Готовый перевод The Princess Imprints A Traitor / Принцесса, запечатлевшая изменника: Глава 50

Михаэлис проглотил слова, которые не мог заставить себя произнести.

В этом выродившемся императорском дворце единственным утешением, казалось, была Ив.

Тем временем Стефания и Дерек признали себя виновными перед Михаэлисом по собственному желанию.

— Уверен, что Михаэлис Агнето даже недостаточно квалифицирован для рыцаря...

— Это имперский позор — иметь во дворце неполноценного гомункула.

— В таком случае, согласно «Закону об управлении гомункулами», мы просто обязаны провести переоценку. Это обязанность личного рыцаря — доставлять удовольствие императорской семье, даже ночью. Он заслуживает понижения в должности раз не выполняет свои обязанности должным образом.

— Ты прав, Дерек.

С самого начала их целью было создать оправдание для того, чтобы Михаэлис попал в тюрьму.

— Мы понизим его до самого низкого уровня. Нам лучше запечатать контур Манны и хранить его во дворе всю жизнь.

— Вау, разве у отца не появились проблемы из-за сокращения объемов добычи камня в наши дни? Это хорошая идея.

— Чем скорее мы все сделаем, тем лучше. Давай дадим Михаэлису Агнито четкий повод для его ухода.

— Уверена, Ив не будет против.

Стефания, словно стена, начала надвигаться на Михаэлиса.

— Ну, ты, считай, и так калека.

— Я подержу его.

Михаэлис понял, что самое худшее только впереди.

Это опасно.

Михаэлис уже дал присягу Десмонду II. Независимо от того, с какой жестокой и абсурдной ситуацией он столкнётся с императорской семьёй, он не сможет дать отпор.

— Ретивер. Метель.

Два рыцаря, казалось, поняли приказ, просто будучи вызванными.

Они убрали руки с плеч Михаэлиса. Только тогда Михаэлис освободился от давления на колени, но времени на передышку не было.

Раздался звук вытаскивающихся из ножен мечей.

Михаэлис, который сразу же перешел к обороне, инстинктивно потянулся правой рукой к рукояти ножа и остановился.

Пока Ив, владелицы Михаэлиса, нет рядом, существовала высокая вероятность того, что Михаэлиса подставят за то, что он первым вытащил меч на глазах у императорской семьи и угрожал их жизни.

Это было все равно что лично дать Стефании и Дереку повод избавиться от Михаэлиса.

Я должен выжить.

Михаэлис напряг все свое тело, когда встал на своё второе колено.

* * *

В то же время Ив допрашивали ее сёстры на аналогичную тему.

— Я слышала, что ночью ваш рыцарь вас не сопровождает?

— О, Боже мой. Есть ли в этом смысл?

— Насколько полезен гомункул ночью.

— Похоже, вы не очень хорошо используете свои собственные возможности, поэтому мы здесь.

Я никогда не думала, что услышу подобное... при том, так открыто.

Не важно, что здесь были только сёстры, это было настолько вульгарно, что даже им было неприемлемо говорить о таких вещах.

Они используют гомункулов в качестве законных рабов в спальне.

Императорский дворец, резиденция императора, священное место алхимии и центр политических и общественных кругов.

Это было самое святое и интеллектуальное место, а также самое непристойное и развращенное.

Я снова поклялась уничтожить эту лицемерную систему.

— Рози младше тебя, но уже знает, как использовать рыцаря, Ив.

Я взглянула на Розенит.

Та выглядела гордой тем, что её похвалили. Я была в замешательстве относительно того, была ли белая роза Империи, которая являлась символом красоты и невинности, такой уж и правильной.

Примерно в это время заговорила Айсель так, как будто хорошо меня знала:

— Ив вообще не интересуется мужчинами. Если её оставить в покое, у неё вообще может не оказаться мужчины, с которым можно было бы обручиться до двадцати пяти лет.

— О, боже мой, ха-ха!

За столом раздался взрыв смеха. Даже холодная Бриджит улыбалась с прикрытым ртом.

Не смейся, Бетти. Что такое 25? Если бы ты не разрушила свою страну, кто знает, может ты смогла бы прожить и до 30.

Более того, разве Бриджит не была той, кто пытался выдать меня замуж за старого короля из самой отдалённой от империи стране?

