Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 426: Королевская Гравюра

Глава 426: Королевская Гравюра

Вручение наград подошло к концу, и Ли Ло, естественно, снова стал самой горячей темой обсуждений и пересудов.

«В связи с окончанием выбора наград, позвольте мне еще раз поблагодарить всех вас за ваш вклад в нашу победу в матче.» - Заместитель директора Су Синь завершила мероприятие на официальном тоне, когда они оказались перед входом в хранилище.

«Однако я уверена, что все вы знаете, что матчи - это не конец, а только начало. Настоящая цель нашей школы - не билет, а главный приз Встречи Святого Грааля... сам Святой Грааль Драконьей Кости."

Эти четыре слова. Старшеклассники, такие как Гун Шэньцзюнь, Первая Принцесса, и Цзян Цинъе, были особенно тронуты, понимая значение награды.

По всему Восточному Божественному Континенту все университеты мудрецов отчаянно трудятся, чтобы заполучить Святой Грааль Драконьей Кости. Он символ славы и сохранения жизней студентов.

Борьба за билет была ожесточенной, и они понимают, что сама встреча будет куда как сложнее.

Ли Ло с некоторым трепетом вспомнил задание Директора, данное ему. Будучи всего лишь членом Зала Одной Звезды, насколько он действительно сможет внести свой вклад в противостояние такого уровня?

«Директор, вы переоценили меня», - печально подумал Ли Ло, почесывая затылок. Без Святого Грааля Драконьей Кости он не сможет получить полную версию Песнопения Небесного Возлияния. Его контроль над треххвостым небесным волком станет ограничен, и секретное оружие для Собрания Дома станет не таким эффективным. Без этого мощного секретного оружия он, возможно, даже не сможет участвовать в нем.

И переложить всю ношу на худенькие плечи Цзян Цинъе.

Нехорошо.

Ли Ло поклялся сделать все, что в его силах, чтобы помочь заполучить Святой Грааль Драконьей Кости.

«Заместитель директора, в каком формате проходит Встреча Святого Грааля?» - спросил Ли Ло.

«Всё будет согласно сложившимся традициям. Сначала будут бои залов. Там будет выбран сильнейший из каждого зала. Это высшая индивидуальная честь для любого студента.»

«Конечно, это звание гораздо более престижно, чем что-то вроде Семи Астральных Столпов Университета Астральных Мудрецов. И, к счастью, на этот раз у нас действительно может быть самый сильный ученик Зала Трех Звезд.»

Она просияла, глядя на Цзян Цинъе.

Буквально сияющая звезда с резонансом света девятого класса, Цзян Цинъе стала самой яркой студенткой, которую Университет Астральных Мудрецов видел за многие годы, и ей пророчат успех даже на сцене всего Восточного Божественного Континента.

«Цинъе, если ты сможешь выиграть этот титул, тогда у Университета Астральных Мудрецов действительно будет шанс побороться за Святой Грааль», - с надеждой заявила заместитель директора Су Синь.

«Я сделаю все, что в моих силах», - сказала Цзян Цинъе, нейтрально наклонив голову.

«Есть ли призы за завоевание титула сильнейшего студента?» - усердно заморгал Ли Ло.

«Оно же не может быть просто пустым званием, верно?»

«Этот титул вовсе не пустой, - ответила Су Синь с легким смешком. - Многие поколения гнались за славой, которую он хранит.»

Ли Ло кивнул в знак согласия: «Да, да, заместитель директора. Слава - это очень хорошо и все такое, но есть ли что-нибудь еще?.. существенное?»

Заместитель директора Су Синь посмотрела на извивающегося Ли Ло: «Ты очень практичный молодой человек.»

Дуцзэ Хунлянь хмыкнул: «Почему тебя это так волнует? Как будто ты можешь это выиграть.»

Ли Ло цыкнул на нее высокомерным тоном: «Это имеет самое непосредственное отношение к Цинъе. И есть ли на самом деле какая-то разница между ней и мной?»

Дуцзэ Хунлянь нахмурилась. Этот парень совершенно бесстыден.

Заместитель директора Су Синь чуть не рассмеялась: «Восточный Божественный Континент - это всего лишь один из внешних божественных континентов. Он не может сравниться с внутренними божественными континентами, но, тем не менее, нас поддерживает Федерация Академия. Призы будут щедрыми. Например, одним из призов для самого сильного ученика является Королевская Гравюра.»

«Что это?» – с нетерпением спросил Ли Ло.

«Проще говоря, это татуировка на теле», - ответила Су Синь.

«Вот оно как...» Ли Ло верил, что всё, о чем станет упоминать Су Синь, определенно будет особенным. Если он никогда не слышал об этом раньше, это означало только, что он был невежественен.

«Королевская Гравюра использует эссенцию крови Герцога в качестве основного ингредиента, это магическое искусство. Существует много типов Королевских Гравюр, каждая из которых обладает своими особыми свойствами. Например, на предыдущей встрече Святого Грааля была представлена Татуировка Дерева Девяти Самоцветов. Она увеличивает у человека скорость поглощения и переработки природной энергии, и является дополнительным усилителем развития человека.»

«Воу!» - Ли Ло тихонько присвистнул про себя. Звучит соблазнительно. И для неё используется эссенция крови герцога в качестве основного ингредиента?! Это же как ресурс высокого уровня. А ведь он никогда не слышал об этом раньше! Кроме того, описание Татуировки Дерева Девяти Самоцветов просто потрясно. С такой татуировкой самосовершенствование пойдет как по маслу.

«Татуировка Дерева Девяти Самоцветов скорее вспомогательная. Есть Королевские Гравюры с атакующими свойствами, есть те, что  специализируются на защите, выживании или других широких функциях. Это почти как особый вид драгоценного артефакта, но он всегда с вами. Её нельзя отнять. Тем не менее, недостатком является то, что, несмотря на свое название, эти гравюры со временем тускнеют по мере того, как эффективность ингредиентов ослабевает.»

«Королевские Гравюры чаще встречаются на внутренних божественных континентах. Они довольно редки на Восточном Божественном Континенте.»

Ли Ло прикусил язык. Уже по одному этому он мог сказать, что внутренние божественные континенты действительно находятся на другом уровне. Здесь, в Королевстве Ся, герцоги были более редки, чем голубая луна. Как будто они согласятся пожертвовать эссенцию крови, чтобы создать эти Королевские Гравюры. Только на внутреннем божественном континенте можно найти такую роскошь.

Недостаток способностей, таланта и богатства... Внешние божественные континенты никак не могли конкурировать.

Но так думал не только он. Дуцзэ Хунлянь и остальные тоже притихли, думая о тех же последствиях.

«А как насчет призов за получение Святого Грааля?» - нетерпеливо спросил Ли Ло, облизывая губы.

И заместитель директора Су Синь не стала смеяться над его амбициями. Напротив, она приняла их с пониманием.

«Святой Грааль Драконьей Кости сам по себе, конечно, является лучшим призом. Но это с точки зрения школы. А вы, кто выиграет его для школы, чего бы хотели?»

«Ценный артефакт фиолетового глаза? Духовная жидкость восьмого или девятого сорта? Секретный источник воды или света? Или техника Герцога?»

Улыбка заместителя директора Су Синь становилась все шире и шире по мере того, как она продолжала соблазнять Ли Ло.

«Выиграйте Святой Грааль Драконьей Кости, и школа даст вам все, что в ее силах.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/2395582