Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 165 - Цель вашей жизни

Миссис Марта пришла после того, как Торак и Рейн вернулись с обеда, и извинилась за опоздание. Она сказала, что у машины спустила шина, и поскольку водитель выбрал другой маршрут, чем обычно, а эта улица была пустынной, она не могла найти такси или другой транспорт, поэтому ей пришлось ждать, пока кто-нибудь не придёт и не поменяет шину.

Куда именно Торак попросил водителя ехать?

Рейн взглянула на Торака, который, похоже, не обратил внимания на слова Марты. Он снова был занят своими документами и телефонными звонками.

«Я сожалею об этом, Рейн». — сказала миссис Марта, доставая из сумки какую-то книгу.

— Это не ваша вина, миссис Марта. Рейн поморщилас. Это вина Торака. Она хотела сказать это, но вместо этого… «Давайте начнём, не так ли?»

"Верно." Миссис Марта согласилась.

Некоторое время спустя Рейн была поглощена своим исследованием и даже не заметила, как Торак прекратил свою работу и вместо этого наблюдал за ней.

[Раф.] Торак мысленно связал свою Бету.

[Да, тебе что-то нужно?] Рафаэль был всего в одной комнате от него.

[Позвони Стефану Магнусу, чтобы он пришёл в дом и встретил меня.] Сказал Торак.

Стефан Магнус был оборотнем дракона, который также пришёл с ним в этот город, в то время как его брат, Рейнольд Магнус, остался в городе Ред-Ривер, чтобы заниматься там бизнесом, так как его собственная компания была приобретена Тораком.

[Что-нибудь ещё?] Рафаэль поднял трубку, чтобы позвонить.

[Вот и всё.]

==============

После того, как Рейн закончила учёбу, они сразу пошли домой и поужинали дома. В качестве замены, поскольку миссис Марта не заполнила утреннее время, она дала Рейн больше материала для чтения.

— Вам не кажется, что это слишком? Торак взглянул на заметку Рейн о новом материале, который ей нужно было выучить.

"Я могу сделать это." — оптимистично сказала Рейн.

В последнее время она была в приподнятом настроении, читала много книг и тренировалась, чтобы выполнить задание. Она очень хотела поступить в университет.

Когда Рейн заговорила, люди увидели, что она на самом деле веселая и беззаботная девушка. Она сильно отличалась от той девушки, которую Торак встретил несколько месяцев назад.

За исключением того факта, что она всё ещё немного нервничала из-за того, что была рядом с незнакомцем, но она всегда была самой яркой стороной себя, когда была с Тораком, и за это он любил её больше.

Теперь Рейн была похожа на тепло солнца, которое сияло в зимнее время года, яркое и очаровательное, пока Тораку было трудно оторвать от неё взгляд..

Он хотел быть с ней, прижимать её к себе и быть свидетелем каждой улыбки, коснувшейся её губ, готовых к поцелуям. Ему казалось, что он сходит с ума.

«Я в порядке…» Рейн улыбнулась, когда Торак положил голову ей на плечо.

«Не переусердствуй и не заболей». — жалобным тоном сказал Торак.

"Хорошо." — сказала Рейн и похлопала его по плечу. "Мы дома."

До этого Торак никогда не считал какие-либо места своим домом, они были для него всего лишь простым зданием, где он мог отдохнуть, но теперь, всякий раз, когда он был с Рейн, он чувствовал себя как дома. "Я дома."

Торак помог Рейн выйти из машины, хоть она и не нуждалась в этом, но продолжал делать это.

Пока они вошли в дом, Рейн пыталась распланировать свое время, чтобы успеть закончить учебу и пораньше отдохнуть.

Однако её план, по-видимому, должен подождать, потому что первым человеком, которого она встретила, когда они вошли в гостиную, была Серефина.

Ведьма была одета в чёрную кожаную куртку и сапоги такого же цвета. Её темные джинсы и белая рубашка под курткой идеально облегали её тело.

«Наконец-то вы здесь…» Серефина хлопнула в ладоши и, как обычно, игнорируя непрошеный взгляд Торака, прошла через комнату и подошла к Рейн и Тораку.

"Чего ты хочешь?" — холодно спросил Торак. После нескольких недель отсутствия она наконец появилась и вела себя странно.

«Я знаю, кто она». Серефина проигнорировала вопрос Торака так же, как проигнорировала враждебный взгляд Торака.

"Что ты имеешь в виду?" Торак прищурил глаза.

«Я знаю, как вызвать её силу». Серефина сказала это радостно, как будто новости, которые она принесла, были очень важными. «Я думала об этом несколько недель, но мне нужно больше информации, чтобы подтвердить мои предположения». Она объяснила своё отсутствие.

— И что ты получишь? — спросил Торак, теперь его внимание было приковано к ней.

«Ангел-хранитель. Она. Кто. Страж. Время». Серефина подчеркнула каждый слог, чтобы подчеркнуть важность этой информации.

Рейн нахмурилась, глядя на Серефину. О чём ещё она говорила? Она подняла глаза и увидела выражение лица Торака, он тоже смотрел на ведьму таким же вопрошающим взглядом, но его вопрос отличался от её.

«Давайте поговорим об этом внутри». — пробормотал Торак, взяв Рейн за руку и направляясь в кабинет. Там было много охранников, и такой разговор был не для них.

Рафаэль и Каллеб также были вызваны, чтобы выслушать объяснение Серефины.

Когда все люди уже вошли в комнату, Серефина продолжила свои незаконченные слова.

«Вот в чём дело». Она вздрогнула, её лицо было таким спокойным, а светло-зелёные глаза сияли на Рейн, как будто она завораживала её, такой взгляд, который Рейн не любит.

Они сидели на диване в форме буквы «У».

Серефина сидела посередине, Рейн и Торак сидели слева от неё, а Рафаэль и Каллеб сидели напротив них.

Атмосфера в комнате была не очень хорошей, так как напряжение этой встречи было ощутимым. Все четверо ждали её объяснений и где она была всё это время.

Это не означало, что они ожидали её присутствия, а просто потому, что Серефина должна была позаботиться о Рейн и выяснить её странное состояние.

Теперь, когда она была здесь и ей есть что сказать Тораку о Рейн, для Торака было вполне естественно быть таким напряжённым.

Более того, он никогда не слышал о чем-то вроде «Той, что охраняет время». Вероятно, потому, что Торак никогда не проявлял к ним никакого интереса, не говоря уже о том, что ангел-хранитель вымер после последней великой войны между ликантропами и дьяволом.

«Причина, по которой ты смогла вернуться на тысячу лет назад, заключается в том, что у тебя есть эта редкая способность. Был только один ангел-хранитель, который обладал такой силой». — сказала Серефина.

Все четверо ждали следующего объяснения Серефины, но после этого она ничего не сказала. Воцарившееся между ними молчание было заполнено вопросами без ответов.

"Так?" Каллеб не мог помочь, но спросил. "Кто этот человек?" Он чувствовал себя обязанным продолжать этот разговор, потому что Торак никогда не был в настроении разговаривать с Серефиной после исчезновения Рейн, а Рафаэль просто ждал.

«Она жила давным-давно». Серефина пожала плечами.

Рейн нахмурилась, у этих бессмертных существ чувство времени было немного другим. "Как долго это на самом деле?"

«Задолго до того, как случилась великая война». Серефина сияла от восторга, как будто эта маленькая информация стоила того, чтобы её отпраздновать.

— Что мне делать тогда? Рейн растерялась, а Серефина ничем не помогла. Ведьме следует просто выболтать всё, что она знала, вместо того, чтобы таинственно болтать в кругу.

— Конечно, ты должна с ней встретиться. Серефина сказала это таким тоном, как будто сказала: «Разве это не очевидно?». «Только встретив её, ты научишься контролировать свою силу и станешь сильной».

— Подожди, кажется, я не понимаю. Каллеб вскинул руки и покачал головой. «Этот человек ещё жив?»

Серефина нахмурилась. «Конечно, нет! Ты идиот? Ангел-хранитель вымер уже много веков!» Она посмотрела на Гамму.

Каллеб действительно хотел раздавить голову ведьмы за то, что она назвала его идиотом. «Итак, как Рейн собирался с ней познакомиться?!» Он взревел, теперь он понял, почему Торак и Рафаэль были так неохотны и избегали говорить с ней лично.

Нужен был большой пациент, чтобы смириться с тем, как Серефина говорит.

«Используй её силу». Серефина небрежно пожала плечами. «Если она могла попасть в тот день, когда деревня ангелов была разрушена, она должна быть в состоянии попасть и во время задолго до этого».

Рейн поморщилась при слове «разрушить» от Серефины, так, как она сказала это, как будто жители этого места не были людьми, о которых стоило бы упоминать.

Но прежде, чем Каллеб успел заговорить или кто-то успел среагировать, Торак встал и угрожающе посмотрел на Серефину. «Можете оставить идею себе». Его голос был грубым и суровым. «Рейн никуда не пойдёт».

Клыки Торака удлинились, когда он попытался удержать своего зверя в страхе. Он только что потерял Рейн не так давно, паника и страх, которые он чувствовал в тот момент, всё ещё остались, но теперь Серефина сказала, что заберёт Рейн, чтобы сделать это снова? Вернуться на тысячу лет назад, когда эти звери и сверхъестественные существа были на пике своей свирепости и жестокости.

Как он мог допустить, чтобы его пара отправилась в такое место? Он должен быть сумасшедшим, чтобы позволить ей уйти.

Серефина вспыхнула. Когда Торак открыл дверь, она закрыла дверь прямо перед тем, как Торак смог пройти мимо неё с Рейн.

Это действие чуть не раздавило пальцы Торака, если бы у него не было замечательного рефлекса.

«Я не буду работать на с*сс только для того, чтобы ты ушёл вот так!» Серефина была в ярости, никто понятия не имел, как она получила эту информацию для Рейн. "Это важно для неё, чтобы узнать свои собственные способности!"

"Она хороша такой, какая она есть!!!" Торак рявкнул на ведьму. «Ей не нужно этому учиться! Я буду защищать её!»

Серефина усмехнулась, услышав это. — Ты будешь защищать её, а? Она встала и положила руки на бедра. «Вы забыли о цели воскрешения ангела-хранителя? Как вы планируете защищать её?!»

Торак начал превращаться в своего зверя, когда из фолликула его кожи вырвался белый мех. Он выпустил руку Рейн в своей хватке, так как боялся причинить ей боль, когда его острые когти вышли из его ногтей.

Это повторилось ещё раз, всякий раз, когда Торак и Серефина расходились во мнениях, они имели тенденцию разрывать место, в котором они были, на части.

«Позвольте мне сказать вам истинную цель вашей жизни». Серефина перевела свои светло-зеленые глаза, тревожно прищурившиеся на Рейн за спиной Торака. — Раз уж твой приятель планирует держать это в секрете от тебя, верно, Альфа? Она спросила Торака, насмехаясь над тем, чтобы он показал свою уродливую сторону перед Рейн.

http://tl.rulate.ru/book/57853/1993409