Готовый перевод The Ascension Age / Эпоха Вознесения: Глава 5: БУМ!

Конечно, никто не обратил на него внимания, потому что все до единого смотрели в небо. Хотя, как только свет исчез, люди, проходившие мимо, увидели там его тело.

-"Ах!"

Тут же девушка, которая была рядом с ним, закричала, когда всеобщее внимание было привлечено. Вскоре вокруг него собралась большая толпа, наблюдая, как несколько человек помогают Эйру подняться. Поскольку школа Звездного Пути вот-вот должна была начать новый год, многие ученики и даже учителя прошли через вход. Очевидно, это привлекло их внимание.

-"Эй! Ты в порядке? Проснись! Кто-нибудь, помогите мне доставить его в клинику. Клиника общежития находится ближе всего, так что давайте пойдем туда."

Затем несколько человек помогли увести Эйра.

Однако они не знали, что Эйр не был без сознания. Вместо этого с его телом происходили огромные изменения. Из-за этого он вообще не мог двигаться. Все, что он мог делать, это думать о том, что только что произошло.

-"Что это было? Кто-то заговорил со мной, и после этого мое тело обмякло. В данный момент я даже не могу открыть глаза. Что эта штука имела в виду под Мастером? Это из-за того, что случилось в небе?"

Из ниоткуда в его голове снова раздался тот же женский голос, который сказал.

-"Правильно, Мастер. Это была я. Я не могла не радоваться, что наконец-то нашла тебя, поэтому я была слишком нетерпелива. Извини за это."

Эйр был ошеломлен этим. В конце концов, в данный момент он не мог говорить. Как бы то ни было, разве эта "девушка" или что-то в этом роде не прочитала его мысли?

-"Совершенно верно, мастер. Мы связаны душой, так что я вижу, о чем ты думаешь."

У Эйра появилось плохое предчувствие, когда он подумал.

-"Эррр... Обычно кто-нибудь спрашивал тебя, что случилось, кто ты и тому подобное."

Однако Эйр не был одним из них.

-"Впрочем, не волнуйся. У меня просто нет никакого интереса. Иди и найди кого-нибудь другого. Я обещаю, что не скажу об этом ни единого слова."

-"Ты издеваешься надо мной? Ни за что на свете я не хочу иметь с этим ничего общего. У него уже были свои скрытые проблемы, с которыми нужно было разобраться. Почему он должен получать еще больше?"

Однако голос быстро ответил.

-"Это невозможно, мастер. Есть только один шанс слиться с совместимым живым существом, и вы-это существо. Теперь мы сила два в одном!"

Плохое предчувствие Эйра стало реальностью.

-"Черта с два! Убирайся от моего тела прямо сейчас! Я же сказал тебе, что у меня нет ни малейшего интереса к тому, кто ты и чего ты хочешь. Кроме того, должно быть много людей сильнее, умнее и особенно богаче меня. Я просто никто, кто хочет жить мирной жизнью, так что просто иди и исчезни!"

К несчастью для него, у голоса были ужасные новости, когда он сказал.

-"Мастер! Это невозможно. По крайней мере, не на таком ничтожном уровне, как у вас."

Затем она продолжила.

-"Если я расстанусь с тобой прямо сейчас, я не только умру, но и унесу тебя с собой. В конце концов, так же, как мне нужна твоя душа, чтобы существовать, это также относится и наоборот."

Затем голос стал взволнованным, когда он добавил.

-"Но вы не должны чувствовать себя слишком грустно. Я здесь, чтобы заставить вас сиять, как звезда. Вместе мы добьемся успеха в этой Эпохе Вознесения! Мы станем светом, который освещает путь для всех. Разве это не здорово?!

Эйру уже хотелось плакать.

-"Отлично...твоя задница! Кто, черт возьми, хочет сиять, как звезда? Я не хочу блистать. Нет, еще лучше, пожалуйста, убери весь свет. Чем большую тень я смогу создать, тем лучше! Я не знаю, как ты это сделаешь, но я хочу, чтобы ты исчезла прямо сейчас и не втягивала меня в это."

Голос вздохнул, прежде чем сказать.

-"Мастер, я уже говорила вам. Теперь мы сила два в одном. Я могу отделить себя от вас, но я могу гарантировать, что мы оба умрем сразу.

Эйр был беспомощен.

-"Почему я должен тебе верить?"

-"Потому что я не стал бы лгать своему Мастеру!"

Затем Эйр сосредоточился, продолжая думать.

-"Ладно, просто не обращай внимания на голос. Пока вы притворяетесь, что его не существует, в какой-то момент он исчезнет. Да, это лучший способ действий."

Как уже упоминалось ранее, существо, вошедшее в душу Эйра, могло слышать его мысли, поэтому оно немедленно... заплакало.

*Хнык, хнык*

Эйр был ошеломлен реакцией этой твари. Что это была за чушь? К несчастью для Эйра, он действительно был связан душой с чем бы то ни было. Тем не менее, он мог чувствовать ее эмоции, отчего ему тоже хотелось плакать.

Сначала он пытался не обращать на это внимания. К сожалению, это было легче сказать, чем сделать. В конце концов, он больше не мог этого выносить.

-"А-а-а! Хорошо, хорошо! Я не буду игнорировать тебя, хорошо?"

Голос девушки, наконец, немного успокоился, когда она спросила.

-"П-правда?"

Эйр подтвердил.

-"Да, так что просто прекрати это. Твои эмоции переполняют меня. Если ты не прекратишь, я тоже расплачусь."

Эйр заметил, что эмоции существа, наконец, успокоились, и вздохнул с облегчением. Вскоре он сказал.

