Готовый перевод Kuroko no Basket: King / Баскетбол Куроко: Король: Глава 14

Акихико вышел на площадку, рядом с ним был Уильям. Затем один из их товарищей по команде сказал им обоим:

- Я надеюсь, что мы пройдём пробы. Кстати, я Чад.

Чад был парнем с каштановыми волосами и ростом примерно 5 футов 7 дюймов(170 см). Его двух других товарищей по команде, по словам Чада, звали Рон и Пол. Рон был ростом 5 футов 4 дюйма (162 см), что означает, что он будет играть в качестве защитника. Пол бы ростом 5 футов 9 дюймов(175 см), так что он будет в центре. Это то, что мы решили, поскольку я буду играть в качестве другого защитника, а Уильям будет форвардом. Рост Уильяма был 5 футов 6 дюймов(167 см), так что в целом мы хорошо спланировали позиции.

На противоположной стороне были наши старшие, вместе с Нэшем и Джейсоном. Чад сказал мне, что других звали Генри, Джон и Майк.

Игра наконец началась, поскольку обе команды были готовы. Александра бросила мяч в воздух, когда Джейсон и Пол прыгнули, чтобы получить мяч. Как и ожидалось, Джейсон откинул мяч в сторону Нэша. Нэш подошел к нам с мячом, так как они планировали атаку. Остальные смотрели нашу игру, даже посторонние. Другими словами спортзал был переполнен.

Нэш вёл мяч в медленном темпе. Но в мгновение ока он прорвал защиту Рона, когда прошел через трёхочковую линию. Рон попытался преследовать его, но было уже слишком поздно, поэтому Пол прыгнул, когда увидел, что Нэш собирается сделать бросок, но Нэш ухмыльнулся, когда он просто подбросил мяч в воздух.

Это заставило Пола внезапно понять:

- О нет!

Затем Джейсон сделал данк через Пола. Толпа ликовала из-за того, что они сделали аллей-уп. Дуэт засмеялся, когда Джейсон сказал:

- Тебя только что поимели!

Затем дуэт вернулся в защиту, когда Пол получил мяч и сделал передачу Рону на штрафной. Рон пошел в другую половину площадки, но Нэш оказал на него сильное давление. Рон больше не мог выдержать давление, поэтому он попытался передать пас Уильяму, но Нэш предсказал это.

- Попался! - сказал Нэш, когда украл мяч.

Рон попытался преследовать его, но Нэш просто бросил мяч, сделав лэй-ап. Счёт стал 4:0,

команда Акихико выглядела не очень. Они только 3 раза владели мячом, но уже хотела сдаться. Мяч снова был в руках Рона, когда он немедленно отдал мяч Чаду. Он сделал бросок. Но Майк отбил его. Они немедленно побежали в нашу сторону, надеясь на быстрый отрыв.

Команда Акихико погналась и встала на защиту. Но когда Майк собирался бросить мяч, он сделал обманку и отдал мяч Джейсону, который с лёгкостью сделал данк.

Пока команда Нэша вернулась в защиту.

Нэш сказал:

- Это всё, что вы, мусор, можете сделать? Вы не созданы для это клуба.

Счёт стал 6:0. Команда Акихико сильно проигрывала. Рон получил мяч и отдал его Чаду. Чад сделал джеб, это немного сбило Майка с ног, пока он снова не поднялся. Майк прыгнул, но был удивлён, увидев, что это была обманка. Чад зашел за трёхочковую линию, когда его никто не охранял. Мяч вошел в кольцо изменив счёт на 6:2.

Они вернулись к обороне, готовясь к атаке. Нэш вёл мяч, подходя к Рону. Он посмотрел на Рона и сказал:

- Пора мне заканчивать с вами.

В глазах Рона Нэш собирался сделать кроссовер, но он был удивлён, когда Нэш перебросил мяч на левую руку за спиной. Это заставило Рона споткнуться. Когда он упал на землю, толпа обезумела, увидев такое.

