Готовый перевод The Player? Surviving in Terraria as the only existence / Игрок? Выживание в Террарии как единственное существо: Глава 17: Новая надежда

...

"Ух ..."

Я застонал от боли, когда очнулся.

Мое тело немного болело, и я почувствовал резкий дискомфорт в голове.

"Что за...?"

Открыв глаза, я заметил, что сейчас лежу на полу, а вокруг очень темно.

Единственный источник света, который я заметил в этом месте, был из дыры наверху, по которой, наверное, я и падал.

Я думал, что мне показалось, будто бы я упал с довольно большой высоты. Как, черт возьми, мне удалось пережить такое падение?

Расстояние от поверхности до этого места должно быть не менее 300 метров ...

Когда я попытался двинуться, то почувствовал резкую и тянущую боль, пронизывающую все мое тело.

"Аргх! Какого черта ?!"

Я снова упал на пол c очередным стоном из-за испытанной боли, которую получил после попытки пошевелиться.

Похоже, я не особо цел после своего падения.

Я проверил свой статус, чтобы увидеть текущее состояние моего тела.

-Аспен (Арон)

[Человек: 99,999%] [Божественное существо: 0,001%]

Возраст: 19+ (19)

-Статус:

[Раздробленные кости: (невозможность двигаться до полного восстановления HP)]

[Hp: 168/200] [Мана: 33/40]

Ой, черт ...

Похоже, приземление было довольно неудачным.

Чем бы не являлось то, что спасло меня от смерти, оно не было абсолютной защитой.

Я, должно быть, был без сознания по крайней мере несколько часов, и если моё HP все еще не восстановилось, то это может означать, что после падения я, должно быть, в конечном итоге получил очень серьезную травму.

И теперь мне нужно ждать, пока моё здоровье полностью восстановится...

Я вздохнул...

Если я не ошибаюсь, для полной регенерации потребуется еще как минимум два часа.

Похоже, у меня нет другого выхода, кроме как любоваться кромешной темнотой два часа подряд, пока я, наконец, не смогу двигаться.

...

* Зевок *

Оно может восстановиться в любое время ...

Еще одно HP ...

"Уф ?!"

Внезапно я почувствовал очень странное ощущение, пробегающее по всему моему телу.

Как будто тысячи маленьких червячков путешествовали по каждой его части.

Мои конечности двигались в странных направлениях, издавая необычные звуки, это продолжалось некоторое время, пока они, наконец, не вернулись в нормальное положение.

Когда я на этот раз попробовал двинуться, то не почувствовал боли. Вместо этого я ощущал себя полностью здоровым, поскольку вся предыдущая боль, которую я чувствовал прежде, исчезла, как будто ее никогда и не было.

Поскольку я все еще не мог ничего увидеть, то вынул из инвентаря фонарик.

Когда огонь осветил мое окружение, я заметил кое-что, что меня очень удивило.

Стены состояли из ...

Древесины?

Не доски, а натуральное дерево ...

Как будто все это место было ...

Большим деревом?

...

Ох, дерьмо ... Я провалился под живое дерево.

Мне повезло ...

Наверное, яма, в которую я упал, была связана с этим деревом ...

Я встал и огляделся вокруг.

Я даже примерно не знал, как отсюда выбраться.

Может быть, я мог бы попробовать залезть на верхушку этого дерева, карабкаясь с помощью мечей. Однако, я не знаю, будет ли это так просто, как в фильмах ...

В худшем случае я мог бы умереть из-за еще одного падения ...

Да, не думаю, что это хороший вариант.

А еще ... позади меня был очередной протяженный туннель, уходящий вдаль.

Это тоже была часть дерева, поэтому я был немного шокирован, увидев, что находится внутри этого места.

В отличие от игры, в этом месте не было никаких платформ, которые помогли бы мне подняться и спуститься в этом месте.

Помимо прочего казалось, что это место еще не было обнаружено какой-либо цивилизацией, так как оно выглядело довольно заброшенным.

Черт возьми, в каждом углу этого места было невероятно много паутины.

Поэтому я подумал: может ли быть, что внутри этого места есть настоящий сундук, как в игре?

Я сжал кулаки в предвкушении открытия настоящего сундука с сокровищами в этом мире.

Даже если я знал, что шанс найти сундук в такой глуши очень маловероятен, то все равно ожидал какого-то сокровища.

Мой поиск начался с небольшой тропинки позади меня.

Не раньше, чем я выпил зелья предчувствия и ночного зрения, на случай, если внутри этого дерева были скрытые ловушки или монстры.

...

* Треск *

Звук того, как я ломаю сухие ветки на полу своим шагом, эхом разносился по узкому туннелю.

Я продолжал идти еще несколько минут, и, боже мой, это место было неописуемо огромным.

Одна только мысль о том, как это живое дерево может выглядеть на поверхности, заставляла меня дрожать.

Продолжая идти по этому пути, я заметил, что туннель сужается по мере того, как я углублялся в него, также казалось, что растительность тоже увеличивается с каждым метром, который я преодолевал.

Растительности стало настолько много, что в какой-то момент она стала перекрывать всю дорогу впереди.

Мне пришлось использовать свой меч, чтобы прорезать себе путь на тропе.

И тогда...

Туннель наконец закончился, и я дошел до его конца.

Я вошел в маленькое помещение, полностью сделанное из дерева, по нему везде вились виноградные лозы, казалось, сливаясь со стенами, а через пол начинали цвести маленькие цветы.

Когда я осмотрел всю комнату, то заметил, что она действительно отличается от комнаты сокровищ в живом дереве в игре.

