Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 499 - Тенденция Серафины

— Я не причиню вреда Хоуп, — неуверенно произнесла Лана. Слова Серефины словно содрали с нее кожу. Мягко говоря, это было не очень хорошее чувство. Ведьма прожила слишком долго, чтобы увидеть сквозь свою защиту.

— Я хочу, чтобы ты имела в виду то, что говоришь. Серефина снова повернулась, чтобы посмотреть на вид из своего окна. Такой прекрасный мир там, когда его можно увидеть только в такой маленькой рамке, потому что в тот момент, когда ты видишь всю картину, это не лучшее место для жизни.

"Конечно, я имела в виду это." тон, который использовала Лана, был слишком резким, чтобы его можно было услышать как искреннее утверждение.

Серефина больше не спорила с ней.

"Серефина..."

"Хм?"

— Что ты будешь делать, когда встретишься с его парой? — спросила Лана, ее разум теперь был подобен вихрю, еще больше запутывая ее в том, чего она хочет и что ей нужно.

Насчет этого…

У Серефины не было ответа…

Но, к счастью, ей не нужно было отвечать на этот вопрос, по крайней мере пока, потому что Кейс вошол в комнату без стука, и это заставило ведьму раздраженно вздохнуть.

«Моя спальня превратилась в место сбора?!» — взволнованно прошипела она. — Почему никто не стучит в дверь?

— Это обязательно? Когда ты уже знаешь, кто придет, и знаешь, что я войду в комнату независимо от твоего согласия. Кейс вошол и встал перед Серефиной.

С другой стороны, Хоуп молча последовала за ним и плюхнулась на единственный диван, идя так тихо, как только могла, стараясь не привлекать чьего-либо внимания.

Лана взглянула на Хоуп и увидела, что она слегка кивнула. Она ожидала этого. Ответ Кейса был слишком предсказуем, если речь шла о его паре.

Однако Лана почувствовала облегчение, что Кейс наконец сдался. Ему это было нужно. Теперь ее внимание переключилось на Кейси и Серефину.

«Скажи мне, кто тот человек, которого ты ищешь в северном шабаше. Я поищу его». Кейс говорил напрямую с ведьмой.

Серефина мельком взглянула на Лану, которая все еще стояла у двери, прежде чем уделить ей внимание, которого требовал ликан.

— Ты не можешь пойти туда один, — наконец сказала Серефина. — Ты прекрасно знаешь, что это место не для таких оборотней, как ты.

«Ты должен знать, как войти в северный ковен для таких оборотней, как я». Кейс использовал тот же тон, чтобы опровергнуть ее заявление. «Мне просто нужно знать человека, которого мне нужно найти, и способы войти в это царство».

«Там не выживешь». Серефина выдержала его взгляд, когда слова неизбежно сорвались с ее губ. — Нет, если ты идешь один. Ее светло-зеленые глаза упали на Лану, намекая на то, что Кейс должен был знать это с самого начала.

Лана выпрямила спину, когда поняла, к чему приведет этот разговор. - Я могу пойти одна, - тут же ответила она на незаданный вопрос. «На этот раз я найду этого человека». Она добавила, желая, чтобы они не заметили ее нервозности.

Что было на уме у Серефины? Она предлагала ей пойти с Кейси наедине? Она сошла с ума?

Не говоря уже о том, чтобы пойти наедине с Кейси, Лане было трудно находиться рядом с ним, и для важного примечания, Кейс и она сейчас не в хороших отношениях.

Лана испуганно взглянула на Кейси. Перспектива быть вместе с ним на миссии заставляла ее сердце биться быстрее.

Если Кейс согласится, это будет не первая их совместная миссия, но это будет их первая совместная миссия после того, как он узнал, как Лана к нему относится. Не будет ли это неловко?

Только если он согласится. — горько подумала Лана.

«Сколько времени потребуется, чтобы найти человека и вернуться?» на удивление, вопрос Кейси на этот раз был адресован Лане. «Сколько времени потребуется, чтобы найти человека и вернуться?» Он повторил его вопрос, потому что Лана не ответила ему.

"Эм-м-м?" Лана вырвалась из своих глубоких раздумий, когда обрела самообладание. «Поскольку Серефина получила больше информации о местонахождении этого человека, думаю, если все пойдет хорошо, это займет не больше недели». Лана хотела дать себе пощечину из-за того, что вела себя так странно.

К счастью, Кейс не указал на это, но его следующее заявление застало Лану врасплох.

— Я пойду с тобой, — монотонно сказал Кейс.

Если путешествие продлится не более одной недели, он сможет вернуться до фестиваля, чтобы убедиться, что Хоуп не выйдет из дома за это время.

"Какая?" Лана была удивлена. «Нет, не надо». Она была в панике от перспективы быть с ним в течение нескольких дней. Это было бы чертовски неловко, наверняка.

«Разве ты не говорил, что оборотень не может войти в царство?» Вмешалась Хоуп. Ей не нравилась мысль, что Лана и Кейс тоже будут вместе несколько дней. Хотя то, что думали две женщины, имело совершенно разные причины.

— Нет, я ничего подобного не говорила. Серефина не согласилась с заявлением Хоуп. «Кейс не сможет войти в царство северного ковена в одиночку, но другое дело, если он пойдет с Ланой. Я думаю, это сократит время их путешествия». Серефина небрежно пожала плечами, на что Лана и Хоуп пристально посмотрели.

Хоуп немного обиделась на решение Серефины.

«Тогда все уладилось». Кейс кивнул головой. Он подошел к Хоуп и схватил ее за руку. — Дай мне знать, когда ты уедешь.

Сказав это, Кейс вышел из комнаты вместе с Хоуп, чье выражение лица говорило, что ей еще есть что сказать по поводу этой ситуации.

"Каковы ваши намерения?" Лана бросила на Серефину вопросительный взгляд.

«Что? Я хочу помочь вам обоим. Вам нужна его помощь, чтобы закончить эту работу быстрее, и как человек, который является ядром этой миссии, для него вполне естественно уйти». У Серефины было невинное выражение лица.

Сузив глаза, Лана озвучила то, что было у нее на уме. «У вас есть склонность разлучать партнеров».

«Ты многому учишься».

http://tl.rulate.ru/book/57853/2224515