Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 104: Первая Принцесса

Глава 104: Первая Принцесса

Худого мужчины, появившегося позади мальчика, было достаточно, чтобы по спине Дуцзэ Бэйсюаня пробежал холодок. Он чувствовал, что его хватка была смертельной. Этот человек был похож на гадюку, готовую нанести удар, сила резонанса всего его тела таилась прямо под ладонью на запястье Дуцзэ Бэйсюаня.

Это точно невероятно сильный противник.

По крайней мере, Генерал Небесной Медведицы.

Может быть, это телохранитель мальчика? Каков, черт возьми, его статус?

Любой Генерал Небесной Медведицы высоко ценится даже в Доме Дуцзэ. Они служат непосредственно его отцу и не будут телохранителями даже самого Дуцзэ Бэйсюаня. А у этого маленького мальчика есть такой могущественный защитник?

Пока он дрожал от страха, бледный человек отпустил его: «Если мой молодой господин сделал ставку на что-то, конечно, это будет оплачено», - спокойно сказал он.

Ли Ло и сам был немного удивлен. Здесь, в городе Ся, действительно было много притаившихся тигров и затаившихся драконов. Случайная прогулка, и он уже встретил одного.

Бледный человек, казалось, обладал сверхъестественной способностью казаться ничем не примечательным, но Ли Ло помнил его. Этот человек уже некоторое время сидел неподалеку. Он был с ними с самого начала...

Очевидно, те телохранители из прошлого были просто для вида. Это же настоящий защитник — вездесущая тень. Он не появлялся раньше, чтобы не мешать веселью мальчика.

Возможно, использование Искусства Водной Тени также было замечено этим человеком.

Ли Ло смущенно кашлянул.

Дуцзэ Бэйсюань поспешно отступил назад с беспокойным выражением на лице. Рядом с ним Нин Чжао тоже почувствовал опасность, исходящую от этого человека.

Сзади, запыхавшись, выбежал сотрудник банка «Золотой Дракон»: «Извините, что прерываю вас, ваши преосвященства. Президент Ю только что сказала, что эти ингредиенты не будут взиматься. Она лишь надеется, что все смогут хорошо провести время».

Сотрудник почтительно предложил малышу четыре материала.

Он дважды моргнул, а затем равнодушно покачал головой: «Но сестра говорит, что мы не можем брать чужие вещи бесплатно».

«Они мне больше не нужны. Ты можешь взять их», - сказал он Ли Ло, прежде чем снова закашляться. Его лицо стало еще бледнее.

«Молодой господин, давайте вернемся». - бледный мужчина поклонился.

Мальчик мог только с сожалением кивнуть, поворачиваясь, чтобы последовать за ним.

После того, как они ушли, напряжение в атмосфере ослабло. Ли Ло посмотрел на редкие материалы и повернулся к Лу Цинъэр: «Что нам с этим делать?»

«Моя мама сказала, что они свободны». - Лу Цинъэр улыбнулась.

Ли Ло покачал головой. Он не любил подачек.

«Тогда соглашайся с базовой ценой». - она понимающе кивнула.

«Ну что ж, тогда я не буду церемониться». - Ли Ло кивнул после минутной паузы. Эти редкие материалы были слишком важны для него, чтобы отказаться от них.

Дуцзэ Бэйсюань наблюдал за всем этим с мрачным лицом: «Ли Ло, мы встретимся снова, и много раз, в Университете Астральных Мудрецов. Надеюсь, тебе каждый раз так же повезет», - небрежно бросил он.

Он повернулся и вышел.

Ли Ло вздохнул. Еще один нарушитель спокойствия на его пути.

Последний человек, который довел его до такого, теперь испытывал трудности даже с поступлением в Университет Астральных Мудрецов.

Не обращая внимания на тех, кто был внизу, два человека наблюдали за ними из-за стеклянного экрана на более высоком уровне банка «Золотой Дракон».

Это были две богато одетые женщины.

Одна из них была матроной в красной юбке, ее длинные волосы были аккуратно уложены и скреплены заколкой в форме рыбы. Она была сильной, красивой женщиной с харизматичной внешностью.

Она во многом напоминала Лу Цинъэр, хотя и обладала более зрелой глубиной своей красоты.

Это мама Лу Цинъэр, президент банка «Золотой Дракон» королевства Ся Ю Хунси.

«Грязная ссора. Мы опозорились перед первой принцессой», - сказала Ю Хунси с извиняющейся улыбкой.

Рядом с ней была красавица мирового класса. Она была одета в белое, длинные волосы были затейливо собраны в узел в форме феникса. У нее был королевский вид, который распространялся на ее пронзительные глаза. Потрясающее очарование исходило от каждой ее черты, от элегантной переносицы до пышных темных ресниц и сексуальных губ.

Женщина высокого роста, ее лебединая шеи способна очаровать человека на целую вечность, если его сразу не очарует ее пышная грудь. Если бы Ли Ло был здесь, он бы признал, что наконец-то нашел кого-то, кто мог бы сравниться с Цай Вэй.

