Готовый перевод Shinobi of the High Seas / Шиноби Открытого Моря (Ван Пис): Глава 100

Тот факт, что весь мир нацелился на твоё горло, был опытом, которого Наруто не ожидал испытать. Ему нужно было привести себя в боевую форму. Думая об этом, он создал партию Каге Буншинов и наблюдал, как все они рассеялись по поверхности океана, прежде чем исчезнуть из виду. Он смотрел на них всех, прежде чем гибкая фигура перекинулась через его спину и слегка обвила руками его шею. — Доброе утро, Наруто! — девушка весело защебетала, прежде чем слегка рассмеяться, одетая в свою обычную одежду, в которой она была до приезда в Алабасту.

Наруто приветствию улыбнулся. — Привет, мисс Валентайн. Ты, кажется, сегодня более бодра, чем обычно, что-то случилось?

Блондинка просто снова засмеялась и отмахнулась. — Ну, теперь, когда с Крокодайлом разобрались, и теперь я могу делать все, что захочу, я чувствую себя намного лучше, чем когда мы начали работать вместе. Кстати, спасибо, что оставил меня в живых.

— Пожалуйста, Валентайн. — Наруто сказал. — Но если мне не дадут действительно, очень вескую причину, я не убиваю женщин. Видя, как ты, кажется, доверяешь мне, можешь ли ты назвать мне свое настоящее имя? Барок Воркс уничтожен, нет причин сохранять это имя.

Мисс Валентайн весело покачала головой. — Нет, я заставлю вас всех называть меня Мисс Валентайн. Мое кодовое имя было единственным, что мне действительно нравилось в Барок Воркс.

— Ну, ладно. — Наруто ответил с личным интересом. — Я чувствую вызов! Хорошо, теперь я точно узнаю твое имя к тому времени, когда наши приключения закончатся, это гарантия, даттебаё! — он нахмурился про себя. — Черт возьми, почему это снова всплывает на поверхность?

— Кяхахаха! И зачем тебе делать что-то подобное, а? — спросила Мисс Валентайн, постепенно увеличивая свой вес с помощью силы дьявольского плода. — Это не кажется чем-то особенно интересным.

Наруто усмехнулся ей, так как он даже не согнулся, когда она медленно стала тяжелее. — Потому что из всех здесь я меньше всего знаю о тебе, и, может быть, о Виви, но она просто здесь, пока не сможет пойти домой, с другой стороны, ты на самом деле часть команды. Если я могу понять, как тебя зовут, это означает, что мы очень близки к тому, чтобы узнать что-то о тебе, вот чего я хочу.

Ярко-зеленые глаза Мисс Валентайн моргнули, глядя в веселые голубые глаза Наруто, ее целью было дразнить его, заставляя его съежиться под ее увеличенным весом. — Зачем тебе вообще нужно сближаться, чтобы узнать моё настоящее имя?

— Потому что, когда я сражаюсь за кого-то, мне нравится дружить с ним. — Наруто ответил. — Это помогает мне сражаться усерднее, чтобы помочь вам, ребята. — он просто оглянулся через плечо на ее смущенное выражение лица. — Ты знаешь, что твоя сила может сделать гораздо больше, чем просто позволять тебе парить и все такое.

Мисс Валентайн убрала свой вес и отпустила Наруто. — Что ты имеешь в виду?

Наруто улыбнулся ей. — У тебя есть способность изменять свой вес, когда захочешь, у тебя есть большой потенциал для атак и защиты. Ты можешь контролировать то, что ты меняешь в весе, например, только одну конечность вместо всего тела?

Выражение понимания появилось на ее лице, прежде чем она покачала головой. — Я не знаю. Я никогда не пробовала. Ты имеешь в виду, например, заставить одну руку весить столько, сколько смогу, а остальные конечности оставить без изменения.

Наруто кивнул. — Да, или сделать одну конечность легче, чтобы ты могла двигаться быстрее, а затем утяжелить ее как раз вовремя, чтобы врезаться в кого-то. Ты могли бы прорваться сквозь врагов, если бы сражались так.

