Готовый перевод The Princess Imprints A Traitor / Принцесса, запечатлевшая изменника: Глава 33

— Ваша Светлость, Седьмая Императорская Принцесса? Я не могу покинуть свое место… — Анаис закрыла рот, заметив, что мужчина говорит серьезно.

Это было из-за внезапной встречи, которая подразумевала под собой столкновением с противником… Так что девушка не хотела лишний раз рисковать.

Затем Михаэлис сказал что-то, что сумело сломать ментальные барьеры Анаис:

— Ее Высочество сказало, что никогда не будет тратить свое время впустую.

Возможно, это было потому, что слова являлись подобием утешения, для того, кто просто так прожигал время. У Анаис было сильное предчувствие, которое подсказывало ей, что она не должна отказываться.

— Хорошо, только ненадолго. Пожалуйста, веди меня.

— Сюда.

В сопровождении Михаэлиса они оба вышли из большого зала в длинный темный коридор. Анаис могла видеть ровне комнаты Жемчужного зала. Место, выбранное для встречи, наталкивало на то, что существует вероятность того, что разговор был тайным заговором.

Михаэлис остановился перед красными бархатными портьерами с золотыми шнурками, указывавшие на то, что комната используется.

— Входите, я буду наблюдать отсюда.

Анаис несколько мгновений смотрела на задернутые шторы и, сглотнув слюну, наконец вошла. Из-за непонятного волнения она сделала глубокий вдох.

Слегка потянув за веревку, которая висела рядом с занавесками, девушка услышала легкий мелодичный звонок, после чего эти тяжелые ткани распахнулись, открывая свою хозяйку. Человек, сидевший на диване, приветствовал Анаис очаровательной улыбкой.

— Добро пожаловать, молодая графиня Люсьерд.

— А-Анаис Люсьерд, приветствую Ее Высочество Седьмую Императорскую принцессу.

— Пожалуйста, присаживайтесь.

— Благодарю. — Не будет преувеличением сказать, что перед ней сидела настоящая главная героиня сегодняшнего банкета.

Было общеизвестным фактом, что принцесса нечасто выходила в свет, и бывало, даже подвергалась пренебрежением со стороны знати, однако внезапно она, казалось, превратилась в прекрасную даму с многолетним опытом.

Образ феи-принцессы, сидящей с прямой спиной, излучал достоинство и спокойствие.

«По какой причине она пригласила меня?»

Анаис думала об этом всю дорогу до комнаты в Жемчужном зале, но ничего не могла придумать. Небесно-голубые глаза девушки вспыхнули загадочным светом.

С мягкой улыбкой Ивенроуз начала разговор:

— Лучше будет рассказать юной графине о причине моего приглашения, чтобы она не волновалась. Я знаю, что у графа Люсьерда есть серьезные недостатки в проекте, порученном Императорской семье. Вот почему я попросила о встрече, - чтобы помочь графине.

Это был луч надежды, найденный в совершенно неожиданном месте. Анаис не могла скрыть своего волнения:

— Вы позволите мне встретиться с Третьей принцессой?

— Хмм.. — почувствовав, что необходимо исправить это недоразумение, Иви тихо спросила, — Что бы вы попросили, если бы встретились с Третьей принцессой?

— Конечно, я бы попросила снять ограничения на использование огня.

Прошло много времени с тех пор, как цены на кристаллы маны взлетели на рынке, и традиционный метод нагревания воды огнем снизил бы из затраты. Также, с помощью этого решения дефицита камней маны можно было бы избежать – вот что имела в виду воодушевленная Анаис.

Однако Иви ответила с грустным видом:

— Полагаю, вы не знали, но Третья принцесса недавно издала закон об ужесточении противопожарных правил в столице. Бриджет поступает вопреки ожиданиям маленькой графини.

— ...! — У Анаис не было другого выбора, кроме как проглотить свое разочарование, судорожно дыша в шоке.

Тем временем Ив продолжала говорить осторожным тоном, обращаясь к гостье:

— Не показалась ли ситуация графу странной? Право добывать Философские камни контролируется исключительно Императорской семьей. Цена начала расти с начала этого года, но снижение добычи, должно быть, было зафиксировано до этого. Поэтому мне трудно представить, что граф Люсьерд не был в курсе и все же принял предложение моей сестры об общественных банях.

— Какого черта Третья принцесса поручила нам...

Иви потребовалось довольно много времени, чтобы ответить на вопрос Анаис.

— Строительный бизнес семьи Люсьерд очень надежен и имеет хорошие связи с Мастерской архитекторов и Гильдией инженеров. Я слышала, что у вас также есть патенты на строительные технологии, такие как стеклянные купола, и материалы, по типу древесины кипариса. Когда я думаю о строительном бизнесе в Империи, граф Люсьерд-первое, что приходит на ум.

— Я польщена, Ваше Высочество.…

— В последнее время Император интересуется строительством и реконструкцией столицы. Рано или поздно он планирует расширить территорию Хаделлум, очистив трущобы и старые земли, разместив водопроводные и канализационные сооружения. Размер плана впечатляет.

— О, даже если проект с банями потерпит неудачу, если мы подождем еще немного…

— Нет, она не позволит этому случиться.

— Что?