Это было больше похоже на древние руины, спрятанные глубоко под землей.

Стула и стола не было ...

И сундука не было.

Однако...

В центре комнаты был некий объект, почти полностью оплетенный растениями и виноградными лозами, которые, казалось, защищали его от любой опасности.

Длинный и полностью сделанный из дерева посох с небольшим гнездышком на его конце.

Посох зяблика?

Если я правильно помню, этот предмет дает тебе возможность вызвать небольшую птичку, которая будет сражаться за тебя.

Я подошел к посоху, а затем срезал лозы, которые держали его, своим мечом.

Когда посох Зяблика освободился от зеленых пут, я схватил его, а затем попытался проверить его характеристики.

Однако, когда я собирался это сделать, то почувствовал внезапный разряд, пробежавший по всему моему телу.

"Бл-!"

Сначала я упал на колени и затем начал биться на полу в конвульсиях.

Это было похоже на то, как будто через мое тело непрерывно проходит очень много тока. Однако, это не было чем-то слишком болезненным, но очевидно, что это - не лучший опыт.

Через несколько минут это наконец закончилось.

Когда мое тело оправилось от внезапного электрического удара, я что-то услышал в своей голове.

Это было уведомление от моей системы ...

"Что такое...?"

Когда я посмотрел на окно системы, мой разум будто отключился.

Вы разблокировали навык [???]:

Вы получили навык:

[Благословение Орден: Универсальная связь]

...

Почему этот навык внезапно разблокировался ...?

Когда я впервые увидел его, то просто подумал, что мне, вероятно, нужно какое-то особое условие, чтобы разблокировать его, и после этого я игнорировал его до сих пор.

Может быть, он разблокировался из-за того, что я коснулся этого посоха ...?

Я быстро проверил свои способности.

-Навыки (пассивные)

[Благословение Орден: Универсальное соединение] ( Новый!)

-Дает вашей душе естественную связь с природой и вселенной (позволяет вам легче контролировать природу) (-70% затрат маны на магию контроля природы и астральную магию)

-Укрепляет вашу душу, позволяя ей поддерживать контракты с несколькими вызываемыми существами (+10 миньонов)

[Благословение Орден: Высшее тело]

[Благословение Орден: Высший разум]

[Игрок]

[Фехтование: Мастер]

[Владение луком: Эксперт]

[Боевые искусства: Эксперт]

[Алхимия: Эксперт]

[Манипуляция маной: средний уровень]

[Контроль маны: средний уровень]

[Контроль огня: средний уровень]

[Контроль воды: средний уровень]

[Природный контроль: новичок]

Я с удивлением взглянул на этот навык.

"Это..."

В настоящее время я испытывал множество чувств по поводу этого нового навыка. С одной стороны, я был в эйфории и был взволнован тем, что нашел что-то, что сделает меня сильнее и поможет мне выжить.

Однако, с другой стороны ... Я сомневался и испытывал сложные чувства по этому поводу, в конце концов, это дело рук той же богини, которую я оскорблял, когда собирался умереть ...

Она волновалась, что я могу слишком легко умереть или ...

Я в очередной раз вздохнул...

Я просто пожал плечами. Мысли по этому поводу сейчас не повлияют на мою текущую ситуацию, поэтому я просто проигнорировал этот факт, а затем снова повернулся, чтобы посмотреть на статистику посоха.

Посох Зяблика

7 урона у призыва

Среднее отбрасывание

Тратит 10 маны

Призывает детеныша зяблика, который будет сражаться за вас.

Я слышал о магии призыва в этом мире, однако, похоже, что только у других рас есть призыватели в своих рядах.

Будь то потому, что все знания о других видах магии были украдены или уничтожены из нашей страны, люди имели в своем распоряжении только несколько видов магии.

Например, магия призыва была упомянута в нескольких книгах в библиотеке, однако любые знания о том, как ей научиться, были стерты из книг и истории.

И все, что упоминалось, никогда не говорило о необходимости посоха для вызова какого-либо существа, поэтому я предполагаю, что в этом посохе было что-то, что отличает его от обычной магии призыва.

"Посмотрим, на что он способен ..."

Я ввел свою магию в посох и через несколько секунд почувствовал, как что-то появилось у меня на макушке.

Когда я собирался двинуть рукой, чтобы прикоснуться к тому, что там появилось, я услышал тихий щебет.

Через несколько секунд передо мной пролетела маленькая белая птичка.

* Чирик! Чирик! *

"Ну, разве ты не самая симпатичная птичка?" - сказал я, протягивая руку, чтобы она села на нее.

В прошлой жизни мне очень нравились животные, у меня было несколько собак и кошек, но никогда не было птиц.

Так что для меня это был новый опыт.

* Чирик *

Я вышел из помещения и прошел через туннель, чтобы вернуться на место своего приземления.

Маленькая птичка летала вокруг меня некоторое время, пока не устала и не решила отдохнуть у меня на макушке. Когда я увидел это, я просто нежно погладил её с легкой улыбкой на лице.

Я должен дать ей имя?

Однако, прежде чем я смог задуматься об этом, я прибыл на место, где упал.

Я взглянул вверх и увидел дневной свет, слабо освещающий некоторую часть дыры...

Однако, сейчас я был на 300 метров ниже прохода к яме, и если бы я хотел добраться до него, мне пришлось бы как-то взобраться по стенам этого дерева ...

Теперь...

Я погладил птичку по ее маленькой головке.

"Как мне выбраться из этого места ...?"

http://tl.rulate.ru/book/57962/1843304