Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 529 - Путешествие

Кейс прислонился к стене позади него, беспомощно наблюдая за тем, как Хоуп, Йен и Итан наблюдают за комнатой. Их глаза блуждали из угла в угол комнаты.

— Она свечница?

Кейс мог слышать, как Хоуп что-то шептала Лане рядом с ней, и когда она кивала головой, выражение Хоуп смущалось. В это время она, должно быть, чувствовала то же самое, что и Кейс раньше, даже близнецы недоверчиво уставились на Кристал, их воображение о милой девочке в образе свечницы, должно быть, уже разрушилось.

«Лидия…» Кристал проигнорировала брошенные на нее взгляды и переключила свое внимание на ведьму. «Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз».

— Для тебя да, — небрежно ответила Лидия. «Для меня сорок лет — лишь крупица времени».

"Верно." Она согласилась, а затем ее серые глаза нашли Кейса через всю комнату, она улыбнулась, но от этого у ликана только мурашки по коже. «Теперь вы можете идти, люди, которые вам нужны, уже здесь».

Кейс нахмурился: «Что ты имеешь в виду…» он потерял дар речи, когда наконец понял, что она сказала.

Слова Кристал эхом отозвались в его голове; — Как я уже говорила тебе раньше, место, где живет жрица, — священная земля. За исключением человека без злого умысла, другим существам требуется разрешение самой жрицы, чтобы войти в эту землю.

Единственным человеком здесь, кроме Кристал, был…

Кейс уставился на Хоуп, которая невинно моргнула, спрашивая, что означает его взгляд.

Ни за что!

"Ни за что!" Кейс знал, чем закончится этот разговор. Он прошел через комнату и потянул Хоуп за спину, как будто седовласая старушка могла причинить вред его паре. «Ты думаешь, я позволю ей пойти со мной?! Я отправлю ее туда, где она должна быть!» Его хватка на запястье Хоуп крепче сжалась. Даже когда девушка скривилась от боли, Кейс не понимал, что его хватка причиняла ей боль.

«Я не говорила, что ты должен взять ее с собой, чтобы найти жрицу, которая поможет тебе вылечить твою рану, хотя было бы опасно затягивать лечение». Ну, Хоуп не знала об этом раньше, но теперь узнала.

"Кристал!" Кейс больше ничего не мог сказать, кроме как с негодованием на кончике языка произнес ее имя. Хоуп, кто слышал, что она сказала,

«Разве ты не должен поблагодарить меня за то, что я облегчил твое путешествие?» Кристал хмыкнула. «В таком случае я хочу поблагодарить вас за то, что вы вернули мою свечу».

— Откуда ты знаешь, что она придет? Кейс опасно прищурил глаза, глядя на свечницу.

— Я свечница, — улыбнулась она праведно, губы ее растянулись в гордой улыбке, обращенной к самой себе. «Я разговариваю с духом. Беспомощное хрупкое существо, которого никто из вас не мог видеть… они рассказывают мне все, как они есть везде».

— Как призрак? Йен вмешался, он вздрогнул от своих слов.

Кристал усмехнулась, услышав это. «Нет, дитя мое… это не призрак. Это дух. У всего есть своя душа, даже у травы на лугу».

Не обращая внимания на загадку того, что сказала Кристал, Хоуп сняла руку Кейса со своего запястья и шагнула вперед. — Правда? Думаешь, я смогу ему помочь? это был еще один поворот, который она не ожидала узнать. Чтобы она могла помочь Кейсу, было ее единственным желанием. Она давно хотела это сделать, но тот факт, что она была всего лишь человеком без какой-либо сверхъестественной силы,

На самом деле она не считала свою собственную кровь сверхъестественной силой, так как, по ее мнению, она была бесполезна.

"Нет!"

"Да!" Кейс понял, что если он продолжит отталкивать ее, он расстроит ее, поэтому он огляделся, ища возможную поддержку. К сожалению, никто из них не смотрел в его сторону. Йен и Итан, казалось, наслаждались своим лучшим временем здесь, полностью поглощенные цветочной вазой на вершине стола, Лана проигнорировала его, стоя немного в стороне от него и Лидии - ведьму не особо заботил весь продолжающийся конфликт, после В общем, это она привела Хоуп сюда.

Кейс посмотрел на Кристал из-за ее ответа. «Надежда, послушай…»

«Нет!» Хоуп обернулась и посмотрела на Кейси. — Я не хочу тебя слушать!

"Скажи мне, что я должна сделать, чтобы помочь ему?" Хоуп подошла ближе к Кристал и села на стул рядом с ней. Она зашла так далеко в это место и, наконец, встретилась с Кейсом, но тот факт, что его еще не лечили, глубоко обеспокоил ее.

Оказалось, что здесь что-то произошло, и Хоуп узнала, что может ему помочь. Насколько здорово это звучит?

А затем Кристал рассказала ей все. Кейс попытался прервать их, но один взгляд Хоуп остановил его от того, что он хотел сказать.

Кейс никогда не думала, что Хоуп может быть очень неприступной, если захочет.

«Возьми с собой эту свечу, и она приведет тебя к священному месту». Кристал дала Хоуп белую свечу, которая была не больше ее большого пальца, фитиль пылал голубым пламенем.

— А если огонь погаснет? Хоуп взяла свечу, но она не давала тепла, даже когда она провела пальцами по голубому пламени, она могла дотронуться до нее, не обжегшись. И как только свечница сказала ей это, Хоуп попыталась задуть свечу:

«О, она действительно не гаснет».

«Тебе тоже не нужно дуть», хихикнула Кристал. Ей нравилась эта девушка, но поскольку она знала истинную сущность Хоуп, ей было жаль уготованной ей судьбы.

— Я пойду с тобой, — решила Хоуп. Она радостно подпрыгнула к Кейсу и невинно улыбнулась, как будто не знала, что Кейс возражал против ее решения. "Пойдем!"

«Я не думаю, что это хорошее решение, чтобы вы трое пошли со мной». Кейс также пристально посмотрела на Йена и Итана.

«Огонь не угаснет». Кристал сообщила ей.

«Почему бы нам не проголосовать?» — смело предложил Йен. «Кто не согласен, поднимите руку».

Но никто не пошевелился.

"Это не честно." Кейс запротестовал, скрестив руки на груди, но так и не получил поддержки, в которой нуждался.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2249828