— Третья принцесса планирует передать строительный бизнес Чансли, чтобы получить большую прибыль. Это компания - одна из трех лучших в Империи, и для Бриджит это отличная финансовая помощь для ее власти.

В тот момент, когда было упомянуто имя «Чансли», у Анаис по коже побежали мурашки. Иви продолжала объяснять:

—Чансли борется за архитектурную компанию. У них должно было быть что-то очень ценное, чтобы получить заказ от Императорской семьи. Но из того, что я слышала, у Чансли сейчас заканчиваются средства. Поэтому…

— Они планируют разрушить бизнес моей семьи, чтобы завладеть им, купив его по низкой цене!

На самом деле графиня Анаис, к которой относились как к «маленькой графине», была довольно умной девушкой. Вот почему Иви не нужно было произносить вслух жестокую реальность.

— Как она могла... Как третья Императорская принцесса могла так поступить с нашей семьей...? К графу Люсьерду…

Естественно, Анаис не могла справиться с чувством предательства и гнева. Ее взгляд был устремлен в одну точку, когда она стиснула зубы от разочарования и ярости.

— Теперь я понимаю, почему семья Чансли осталась без средств. Не потому ли, что они собрали все Философские камни на рынке?

— Да. Третья принцесса была в курсе. Однако в настоящее время невозможно продать кристаллы маны из-за того, что правительство может узнать об их запасах, поэтому сейчас у Чансли временный финансовый кризис.

— Хаа! Что будет с моей семьей? Я не могу поверить в то, что происходит, Принцесса Бриджит захватывает...!

Руки Анаис, лежащие на ее платье, сильно дрожали. Слезы наполнили ее глаза из-за сильной обиды, которую девушка испытывала, словно она не могла побороть свой гнев.

— Я была глупа. Не могу поверить, что я пыталась доверять Третьей принцессе в этой ситуации. Такое ощущение, что я запятнала честь своей семьи, Люсьерд... АААА! — Призналась Анаис с озабоченным лицом. Ее гнев сменился стыдом.

— Это не ваша вина. Не огорчайтесь.

Кто мог легко смириться с тем фактом, что стал одноразовой вещью могущественной и бесчеловечной принцессы Бриджит? Иви пыталась утешить ее от всего сердца:

— Простите меня, маленькая графиня.

Заметив, что дрожь Анаис не утихает, девушка решила использовать на ней свои магические силы. Она подошла и осторожно взяла ее дрожащие руки в свои. Теплая энергия потекла к леди через это соприкосновение.

— О... спасибо, Ваша Милость. — С помощью магии стабильности Анаис смогла успокоиться.

Эти небесно-голубые глаза, которые раньше проливали горькие слезы, сейчас были устремлены на Ив.

— Я помню, как в начале разговора Ее Высочество сказали, что могли бы помочь моей семье.

— Верно, именно это я и сказала. — ответила принцесса, кивая. Затем добавила, — Если мы вложим первоначальные затраты, у нас будет хороший ресурс для обеспечения горячей водой по низкой цене.

— Я буду усердно работать, чтобы имя семьи Люсьердов стало достоянием общественности. Пожалуйста, скажите мне, как это сделать.

Иви широко улыбнулась, встретив полный больших ожиданий взгляд маленькой графини. Теперь ее очередь была помогать людям из ее прошлой жизни.

— Если коротко, это способ получения дополнительного тепла из другого места.

— Пожалуйста, объясните мне все подробно.

— Что ж, я понимаю ваше нетерпение. Я не хочу обижать маленькую графиню, но сначала позвольте мне рассказать вам одну историю.

Ее прошлая жизнь дала ей не только важные знания, но и мотивацию использовать их в правильном ключе, и она сделает все, чтобы убедить людей использовать эту новую возможность. Из-за этого она часто посещала библиотеку, чтобы собирать и систематизировать информацию, используя магию для запоминания.

Иви подняла указательный палец и начала с помощью магического света чертить в воздухе символы.

— Хлеб незаменим для среднего класса. Давным-давно каждая семья пекла свой собственный, но сейчас его производят в пекарнях, которые работают по всей Империи и поставляют, поставляя выпечку в каждый дом. Почти в каждой пекарне они включают духовку на весь день, чтобы удовлетворить основные потребности населения. Тепло, которое там вырабатывается, тратится впустую… Так что вы можете построить резервуары для воды рядом с печами, тем самым нагревая ее.

— Так вот что вы имели в виду... — Анаис была удивлена, услышав объяснение.

Она пристально посмотрела на рисунок Иви, где могла увидеть и оценить сеть труб, находившихся под землей.

— О, Боже мой… Почему я не подумала об этом раньше?

— Потому что до сих пор мы использовали кристаллы маны в изобилии и по разумной цене. Кроме того, не было необходимости искать другой способ.

Месторождения философских камней образовались 200 лет назад на месте захоронения огромного тела Дракона Марионга после победы над ним. А кристаллы маны распределялись по низкой цене, повышая уровень жизни в Империи.

Но там, где есть свет, есть и тьма.

— У меня есть личная просьба. Даже если распределение Философских камней нормализуется, я надеюсь, что ценность добытых кристаллов не уменьшится.

http://tl.rulate.ru/book/57840/2717377