- Мусор всегда будет мусором - сказал Нэш, глядя на него сверху вниз, когда он подошел и бросил мяч.

Мяч вошел, когда Нэш перешагнул через Рона. Когда команда Нэша наконец ушла на свою половину, Акихико похлопал Рона по спине и сказал:

- Оставь его мне.

Александра посмотрела на часы и увидела, что прошло уже около 5 минут при счёте 8:2. Затем она увидела, как Акихико впервые получив, вёл мяч. Это заставило её задуматься^

- Что ты умеешь, Акихико Акаши?

Нэш посмотрел на человека, которого он охранял и увидел, что это был Акихико. Затем Нэш сказал:

- Думаю, с мусора хватит и теперь ко мне подошла обезьяна, да?

У Акихико не было никакой реакции, когда он посмотрел на него очень холодным взглядом. Акихико вёл мяч, секунду анализирую Нэша. Затем Акихико внезапно сделал дриблинг вперед и назад в левую руку, потом заметил, что ноги Нэша были довольно широко расставлены. Акихико воспользовался этим, внезапно проведя мяч между ног Нэша. Это удивило Нэша, поскольку он такого не ожидал. Он немедленно повернулся налево, но заметил, что там никого нет. Акихико перехватил мяч правой рукой, когда Нэш рухнул на землю.

Это был ход, который сделал один из самых известных уличных игроков: Профессор. Толпа сошла с ума, когда Нэш упал. Затем Акихико сделал простой шаг назад, бросая с трёхочковой линии.

Мяч вошел, коснувшись только сетки.

Товарищи по команде Нэша не верили в увиденное. Джейсон, кто знал Нэша лучше всех, воскликнул:

- ЧТО?!

Товарищи по команде посмотрели на него, когда они похлопали Акихико по спине, когда они увидели, что он возвращается на защиту.

На протяжении всего процесса Акихико даже не взглянул на Нэша.

- Что?! - подумал Нэш, поскольку у него даже не было времени осмыслить случившееся.

- Я, Нэш Голд-младший, упал из-за проклятой обезьяны?! - Нэш был в ярости прямо сейчас. Он никогда раньше не чувствовал себя таким униженным.

Счёт стал 8:5 и Акихико вернулся на защиту. В приступе гнева Нэш немедленно получил мяч и столкнулся с Акихико.

На этот раз он ничего не сказал, поскольку делал всё, что мог. Сначала он Прошел слева от Акихико. Он ухмыльнулся, когда достиг штрафной линии, но когда он подумал, что прошел Акихико, он заметил, что мяча в его руках больше нет.

Акихико украл мяч сразу после передачи Нэша. Это удивило всех в спортзале, поскольку они впервые увидели, как Нэша так сильно унизили.

Получив мяч, Акихико быстро побежал, но он намеренно позволил Нэшу его догнать. Когда они наконец встретились перед корзиной. Нэш сразу же прыгнул, когда Акихико прыгнул с мячом в руке.

- Это было чувство, чувство, которое возникло много лет назад

Нэш подумал, что он собирается сделать лэй-ап, но то, что он сделал, было гораздо более неожиданным. Он изменил направление своих рук, когда они были выше кольца. Акихико собирался сделать данк.

- Нет! - воскликнул Нэш

Эти двое столкнулись друг с другом, когда Акихико сделал данк через Нэша.

Нэш упал, когда Акихико перешагнул через него.

Толпа обезумела, когда Акихико обыграл Нэша под кольцом.

Александра была удивлена.

- Что за монстр. В таком юном возрасте, сделать данк. Джейсон может его сделать только из-за своего роста. Но в случае с Акихико всё по другому.

Нэш выглядел безнадежным, когда посмотрел на фигуру, которая сделала данк через него. Он ни разу не взглянул на него.

======================

П.п. Я может ошибся на счёт роста Акихико. Так что сейчас я его изменю если найду.

http://tl.rulate.ru/book/58002/1485152