— Я… — неуверенно начала Мисс Валентайн, — я никогда раньше не пробовала. Я не очень-то готова к ближнему бою, Наруто. — она неловко потерла плечо. — Подожди, ты говоришь мне тренироваться?

Наруто ухмыльнулся ей. — Ну, если ты хочешь убедиться, что такие парни, как Крокодайл, никогда больше не смогут указывать тебе, что делать, я бы это сделал. Твоя сила может быть пугающе мощной, если то, о чем мы только что говорили, действительно сработает. Или ты просто планируешь сидеть сложа руки и выглядеть красиво, когда в следующий раз мы начнём драку?

Улыбка Мисс Валентайн вернулась, когда она мило посмотрела на своего капитана. — Ты хочешь сказать, что считаешь меня красивой, Наруто?

Наруто закатил глаза. — Я не думаю, что ты красивая, ты абсолютно великолепна, особенно из того, что я видел с тобой в том костюме танцовщицы живота в Алабасте… у вас, девочки, все еще есть эта одежда? — Мисс Валентайн кивнула, вызвав злобный смех Наруто, когда он направился внутрь корабля. — О, Виви! Думаю, я готов получить от тебя обмен за проход на корабль прямо сейчас!

— Что это было, Наруто-кун? — Когда он вошел внутрь, из общей комнаты донесся тошнотворно-сладкий голос. — Я просыпаюсь и, прежде чем успеваю поздороваться, обнаруживаю, что ты уже извращаешься с Виви. Мы еще даже не позавтракали!

— Нет! Нодзи-чан, я не это имел в виду! — он умолял. — Я был бы более чем счастлив, если бы ты станцевала для меня тоже! Ты такая же сексуальная, как и Виви!

— …

— …

— … Серьезно? Ты действительно сказал это вслух? — голос Нодзико недоверчиво спросила Наруто. — Ты уверен, что притворяешься тупицей?

Наруто вздохнул. — Виноват мой мастер… Он всегда говорил, что достанет и меня, просто я никогда не думал, что это будет из загробного мира. «Влияние извращенства становилось слишком сильным, чем старше я становился», — он всегда так говорил.

— Что ж, к счастью, я здесь, чтобы держать тебя под контролем, а теперь стой спокойно… — ласково сказала Нодзико.

*ТРЕСК!*

— Блять! — Наруто закричал. — Это серьезно больно! Почему, черт возьми, это так больно? Ничего другое не причиняет мне такую боль!

— Мне действительно не нравится делать это с тобой, Наруто-кун. — интонация ее голоса как бы намекала на обратное. — Но кто-то же должен научить тебя, как обращаться с дамами.

— *всхлип* Думаю, все в порядке. — он ответил. — … Не могли бы ты поцеловать ушиб, чтобы боль прошла?

— Неа! — Нодзико весело ответила. — Если бы я это сделала, ты бы ничему не научился.

Голос Наруто звучал надутым. — Черт… Эй, мисс Валентайн, не могла бы ты поцеловать ушиб, чтобы боль прошла? — внутри чувствовалось слабое убийственное намерение. — Эй, ты сказала, что мне нужно учиться, ну, я подумал, что если ты не будешь этого делать, на корабле может быть еще одна девушка, которая будет… в конце концов, их трое. — убийственное намерение Нодзико усилилось, но, похоже, это не остановило Наруто. — Хм, я думаю, что я мог бы попросить большего, чем просто поцелуй на ушиб.

*щелчок* *БАХ!*

— Перестань делать замену, когда я стреляю в тебя! Прими пулю, как мужчина! — был слышен звук перезарядки пистолета Нодзико.

— Все, что я даю тебе, это любовь, и все, что я получаю взамен, это пули! Что это за отношения? — Наруто возмущенно взвыл.

Мисс Валентайн смеялась про себя все время, пока Нодзико гонялась за Наруто по всему кораблю, нарушая утренний покой, когда сама вошла внутрь, чтобы приготовить завтрак для остальной команды. Эти люди действительно нравились ей, она не получала столько удовольствия за всю свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/57989/2402871