Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 165: Имя отряда

Глава 165: Имя отряда

Проработав детали с Чжао Ко и остальными, они расстались. Ли Ло вернулся вместе с Лу Цинъэр и Ю Ланом.

Ли Ло внезапно остановился у подножия лестницы.

Приближались четыре человека, у одного из них было знакомое лицо. Величайший соперник Ли Ло в Тяньшу, Ши Хуан.

За несколько месяцев, прошедших с тех пор, Ши Хуан потерял большую часть своей проницательности. Его лицо было изможденным, а глаза запали.

Остальные трое, сопровождавшие его, были новыми лицами для Ли Ло. Один из них шел, как их предводитель. У него были длинные волосы, разделенные пробором, что придавало ему неопрятный вид, усугубляемый свирепыми кустистыми бровями.

Грубоватый на вид юноша улыбнулся.

«Ли Ло, я с нетерпением ждал встречи с тобой.»

Ли Ло мгновение разглядывал его: «Шэнь Я?»

Поскольку он, казалось, говорил от их имени, Ли Ло предположил, что он был лидером Отряда Губернатора.

Шэнь Я кивнул с усмешкой: «Какая честь, Ли Ло знает мое имя. Я полагаю, это означает, что ты тоже знаешь наш план?»

«Детям полезно иметь амбиции», - искренне сказал ему Ли Ло.

«Спасибо за твою поддержку. Мы сделаем все возможное, чтобы уничтожить тебя», - сказал Шэнь Я с расплывшейся улыбкой.

«Удачи. Но вы должны знать свою собственную силу. Не годится охотиться на тигров и кончать тем, что тебя растерзают. Это было бы шуткой.» - Ли Ло кивнул им, а затем ушел вместе с Лу Цинъэр и Ю Ланом.

Он не сказал Ши Хуану ни слова.

Проигравшие не заслуживали внимания.

Ши Хуан почувствовал это. Он тупо уставился вслед Ли Ло.

«Забудь об этом. Он больше не тот бесполезный молодой лорд, каким был в Тяньшу.» - Шэнь Я ободряюще потряс его за плечи: «Он пользователь двойного резонанса, гений, который может победить даже Дуцзэ Бэйсюаня.»

«Но если мы можем доставить неприятности такому гиганту, это стоит отпраздновать.»

Шэнь Я повел их к двери шикарного номера. Они постучали и вошли.

Внутри находились Ван Хэцзю и Дуцзэ Бэйсюань: «Пришли», - сказали они, глядя на четверку.

«Мы только что встретили Ли Ло.» - они сели: «Разозлил его как следует.» - Шэнь Я ухмыльнулся.

«Ты нам не нужен», - сухо сказал Дуцзэ Бэйсюань: «Мы можем уничтожить Ли Ло и остальных в рейтинговых битвах, если не произойдет несчастных случаев.»

Шэнь Я усмехнулся: «Разве с тобой уже однажды не случился такой несчастный случай? Было бы так странно, если бы на этот раз случилось другое?»

Глаза Дуцзэ Бэйсюаня стали пустыми.

«Шэнь Я, ты думаешь, я бы вообще всерьез отнесся к так называемому сильнейшему отряду Золотого Сияния?»

Ван Хэцзю быстро раскрыл свой веер между ними: «Спокойно, спокойно. Мы можем мило поговорить. Не нужно быть колючими.»

Шэнь Я схватил чашку со стола и сделал глоток: «Конечно, мы сделаем все возможное, чтобы доставить неприятности Ли Ло. Мы его уже обидели. Что я хочу знать: получим ли мы нашу награду?»

Он уставился на эту пару: «В следующем году наставник Шэнь Цзиньсяо выберет нового ученика Фиолетовой Вибрации из нашей группы?»

«Мммм.»

«А теперь», - улыбнулся Ван Хэцзю: «Никогда больше не поднимай эту тему. Мы все равно будем это отрицать. Понял?»

Шэнь Я сердито посмотрел на него, но в конце концов кивнул.

...

Когда Ли Ло вернулся в свою башню, он отправился на поиски Синь Фу и Бай Мэнмэн, чтобы обсудить ситуацию. Особенно с Синь Фу, которого ему нужно будет отправить на помощь Чжао Ко и остальным.

Он мог быть лидером, но он также должен уважать мнение своего отряда.

