Готовый перевод The Age of Humanity May Be Over, But We’re Still Hungry / Эпоха человечества, может, и закончилась, но мы всё ещё голодны: Иллюстрации

"Эпоха человечества, может, и закончилась, но мы всё ещё голодны"

Сюжет: Ясуми Атараси, иллюстрации: Chocoan

ㅤ

Лико: “Ммм, ты лучший шеф-повар в мире, Ука!”

Ука: "Хочешь второе, Лико?"

[Лико: вышибала-официантка Гарандо. Она наемница, известная и внушающая страх под псевдонимом "Адская гончая Аракавы", но становится совершенно ручной перед стряпней Уки.]

[Ука: Гениальный шеф-повар, управляющая Гарандо вместе с Лико. Она обладает изяществом и элегантностью цветущей лилии, но точно знает, как заставить Лико делать то, что хочется ей.]

Ука: “Не сдавайся, Лико! Я болею за тебя!”

Лико: “Почему бы этому чёртову дракону просто не лечь и не умереть?!”

Тяжелый звук гигантских шагов становится всё громче. Действуй или умри. Как бы она ни жаловалась, "Адская гончая" никогда не проваливала работу, и не собирается теперь. Это чувство упрямой гордости – возможно, самый ценный урок, который преподал ей человек, воспитавший её.

Ука: “Вау… Только посмотрите на все эти древние овощи!”

Лико: "Серьёзно, ты просто чёртова принцесса...!"

Луан: “Прости, я правда не хотел тебя обидеть. Это просто одна из заповедей, которым мы, Белые Плащи, следуем”.

[Луан: Новобранец религиозной организации "Белые Плащи", которая отвечает за поддержание мира в Скопулусе. Он старый знакомый Лико, хотя они никогда не ладили.]

Канна: "Эй, Ука! Я хочу как-нибудь снова поесть твоей еды! Не могла бы ты отправиться на очередную кулинарную прогулку?"

[Канна: Эксперт по работе с данными с имплантатом сетевого соединения в мозгу. Её высокоскоростные высокоточные расчёты могут даже предсказывать будущее.]

«Токийское метро»

После непрекращающихся войн и природных катастроф 23-го века, группа избранных укрылась в этом подземном городе-бункере.

«3-й экспериментальный город Скопулус»

Этот разрушенный мегаполис, ранее известный как токио, стал домом для оставшихся на поверхности. Бывшие бетонные джунгли стали природными, поскольку все виды естественной жизни отвоевали землю. Только внутри некоторых руин и рынков, обнесённых колючей проволокой, нет растений, и здесь можно поддерживать человеческую жизнь.

«Аракава»

Относительно безопасный регион в скопулусе. гарандо - ресторан уки и лико - находится в его окрестностях.

«Адачи», «Кацусика», «Эдогава»

Дикие, нетронутые джунгли. население около 0.

«Крокодилья пасть»

Отвесные скалы, огибающие устье реки Аракава и выполняющие функцию городского порта.

«СЕМЯ»

Преступная организация, которая занимается всевозможными сделками с наркотиками, продажей оружия и наемничеством. Их штаб - квартира находится в Аракаве.

«Белые Плащи»

Религиозная организация, которая поддерживает мир в Скопулусе. Их последователи придерживаются широкого спектра заповедей, в том числе одной из форм веганства.

«ПЕРО»

Африканская мафиозная группировка из района Тайтоу. Конкуренты «СЕМЯ».

«ОФУ»

Оборонительный фронт для Устаревших, последняя военная сила, оставшаяся с 23 века.

«ОЭЧ»

Организация Эволюции Человека, группа, которая управляет центральной областью Скопулуса, используя свои высокоразвитые биотехнологии. Покровители «ПЕРО».

«Эпоха ковчега»

Эпоха, когда большая часть человечества покинула Землю и отправилась в космос, решив вернуться после восстановления равновесия окружающей среды. Обычно относится к концу 22-го века.

«ПАК»

Плюрипотентные Ануклеатные Клетки. Одна инъекция позволяет любому живому существу с легкостью регенерировать практически любую травму.

http://tl.rulate.ru/book/57953/1482283