Следующим человеком, который открыл рот, была младшая сестра Бриджит, Гессия, Четвертая имперская принцесса.

Она начала задавать вопросы ни с того ни с сего под видом искреннего интереса.

— Может у вашего гомункула есть какой-то дефект?

— Нет, это не так.

— Хо, вы подтвердили, что это не так? Значит, проверка всё же состоялась?

— О, да.

Я солгала. С другой стороны, откуда мне знать о какой проверке они говорят? А зря поднимать шум и привлекать к себе лишнее внимание не хотелось.

— Но почему вы не позволили ему обслуживать вас после этого? Вам не понравилось?

— Понравилось. Вам не нужно так беспокоиться обо мне и моём рыцаре.

— О, но вы бы не отправляли его обратно каждый вечер, если бы вам правда нравилось.

Казалось, они будут кусаться до тех пор, пока не получат желаемый ответ.

— Хотите, чтобы я обучила вас?

На мгновение я замерла, не веря в услышанное.

Это была Бриджит, известная своими так называемыми «знаниями» в мужчинах.

Я посмотрела прямо на Бриджит, задаваясь вопросом, понимает ли та, что говорит.

— Не смотри на меня так, Ив. Это просто шутка.

— ......шутка?

Я сразу же бросила взгляд на двух близких помощниц Бриджит.

— Но тогда почему Хессия и Эйссел не смеются?

Ответ: потому что это не смешно.

— Упс...!

После того как я указала на это, они кинули испуганные взгляды на Бриджит и растянули уголки своих ртов в смехе.

— Ха, ха, ха!

Боже... что за цирк.

— Не принимай это всерьез. Я сказала это ради забавы.

Было грустно видеть, как она оправдывается из-за легкомысленной шутки.

Я пристально наблюдала за ними перед тем как наконец заговорить:

— Сёстры.

Это было заявление для всех за этим столом. Я собиралась закрыть эту тему раз и навсегда, потому что не могла больше слышать эти неуместные комментарии.

— Я ценю вашу искреннюю заботу, но я больше не незрелый ребенок, поэтому могу сама распоряжаться собственной жизнью. И до тех пор, пока лорд Агнито не сделает ничего постыдного как рыцарь, его проблемы с образованием никогда не выйдут на первый план. Ни сейчас, ни в будущем.

Никто не опроверг мою речь, потому что она была безупречна. Даже Бриджит кивнула, молчаливо согласившись.

— Если подумать, я не думаю, что это подходящая тема.

— Бетти начала этот разговор. Но давайте уже сменим тему.

— Тогда... продолжим обсуждение того, как увеличить объем добычи угля.

Внезапно политическая проблема привела к серьезному изменению атмосферы, но реакция была хорошей, потому что предложение исходило из уст Бриджит.

Её помощницы, Хессия и Эйссел, суетливо проголосовали «за».

— О, это здорово. Возможно, это был бы хороший способ для нас вместе обменяться мнениями.

— Это проблема очень актуальна в последнее время. Уверена, совместными усилиями нам удастся отыскать решение.

Мне это не понравилось.

Четырнадцать императорских семей собрались, чтобы придумать, что везде, где требуется рабочая сила или боевая мощь можно лишний раз использовать гомункулов? Гениально.

Было очевидно, что будет сказано одно и то же, словно заевшая пластинка, превратясь в скучную дискуссию.

Как Бетти может не знать, что это пустая трата времени? Тебе действительно нужно выставлять себя напоказ, обсуждая это там, где нет твоего отца?

В то время как я обдумывала всё это, чувствуя себя не в своей тарелке, я услышала странный звук.

Звук рога, который я оставила слуге Хью. Это также был знак, что с Михаэлисом что-то случилось.

Я этого не ожидала, но ты действительно целилась в Михаэлиса!

От сильного потрясения я чуть не выронила из рук чашку.

Просто представив, с какими издевательствами может столкнуться Михаэлис, я почувствовала головокружение.

Я словно сходила с ума.

Ему было суждено в ближайшем будущем править всеми гомункулами и возглавить самую сильную армию в мире.

Даже если я была добра к нему, если рисковала своей жизнью, всё могло разрушиться в одну секунду.

Всё было зря...

http://tl.rulate.ru/book/57840/2773981