«Отряд Губернатора охотится за нами, вероятно, потому, что у нас с Ши Хуаном есть конфликт. Вы, ребята, замешаны в этом деле.»

Бай Мэнмэн улыбнулась так же ярко, как цветок: «Лидер, теперь мы одна команда», - ободряюще сказала она: «Если они начнут доставлять тебе проблемы, они будут охотиться за всеми нами. Тебе не нужно сожалеть об этом.»

Ли Ло почувствовал себя очень успокоенным.

«Синь Фу? Относительно помощи Чжао Ко и остальным?»

Синь Фу без энтузиазма хмыкнул в знак согласия.

Ли Ло закатил глаза. Снова и снова он был обескуражен явным отсутствием боевого духа или мнения у этого парня.

«Ну что ж, тогда мы решили. Синь Фу поможет Чжао Ко и остальным, мы с Мэнмэн займемся Отрядом Губернатора.»

«Кроме того, я слышал, что пять отрядов Фиолетовой Вибрации будут размещены в разных местах на поле боя, так что на ранних этапах нет необходимости опасаться вмешательства извне.»

«Лидер, сможем ли мы вдвоем продержаться? Я тоже слышала об этом Отряде Губернатора. Они очень сильны. Мы не можем позволить отряду Золотого Сияния ослабить нашу бдительность.»

Ли Ло потер подбородок: «Само собой мы так не поступим. Я займусь подготовкой.»

Бай Мэнмэн кивнула: «А, сегодня наставница Чи Чань сказала, что мы должны зарегистрироваться для участия в рейтинговых боях, поэтому мы должны дать нашей команде имя.»

«Моя сестра назвала их Отрядом Всадников Ветра. Команда Цинь Чжулу называется Отрядом Ясной Луны, а команда И Лиша называется Отрядом Осеннего Листа. Отряд Ван Хэцзю взял имя Отряд Золотых Врат...» [1]

Одно из названий озадачило его. Ясная Луна? Не нужно много ума, чтобы понять, что имя выбрали девушки. Но их сильнейший боец, лидер Цинь Чжулу? Ему даже не разрешили выбрать имя?

Что происходит в их команде?

И Ван Хэцзю. Могут ли они лизать сапоги еще более страстно?

«Ну, некоторое время назад у меня в голове возникла идея названия команды», - сказал Ли Ло, фиксируя их яркой, понимающей улыбкой.

Они посмотрели на него с удивлением.

«С этого момента мы будем называться Отрядом Справедливости и Закона! Потому что наша внешность супер справедливая, а справедливость есть правосудие», - серьезно сказал Ли Ло.

Хуже быть не может.

Синь Фу боролся со спазмом на лице и открыл рот.

«Любой, кто возражает, - продолжил Ли Ло, - не уверен в своей внешности. Это печально, очень печально.»

Синь Фу проглотил свои комментарии. Он не слишком заботился о внешности, хотя и не считал себя уродливым.

Бай Мэнмэн невинно моргнула своими большими влажными глазами: «Я думаю, что имя Лидера очень хорошо продумано.»

«Мэнмэн, у тебя безупречный вкус», - похвалил он.

«Ну, так как никто не возражает, тогда я попрошу наставницу Чи Чань зарегистрировать нас с этим именем завтра.»

Ли Ло встал и протянул руку: «Давайте отпразднуем рождение легендарного отряда. Будущее трепещет, потому что знает, что мы приближаемся.»

Бай Мэнмэн послушно положила свою маленькую ручку поверх его руки.

Синь Фу посчитал, что это слишком по-детски и неубедительно для него.

Ли Ло по-отечески улыбнулся ему: «Мэнмэн, Синь Фу выглядит очень уставшим от развития. Если он слишком устал, может быть, ты сможешь приготовить для него еще несколько блюд, чтобы ему не пришлось тащиться в столовую.»

Чья-то рука быстро опустилась поверх их. Синь Фу выдавил улыбку из-под капюшона.

«Лидер, нет необходимости беспокоить Мэнмэн.»

Ли Ло понимающе улыбнулся ему в ответ.

«Все зависит от того, на борту ли ты.»

1. ПП: Ясная Луна - это Цинъюэ, взятое у Лу Цинъэр и Инь Юэ. Один Осенний Лист - И Е Цю, который происходит от имен И Лиша, Цянь Е и Си Цюин. «Золото»в отряде «Золотые Врата» - Цзинь, что происходит от имени Шэнь Цзиньсяо.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1856300