Готовый перевод Kuroko no Basket: King / Баскетбол Куроко: Король: Глава 9

Прошли годы с тех пор, как я вылечил маму. Я посмотрел в зеркало и увидел красивого парня с чёрными волосами и малиново-красными глазами. Моё тело стало более четким, так как мой пресс только начинает проявляться.

С 8 лет я начал заниматься спортом.

Моя программа упражнений состояла из 20-минутной пробежки вокруг дома, 40 отжиманий, 40 приседаний и 20 пресс. Хотя если мне будет становиться легче, увеличиваю на 5 каждый раз.

Конечно, я должен хорошо заботится о своём теле. Мало того, это было ещё и слабостью Поколения Чудес. Их тела не могли выдержать их способностей, что приводило к травмам. Ярким примером этого был Кисе. Другой пример - Аомине, повредивший локоть во время одной из игр против Кисе. Даже Мурасакибара в последние моменты одной из своих игр с Сейрин не мог прыгать из-за напряжения в ногах, вызванного длительной игрой.

В этом была слабость Поколения Чудес, У них был талант, превосходящий любого из их поколения, но при этом их тела оставались телами старшеклассников. Для них это обоюдоострый клинок и я не хотел повторить это.

В первую очередь я сосредоточился на своей выносливости. Выносливость - очень важная часть баскетбола. Конечно, какой смысл быть самым быстрым дриблером, если всего за 2 круга по площадке ты просто устанешь. Баскетбол динамичен и игроки должны быть подвижными, сильными и уметь делать резкие и взрывные движения. Это означает, что это в конечном итоге утомит игроков, если они будут повторять то, что они делали в течение длительных периодов времени.

В этом была важность выносливости. Я хотел заложить основу для выносливости и стойкости. Это было моей целью прямо сейчас, так как я не хочу спешить и использовать веса, которые могли бы хоть как-то повредить мне.

Я вышел из дома и начал свой распорядок. Я сначала разогрелся. После нескольких минут разминки пришло время упражнений. Как только я закончил разминку, лёг на землю для отжиманий, на выполнение которых у меня ушло 3 минуты. Когда я заметил, что на этот раз стало легче, я сделал ещё 5 медленнее, поправляя форму.

После этого я сделал приседания, заняли у меня 2-3 минуты. Затем я побежал. Было очень раннее утро, так что в это время не спал только я. Я наслаждался видом на дом и смотрел в знакомое окно. Это напомнило мне о том времени, когда мы с семьей смотрели на звезды в ночное время.

Я улыбнулся, вспомнив один из счастливых моментов. Я вырвался из своих мыслей, когда я бежал, пока не закончились 20 минут.

Я стоял неподвижно, тренируя дыхание.

Затем я остывал в течении 10 минут, когда вернулся в дом. Каждый раз, когда я заканчиваю тренировку, я принимал ледяную ванну. Цель ледяной ванны - помочь моим мышцам быстрее восстановиться.

Было ещё холоднее, чем обычно, потому что было ещё утро.

Затем я вспомнил всё, что происходило за эти годы. Теперь, когда я думаю об этом, кроме моментов с семьей, у меня вообще ничего нет. Прямо сейчас я закончил свой последний год в начальной школе. У меня не было друзей, потому что люди были слишком напуганы, чтобы даже подойти ко мне. Хотя и преследователей у меня было немало.

- Кому бы не понравился такой красивый молодой мастер, как я? - подумал я самодовольно. Сэй-чан развивался нормально. Когда Сэй-чан тоже закончит начальную школу, это будет началом канона.

В общем, я всё ещё был в безопасности. Итак, пришло время поговорить с моим отцом.

...

После ванны я оделся и вышел из комнаты, чтобы пойти в кабинет отца.

Когда я открыл дверь, я увидел, что выражение его лица изменилось, когда он увидел меня. Не буду врать, я всегда просил необычные вещи, которые обычно доставляли проблем.

Тогда мой отец спросил:

- Что?

Затем я перешел к разговору:

- Дорогой отец, я думаю, тебе пора разрешить мне расправить крылья и полететь. Я хочу учиться за границей, пусть даже всего на год.

Отец кивнул и сказал:

- Хорошо, но как ты и сказал, только на один год.