Однако, если в Цай Вэй сразу чувствуется дружелюбие, в этой женщине ощущается только ледяная властность, которая требовала уважения.

Эта женщина тоже была не обычным человеком. Ее зовут Гун Луанью, и она была старшей принцессой императорского двора королевства Ся, а также родственницей нынешнего императора.

Старый император последние несколько лет находился в упадке, а новый был еще слишком молод, чтобы взойти на трон. Делами королевства занимался принц-регент, да и старшая принцесса тоже несла определенную ответственность. На данный момент она была, пожалуй, самой могущественной женщиной в королевстве Ся.

Кроме того, она также была студенткой четырёх звезд Университета Астрального Мудреца, на уровень выше, чем Цзян Цинъэр.

«Это мой младший брат принес неудобства. Мы доставили неудобства президенту Ю.» - первая принцесса тоже виновато улыбнулась в ответ.

«Его величество находится в бурном возрасте. Следует ожидать игривости», - легко ответила Ю Хунси.

Эти двое продолжали болтать еще некоторое время. Через некоторое время первая принцесса решила, что ей пора уходить.

Ю Хунси проводила ее, а затем посмотрел вниз через стеклянный экран, чтобы увидеть Ли Ло и Лу Цинъэр, стоящих близко друг к другу, плечом к плечу. Она слегка нахмурилась.

«Этот ребенок... он жутко похож на ублюдка Ли Тайсюаня.»

......

У задней двери банка «Золотой Дракон» телохранители оцепили всю территорию. Золотая карета подкатила к крыльцу, окруженная взводом телохранителей.

Первая принцесса вошла, чтобы посмотреть на маленького мальчика, который дергал себя за щеку. Он снял целый слой штукатурки, и его лицо резко изменилось.

Под ней его кожа была еще бледнее, отчего черные как смоль глаза сияли еще ярче, чем раньше.

«Сестренка!» - радостно воскликнул он, когда она вошла.

Первая принцесса строго посмотрела на него: «Ты император Королевства Ся, но до сих пор такой игривый. Вокруг есть телохранители, но что, если с тобой что-то случится?»

Этот маленький ребенок был нынешним императором королевства Ся, Гун Цзинъяо.

Он нервно сглотнул, дергая себя за ухо: «Сестренка, прости меня».

Только тогда выражение ее лица смягчилось: «Что случилось сегодня?»

Его яркая улыбка вернулась, и он радостно рассказал ей все.

«Ха-ха, этот Ли Ло забавный. Он намеренно подтолкнул меня к участию в торгах против Дуцзэ Бэйсюаня. Я притворился одураченным и подыграл ему.»

Первая принцесса тоже весело рассмеялась над этим: «Дуцзэ Бэйсюань - это осколок старого блока. Слабый разум, в котором есть мало что, кроме мести...»

«Этот Ли Ло - настоящий сюрприз. Я думала, что он будет прямым и властным, как Цзян Цинъэр, но теперь кажется, что он был рожден для интриг и хитрости».

«Подлый парень. Он даже обманом выманил у меня 5000 небесного золота», - проворчал маленький император.

Первая принцесса уже собиралась ответить, когда увидела, что лицо мальчика внезапно побледнело, а дыхание стало прерывистым. На его щеках начали проступать кровавые линии.

Ее сердце бешено забилось, когда она поняла, что его старая болезнь снова дала о себе знать. Она поспешно вытащила бутылку, спрятанную в карете, в поисках его лекарства. Она была пуста.

«Все израсходовано?» - в ее глазах, похожих на глаза феникса, мелькнуло отчаяние. Она вспомнила, как приказала своим слугам всегда иметь лекарство под рукой. Насколько же они бесполезны?!

«Возвращаемся во дворец. Немедленно!» - закричала она.

Карета набрала скорость.

Она отчаянно держала его за руку, посылая импульсы силы резонанса в его тело, чтобы помочь облегчить боль.

Болезнь маленького императора поразила его в младенчестве. Каждый приступ был болезненным и переносился с трудом. Без лекарств под рукой он мог только принять всю силу приступа.

Кровавые линии на его лице начали сгущаться. Наконец, превозмогая боль, он вытащил из кармана бутылку. Первая принцесса не смотрела на него, и он начал отчаянно глотать воду.

Она быстро заметила это и выхватила бутылку у него из рук: «Что это такое?!» - она заплакала: «Как ты можешь пить какую-то неизвестную жидкость!?»

Но ее гнев быстро испарился. Она увидела, что кровавые линии уже отступали.

Что еще более важно, лицо маленького императора было напряжено от боли, но теперь оно было гораздо более расслабленным.

Даже хорошая выдержка принцессы дала трещину, она была ошеломлена произошедшей с ним трансформацией.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1776363

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ха-ха! Маленький император. Ли Ло умеет заводить нужные знакомста. После этой чудесной бутылочки Первая принцесса им точно заинтересуется.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь