Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 20 Неизвестный на крыше императорского дворца

На следующее утро у парадного входа в императорский дворец стояла черная карета, ожидавшая бывшего виконта и его сопровождающих. Дворцовые рыцари довезут осужденного до причала, где передадут в руки других надсмотрщиков на корабле, которые будут следить за Ромией на острове Ноя, вплоть до его кончины.

У кареты стояли жена и старшая дочь бывшего виконта. Немного поодаль находились Римма, Кайен и Маргарита. Во время ожидания невеста кронпринца несколько раз пыталась завязать разговор с матерью, но та только фыркнула и отвернулась от нее. Настроение девушки было не самым лучшим. Еще и Римма стояла рядом с Кайеном и только ухудшала обстановку. Маргарита никак не могла обратить внимание своего жениха на себя, потому что дочь графа постоянно разговаривала с ним на различные темы. Принц смеялся.

- Надо было остаться во дворце, - подумала про себя Маргарита, перебирая пальцы рук.

Через несколько минут из темницы вывели осужденного. Жена и старшая дочь подбежали к мужчине, под глазами которого появились синяки и обняли его.

- Папа, я буду навешать тебя. Обязательно к тебе приеду, - проговорила со слезами Хелена.

- Зачем тебе посещать такое страшное место. Лучше заботься о своем здоровье, - сказал с легкой улыбкой отец и погладил Хелену по голове.

- Мы попробуем добиться, чтобы тебе смягчили наказание и позволили вернуться в столицу, - произнесла жена.

- Все хорошо. Лучше позаботься о Хелене, а можешь даже снова выйти замуж. Империя все равно финансово обеспечит вас, так что не переживай, - проговорил бывший виконт и крепко обнял свою жену. Женщина разрыдалась. Старшая дочь обняла мать.

Маргарита с грустным выражением лица наблюдала за этой сценой. Ей было жалко отца, который будет очень страдать на том острове. Многие люди умирали там еще до того, как их выпустят.

Неожиданно Ромия остановился напротив своей младшей дочери. Невеста кронпринца удивленно посмотрела на него. Бывший виконт подошел к Маргарите и обнял дочь. Девушка не ожидала этого. Она стояла с опущенными руками, не зная, что делать. Стоит ли ей обнять отца?

- Прости меня за все, Маргарита. Спасибо тебе за то, что защитила меня. Я даже не думал о том, что ты встанешь на мою сторону. У такого человека, как я, выросла такая чудесная дочь, - сказал осужденный, и по его щеке потекла слеза.

- Папа, - проговорила со слезами Маргарита и обняла своего отца. Это были их первые и последние объятия. Первый раз, когда девушка почувствовала себя частью семью. Почувствовала любовь отца.

- Будь осторожна. Смотри в оба. Я уверен, что принц защитит тебя, - сказал вполголоса отец и поцеловал младшую дочь в лоб.

После этих сложных прощаний, бывшего виконта посадили в карету, и он отправился в свое долгое путешествие на самый отдаленный остров Империи, где отбывают наказание серьезные преступники и только единицы возвращаются живыми.

***

Маргарита зашла в свои покои и села в кресло, которое стояло рядом с кроватью. У нее очень сильно болела голова, поэтому она попросила служанку принести ей какое-нибудь лекарство. Как только она отправилась выполнять приказ, неожиданно в дверь постучали, и в комнату вошла Хелена. Невеста кронпринца тяжело вздохнула, встала со своего места и подошла к старшей сестре.

- Что случилось? – поинтересовалась Маргарита.

- Почему ты не вымолила у его высочества другое наказание для отца? У тебя, что нет сердца? Ты же знаешь, что тюрьма на острове Ноя очень опасное место. Отца там могут попросту убить.

- Он должен понести наказание за совершенное преступление. Мой отец или нет, но в глазах общественности он преступник. Я не могу просить смягчить ему наказание только потому, что он мой отец, из-за того, что ему повезло, ведь это будет нечестным по отношению к другим заключенным, которые воруют хлеб на прилавках, чтобы выжить. В некоторые моменты стоит провести черту между родственными узами и долгом.

- Как ты можешь такое говорить! Я была уверена, что ты встанешь на сторону папы, все-таки он растил и любил тебя. Даже обнял на прощание. А ты так холодна. У тебя, что лед вместо сердца!

- Окончательное решение принимал кронпринц. Его решения не оспариваются. Тебе нужно отдохнуть и успокоить свои нервы, Хелена. Отчаяние не позволяет тебе здраво мыслить. Я не брошу вас с матерью на произвол судьбы, а обязательно помогу.

- Не смотри на меня свысока! – крикнула Хелена и ударила сестру пощечине. Маргарита схватилась за место удара и обратила свой взгляд в пол.

- Ты еще не императрица, чтобы говорить мне такое. Да я вообще сомневаюсь, что ты ей станешь, а даже, если и поднимешься так высоко, то будешь носить позор от того, что император станет делить ложе с другой!

После этих жестоких слов Хелена выбежала из покоев своей младшей сестры. Маргарита подняла голову, чтобы не дать слезам течь. Она тяжело дышала. В этот момент в дверь постучали. Это была служанка. Она принесла лекарство от головы. Невеста кронпринца тяжело вздохнула и взяла в одну руку две белые капсулы, а в другую стакан воды.

- Спасибо. Я немного прилягу, поэтому разбудишь меня через час, хорошо? –с улыбкой произнесла Маргарита.

- Как прикажете, ваше высочество, - с легкой улыбкой ответила служанка и поспешила покинуть комнату. Невеста кронпринца мягко посмотрела в ее сторону.

***

Собрание затянулось на долго. Поднялась одна из важных тем. Она касалась замены виконта Ромии, кем-то другим. Однако, как долго аристократы не спорили и не предлагали своих приближенных, вопрос оставался открытым. Как только принц покинул зал заседаний, то лорды начали возникать.

- Этот не нравится, тот не нравится. Мы так никогда не придем к единому решению, - проговорил один.

- Логичнее было бы поднять какого-нибудь барона до статуса виконта, - предложил второй.

- Смеешься что ли. Надо вообще брать кого-нибудь со стороны, чтобы никому обидно не было, - разорялся третий.

Теодорих просто сидел, гладя пальцами висок, и выслушивал этот бред. Один за другим вносили новые предложения. Одно бредовее другого. Неудивительно, что кронпринц решил оборвать собрание. Больно ему хотелось слушать базарных бабок.

- Кстати, насчет предстоящей охоты на магических зверей. Говорят, что его высочество возьмет кронпринцессу с собой.

- Правда? Ну, это нормально. Я тоже свою жену с собой всегда беру. Да и будущей императрице будет полезен такой опыт.

От этого диалога Теодорих резко повернулся в сторону говорящих. Его лицо было изуродовано испугом.

- Что вы такое говорите? Кронпринц возьмет свою невесту на охоту? – спрашивал нервно эрцгерцог.

- Да, на недавнем собрании, на котором ты отсутствовал, как раз поднималась эта тема. Никто не был против того, чтобы кронпринцесса присутствовала на охоте.

- Не может быть!

Эрцгерцог резко поднялся со своего места и быстро выбежал из зала заседаний. Он с огромной скоростью бежал по коридорам дворца, в надежде догнать кронпринца. Пробегая мимо лестницы второго этажа, Теодорих заметил, как Кайен в сопровождении рыцаря Юлиана направляется в сторону сада. Мужчина тут же спустился и, схватив наследника престола за воротник, ударил об стену. От неожиданности и боли Кайен закрыл один глаз.

- Ты что делаешь? – крикнул Кайен, смотря в красные глаза эрцгерцога, которые были наполнены испугом и гневом. Юлиан пытался оттащить Теодориха, но тот мертвой хваткой вцепился в ворот одежды принца.

- Ты решил взять Маргариту на охоту! Хочешь снова убить ее! Я не позволю тебе этого сделать! Не позволю ей снова умереть! – кричал эрцгерцог. Кайен удивленно на него смотрел.

- Снова умереть? Теодорих ты..- только начал говорить удивленный кронпринц, как вдруг прибежал еще один рыцарь и эрцгерцога удалось оттащить. Теодорих вырвался из рук рыцарей и выбежал из дворца.

- Ваше Высочество, вы в порядке? – спросил обеспокоенно Юлиан. Наследник кивнул.

- Снова умереть? Что это значит? Неужели, Теодорих тоже вернулся во времени? Но, разве такое возможно, чтобы мы оба преодолели временной промежуток? – про себя думал Кайен. В его голове крутилось много вопрос, касательно слов эрцгерцога.

***

Маргарита гуляла по императорскому саду. Они договорились с Кайеном встретиться в нем после собрания. Девушка рассматривала прекрасные розы. Их было много, и они были разных цветов. Ей же в основном нравились белые. Этот цвет очень успокаивал невесту кронпринца.

Девушка гуляла по саду, даже не подозревая, что в этот момент за ней следят. На крыше огромного дворца стоял мужчина в длинном черном плаще. Его руки были спрятаны в карманы черных брюк. На лице играла злобная улыбка.

- Так ты и, правда во дворце, Маргарита, - проговорил неизвестный мужчина и его светло-карие глаза заблестели.

Конец первого тома

***Итак, вот и подошел к концу первый том. Было бы интересно узнать, как он вам?

Второй том начнется, примерно, через неделю.

Спасибо, что читаете эту историю! :)

http://tl.rulate.ru/book/58014/1523548