. Казалось, что им нет конца. Демон уличил случай, схватил Маргариту и только хотел взлететь, как вдруг врезался в барьер и в этот момент кто-то пронзил его сердце мечом. Эстес упал вместе с дочерью на руках. Девочка потеряла сознание, а демон потихоньку вставал. Из его рта текла кровь.

- Похоже, мы во время, эрцгерцог Руфелис, - произнес виконт, стоя с мечом в руках.

- Заберите девчонку! – крикнул эрцгерцог.

Эстес навис над Маргаритой, которая лежала без сознания на земле.

- Папа, обязательно, защитит тебя, - проговорил демон и тут десяток мечей вонзились в его тело. Капли крови попали на лицо девочки. Эстес поднес дрожащую руку к лицу дочери и стер кровь.

- Папа всегда будет с тобой, - сказал Эстес и, выдернув свое сердце из груди, заключил его в теле маленькой девочки. Как только это произошло, то тело демона стало распадаться на мелкие частички и проникать в тело маленькой Маргариты.

- Черт! Он заключил себя в теле дочери! Как теперь ставить опыты над этой девчонкой? – злобно произнес молодой маркиз, облаченный в форму рыцарей.

- Ничего страшного. Как только ей исполнится 20 лет, сила демона иссякнет и ему придется покинуть тело дочери,- ответил эрцгерцог Руфелис.

- Но через 17 лет он вернется в свое истинное тело и придется вновь с ним сражаться. Может лучше убить ее.

- Неплохая идея, но, к сожалению, этого сделать мы не можем. Из-за силы Эстеса ее тело будет постоянно регенерироваться. У меня есть другой план. Наложим на нее церковную печать. Когда придет время Эстесу выйти на свободу, то эта печать разрушится и даст нам знать. Также, значительно, ослабит его. А потом, разберемся с ним и его дочкой, - с улыбкой проговорил эрцгерцог.

- Но, кто будет ее воспитывать до 20 лет? – поинтересовался Ромия.

- Ты и будешь. Раз спишь с ее матерью, то будь любезен и воспитать эту девчонку. Следи, чтобы не сбежала или еще чего. В назначенный час все произойдет, - ответил эрцгерцог и вложил меч в ножны.

Ромия поклонился эрцгерцогу и посмотрел на двух волчат, которые лежали на земле без сознания. В тот момент, когда Маргарита попала в его руки, у виконта созрел замечательный план.

***

После дела с демоном в королевстве Амалия была запрещена магия. Многих магов казнили, кого-то выгнали. Новые правила касались не только людей, но и магических зверей. Однако виконт похлопотал там, где надо, чтобы оставить в стране двух волков, которые должны сослужить ему хорошую службы, в обмен на безопасность Маргариты. С тех пор, бизнес Ромии все рос и рос, а Маргарита превратилась в несчастного лебедя, которой суждено прожить всего 20 лет.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1541211