-"Похоже, теперь с тобой все в порядке. Ну, честно говоря, я действительно не хочу ничего спрашивать. Из ниоткуда небо становится ярким, а затем появляешься ты. Не имеет значения, как я это вижу. Я ввязался во что-то большое, поэтому постараюсь превратить это в как можно меньшую сделку."

Затем он продолжил, спросив.

-"Прежде всего, как тебя зовут?"

Голос на мгновение замолчал, прежде чем ответить.

-"На самом деле у меня нет имени, так как я всего лишь Помощник Души Эпохи Вознесения".

-"Помощник Души Эпохи Вознесения? Что такое - нет, забудь об этом. Я не хочу знать, что это такое. Поскольку у тебя нет имени, я буду звать тебя... э-э-э...

Эйр никогда раньше ничего по-настоящему не называл, поэтому у него не было хорошей идеи. Именно тогда он вспомнил о своем Звездном ИИ из коммуникатора.

-"Звездный Ии... Звездный... Хорошо, я буду называть тебя Стеллой. У тебя девичий голос, или, по крайней мере, так он звучит в моем сознании, так что все в порядке, верно?"

Голос задумался над этим, прежде чем ответить.

-"Стелла, Стелла... Да! Мне это нравится! Отныне я-Стелла!

Эйр не мог не чувствовать себя счастливым. Не то чтобы он этого хотел, но эмоции Стеллы влияли на его собственные. Но он также чувствовал, что Стелла была совсем как ребенок, или так ему казалось.

-"Гм... Ладно, сначала успокойся. Стелла, я повторю то, что сказал раньше. Я просто хочу жить мирной жизнью. Однако я не могу жить с тобой в своей душе, верно? Честно говоря, я не знаю, верю ли я в существование души. Я всегда думал, что разум-это не что иное, как электрические импульсы. В любом случае, это не меняет того факта, что мы не можем продолжать в том же духе. Скажи, как мне вытащить тебя, не затронув нас обоих?

Стелла тут же ответила.

-"Мастер, вы слишком слабы, чтобы сделать это. Прежде чем вы получите лучший контроль над своей душой, разлучить нас невозможно, если мы не проигнорируем обе наши смерти."

Эйр прищурился...или прищурился бы, если бы мог сейчас пошевелиться.

-"Мне это не нравится. Слишком слаб? Контролировать мою душу? Почему мне кажется, что мне придется проделать большую работу, чтобы достичь этой точки?'"

Стелла согласилась с ним.

-"Ну конечно!"

Cказала Стелла, как бы констатируя факт.

-"Как вы можете повысить свой Звездный уровень, не прилагая к этому тяжелой работы? Не волнуйтесь, Мастер. Я определенно могу помочь вам достичь этого уровня. К тому времени вы поймете, какая я удивительная, и больше не захотите расставаться."

Эйру эта идея сразу же не понравилась.

-"Об этом не может быть и речи! Это противоречит моему идеальному пути тихой и спокойной жизни. Даже если мне придется жить с тобой в своих мыслях до конца моих дней, я абсолютно не буду делать ничего, что идет вразрез с этой целью".

Стелле снова стало грустно, когда она сказала.

-"Но, мастер... *Хнык, хнык...* Если вы в ближайшее время не повысите свой уровень, ваша душа и тело не смогут выдержать мое присутствие. Мастер, я не хочу, чтобы вы сделали БУМ!"

Услышав это, Эйр почувствовал холодок на спине.

-"БУМ?

-:БУМ!

-"Что ты имеешь в виду, говоря "БУМ"?

-"Я имею в виду... БАБАХ!"

Рот Эйра определенно дернулся бы, если бы мог двигаться в данный момент.

-"Ты, должно быть, издеваешься надо мной!"

Стелла-нет.

-"Я не лгу, Мастер. Я не хочу, чтобы вы сделали БУМ!"

-"Ты можешь перестать повторять " БУМ " так много раз?! Я чувствую, что взорвусь в любую секунду!"

-"Может, мне лучше сказать "БАХ"?!"

-"Отлично! Теперь кто-то стреляет в меня! Я думаю, это гораздо лучший способ умереть, чем взорваться, верно?"

-"...Черта с два!"

После этого Стелла сразу замолчала.

Эйр вздохнул, прежде чем продолжить.

-"Хорошо, мы начали не с той ноги. Во-первых, перестань называть меня Мастером. Я никому не Мастер и не хочу им быть. Зови меня Эйр. Меня зовут Эйр Рунар.

-"Хорошо, Ма-Эйр!"

Стелла явно обрадовалась, услышав это, когда ответила.

И снова ее счастье наполнило его собственные эмоции.

-"Ладно, ладно. Теперь, когда мы покончили с этим, не могла бы ты сказать мне, почему я не могу пошевелить своим телом?"

Стелла снова разволновалась и начала объяснять.

-"Это потому, что Эйр стал моим новым Мастером. Благодаря этому ваше тело теперь становится намного сильнее, чтобы удержать мое существо."

Однако Эйру это не понравилось. Затем он спросил.

-"Означает ли это, что мои способности теперь лучше, чем раньше?"

-"Да, да! Вот и все! Разве это не здорово?'

Эйр явно не согласился с этим, когда ответил.

-"Разве это не так?"

Однако Стелла была озадачена.

-"Но Эйр...тебе нужно стать великим, чтобы не сделать БАНК КАБУМ."

-"О! Так что я не только был сбит насмерть, мое тело взорвалось после этого! Отлично!"

http://tl.rulate.ru/book/57892/1480300