Затем я услышал позади себя голос, который холодным тоном сказал:

- Мой Аки-чан собирается бросить свою маму?

После этих слов на моём лице появилась кривая улыбка, когда я показал своё самое милое выражение. Только за это мне пришлось проглотить свою гордость.

- Но мама, я хочу познать мир. У меня здесь нет друзей. Мне не с кем поговорить. Может быть, поездка за границу изменит мою точку зрения на жизнь. Так что, пожалуйста, мама.

Я упорно умолял, видя, как сопростивление моей матери постепенно ослабевает.

Она обняла меня иосмотрела мне прямо в глаза, когда она держала меня.

- Обещай мне, что ты позаботишся о себе, хорошо?

Я кивнул, прирму чир на её глазах стояли слезы. Ведь если её ребенок был прилипчивым, то она была ещё более прилипчивой.

- Кхм - прервал нас отец, сказав:

- Я согласен, но я назначу смотрителя, который позаботится о тебе когда ты уедешь.

Я кивнул, когда мы достигли соглашения.

Затем отец продолжил:

- Твой рейс будет организован на следующей неделе.

Я снова кивнул, когда вышел из комнаты, оставив своих родителей позади.

После того, как я закрыл дверь, они поговорили о моей ситуации.

Моя мама спросила отца:

- Почему ты согласился?

Отец спокойно ответил:

- Мы все знаем, что он ненормальный. Такие люди, как он, должны иметь опыт в таком молодом возрасте. Давайте не будем забывать, что он был тем, кто вылечил тебя. Мало того, у него есть свои дела.

То, что я излечил маму, никогда не было известно, поскольку мои родители держали это в секрете. Для такого ребенка, как я, звучит ненормально, что он может делать то, чего большинство людей даже не сможет сделать в своей жизни. Но я был благодарен за то, что, несмотря на то, что я был ненормальным, они все равно принимали меня и любили меня. Для этого я хочу всегда делаит их счатливыми.

Выйдя из комнаты, я увидел, что мой младший брат смотритт на меня.

- Почему ты уходишь, Они-чан? - спросил он с печалью в глазах.

Я похлопал его по голове, а затем сказал:

- Твой Они-чан вернется, верно? Ты уже вырос, так что не плачь. Я обещаю вернуться как можно раньше.

Сэй-чан ответил:

- Хорошо, но тебе придётся играть против меня, один на один.

Я тогда взволнованно ответил ему:

- Согласен.

...

Теперь мы были на нашей площадке, коггда я передавал мяч Сэй-чану. Он пристально посмотрел на меня, поскольку мы оба были обеспокоены тем, что приготовили друг для друга.

Проверяя мою защиту, Сэй-чан сдвинул бедро влево, начав нерешительный шаг, который он объеденил с кроссовером, чтобы обогнать меня. Затем он подбежал к ободу, пытаясь уложиться. Я видел, что на его лице была улыбка, когда он это сделал. Но чего он не ожидал, так это того, что рука была прямо позади него, когда я блокировал мяч.

- Нужно больше, чтобы забить мне, мой братик. - немного подразнил я его, на что он не ответил.

Теперь мяч был мой, когда я перешол на наступательную позицию. Получив мяч, я медленно начал его вести. Сэй-чан пристольно посмотрел на мяч, ища шанс украсть его.

Затем я перешел на левую руку, начав с кроссовера влево. Сэй-чан улыбнулся, так как выглядел так, будто ожидал этого. Я внутренне ухмыльнулся, когда его рука собиралась дотянуться до мяча, я отступил на шаг и отступил.

- Что! - воскликнул Сэй-чан.

Расстояние было слишком велико для него, чтобы боротьсся с ней, поэтому он смотрел только на летящий мяч.

После этого играли до счёта 21:2. Конечно победил я, потому что Сэй-чан ещё даже не разбудил свой глаз императора. Я знал, что всё равно обыграю его, хотя результат будет не таким большим. Мы оба рухнули на пол, переводя дыхание.

- Когда я вернусь, тебе лучше заставить постараться меня сильнее.

Усталый Сэй-чан ответил:

- Ага.

Мы стукнулись кулаками, глядя на закат.

http://tl.rulate.ru/book/58002/1483250