Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 4 - Душа (1)

Любовь ликана

4 глава

- Ведьмы из северного ковена встретятся с вампирами на нашей территории. Основываясь на информации, которую мы получили, обе стороны договорились о сотрудничестве, - объяснял Рафаэль, перелистывая документ.

Торак поднял руку, жестом показывая Рафаэлю остановиться.

- Мы поговорим об этом позже, - сказал он холодным голосом, а затем направил свое внимание на Ронана. - Альфа Ронан... Я слышал, что кто-то из вашей стаи видел Каниму на нашей территории на прошлой неделе?

Канима был оборотнем с мутацией гена оборотня. Их относили к категории опасных существ, так как они могли быть использованы в качестве орудия мести. Эти существа не искали стаю или общину, вместо этого они искали хозяина и выполняли все, что прикажет хозяин.

- Да, Верховный Альфа Торак, - альфа Ронан в унижении опустил голову, признавая, что другие существа вторглись на их территорию. - Вообще-то два дня назад другой член стаи узнал двух Канимов, которые перевоплотились в человеческую форму на нашей территории.

- Какие они смелые… - Торак вскинул брови, и глубокое рычание вырвалось из его губ.

Территория ликантропа Торака охватывала почти 70 процентов человеческого мира, где он был верховным альфой, а на остальной территории доминировали демоны, вампиры и другие существа. Сверхъестественные существа в основном жили среди людей, которые и не подозревали о существовании другой расы, и это не должно было измениться.

Торак поставил локоть на стол и зарылся лицом в ладони. В последнее время он чувствовал беспокойство, его волк был на взводе, он не знал, чем это вызвано.

- Верховный Альфа Торак, вы в порядке? - В голосе Ронана звучало недоумение.

Что-то было не так, или он что-то упустил? Никто не мог сказать...

- Торак... - Рафаэль толкнул его в плечо. Помимо того, что Рафаэль был его бетой, он был близким другом Торака. Он был с ним с самого начала. - Альфа Ронан, прошу прощения... Думаю, вам пора идти. Верховный Альфа Торак не в лучшем состоянии.

Альфа Ронан, ничего не говоря, встал, кивнул в сторону Верховного Альфы Торака и Беты Рафаэля, и покинул комнату.

- Торак, ты в порядке? – бета сел рядом с другом.

Торак поднял голову и открыл глаза. Однако цвет океанской синевы его глаз изменился на кромешную тьму, пока он смотрел вдаль.

- Торак, твой волк на поверхности, - на очевидное указал Рафаэль.

- Я знаю, - подтвердил своим грубым голосом Верховный Альфа. Он закрыл глаза на некоторое время, затем открыл их снова, первоначальный голубой цвет вернулся.

- Что случилось? В последнее время ты выглядишь беспокойным.

- Я не знаю, мой волк хотел взять контроль.

- Ты уже давно не выпускал своего волка на волю. Может быть, ему просто нужно немного размяться? - Рафаэль пожал плечами, разминая свои мускулистые руки. - О! Мне тоже нужно выпустить своего волка.

- Каллеб здесь!!! - внезапный скрип двери и кричащий голос и заставили Торака и Рафаэля зарычать.

Когда дверь открылась, в зал заседаний ворвался молодой человек лет двадцати.

- В следующий раз, когда ты сделаешь это снова, ты будешь уволен, - рыкнул на него Рафаэль.

- С какой должности? Снимите полномочия как с помощника или как с гаммы?

Каллеб был Верховным Гаммой Торака, третьим в командовании. Хоть он и отличался безрассудным поведением, но он был одним из самых сильных и умных волков, которых знал Торак. Более того он мог уравновесить правление Верховного Альфы в обоих мирах.

Рафаэль не ответил на его дерзкий вопрос и только бросил на него взгляд.

- Что случилось с нашим Альфой? - Каллеб наклонился вперед и встретился взглядом с темными глазами Торака. - Твой волк выходит на поверхность! - повторил слова он Рафаэля, и это только раззадорило альфу.

- Заткнитесь оба, - огрызнулся правитель. - Пойдемте.

Торак встал и вышел за дверь. Им предстоял еще длинный день. Тораку нужно было выяснить, что случилось с его волком.

==============

- Ах! Я хочу знать, что сейчас делает моя подружка... - Каллеб вздохнул и опустился на пассажирское сиденье.

Видимо, мрачное ночное небо снаружи их машины оказало побочный эффект на настроение Каллеба, так как он стал более эмоциональным.

- У тебя нет подружки, Казанова, - сидевший за рулем Рафаэль закатил глаза из-за руля.

- Следи за дорогой, пожалуйста, у нас нет аварии по расписанию, - Каллеб сварливо выругался. - Уф! Почему я до сих пор не нашел свою половинку...

- Тебе всего шестьдесят лет, ты едва ли щенок.

- Извините, мне семьдесят два, - гамма почувствовал себя оскорбленным, когда его назвали щенком. - У меня были бы внуки, если бы я был человеком.

- У меня было бы седьмое поколение, если бы я был человеком.

- Ты бы умер, - поправил Каллеб. - Ни один человек не сможет прожить триста лет.

- Ну, никто не может победить его, - Рафаэль указал на Торака, который сидел на заднем сиденье.

Каллеб проследил за его взглядом и посмотрел на уснувшего альфу.

- Действительно, тут можно говорить о столетиях.

- А ты жалуешься, что у тебя нет подружки, - Рафаэль напомнил ему об этом тихим тоном, от которого Каллеб скривился.

Почти каждая душа в сверхъестественном мире знала о проклятии Донованов.

Богиня Луны прокляла их жить без пары, но никто не знал о пророчестве, которое произошло после окончания войны.

Мат был самым важным этапом в жизни ликантропов и оборотней, как суть для их существования. Во многих случаях самцы-оборотни одичали бы, если бы им потребовалось много времени, чтобы найти свою вторую половинку, ведь их пара помогала соблюдать жизненный баланс.

С другой стороны, ликантропы, имевшие большую продолжительность жизни, часто находили свою вторую половинку очень поздно, поэтому им было легче сохранять рассудок, чем оборотням. Тем не менее, даже для ликантропов было чудом прожить без пары несколько веков.

Улица Фулбрайт Сити была еще оживленной, несмотря на то, что уже перевалило за полночь.

- Поверни направо, - услышал Рафаэль гортанный голос Торака.

- Что? – Рафаэль, подумав, что ослышался, инстинктивно посмотрел на альфу через зеркало заднего вида и увидел, что темные глаза Торака смотрели на него.

Приказ прозвучал внезапно, поэтому бета, не сразу среагировал, едва не пропустил поворот, но Торак резко наклонился вперед и выхватил у Рафаэля руль.

- Поверни направо! - прорычал Верховный Альфа.

- Черт! - громко выругался Каллеб, когда машина резко свернула в узкий переулок.

http://tl.rulate.ru/book/57853/1487341