Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 101: Дуцзэ Бэйсюань

Глава 101: Дуцзэ Бэйсюань

Девушкой на втором этаже была Лу Цинъэр, и находилась она в шикарном частном секторе, у окна. С ней было много других молодых людей с выдающимся прошлым. Это была встреча.

Только Лу Цинъэр была не слишком заинтересована в этой встрече.

Когда она заметила знакомую фигуру в холле внизу, на ее маленьком личике появилась легкая улыбка.

«Цинъэр, на что ты смотришь? Редко можно увидеть, как ты улыбаешься.»

Мускулистый юноша тепло улыбнулся у нее за спиной.

Лу Цинъэр повернулась к нему: «Старший Брат Нин Чжао».

«Тетя Ю попросила меня позаботиться о тебе и показать город Ся, поэтому я пригласил сегодня друзей, но, похоже, я неправильно тебя понял. Ты не любишь толпы, да?» - юноша по имени Нин Чжао печально улыбнулся.

Он указал на нее жестом: «Ты была совсем маленькой девочкой, когда я впервые встретил тебя много лет назад... А ты теперь красивая девушка.»

Лу Цинъэр ответила ему почтительной улыбкой. Отец Нин Чжао был вице-президентом головного офиса банка Золотой Дракон. Он человек богатого опыта и второй по статусу после ее собственной матери, Ю Хунси.

Сам Нин Чжао также был студентом Университета Астральных Мудрецов. Он, вероятно, войдет в Зал Двух Звезд в этом году, и в будущем будет ее старшим.

Тем не менее, она прервала его на полуслове: «Внизу мой друг. Я пойду встречу его.»

Повернувшись, она быстро ушла.

Нин Чжао смотрел, как уходит ее элегантная фигура, позволяя своим чувствам отразиться в его глазах. Он был искренне поражен ее преображением. Несколько лет назад она была очаровательной маленькой девочкой, но теперь она была загадочной красавицей.

Когда она поступит в Университет Астральных Мудрецов, вокруг нее будет множество поклонников, пускающих слюни.

«Друг?»

Но вспомнив редкую радость на ее лице, Нин Чжао слегка нахмурился, его взгляд тоже скользнул вниз, в зал.

......

На стеклянном прилавке.

Хорошенькая девушка достала несколько шкатулок из нефрита и осторожно открыла их для Ли Ло. Внутри были драгоценные редкие материалы, глубоко пропитанные энергией земли и дерева.

«Великий сэр, это все редкие материалы резонансов дерева и земли 1000-го сорта».

Ли Ло восхитился ими. Он действительно пришел в нужное место. Выбор редких материалов 1000 сорта был обширен. Каждый из них был бы редкой находкой в банке Золотой Дракон провинции Тяньшу.

Ли Ло внимательно осмотрел их, прощупывая уровень их энергии. Спустя долгое время он с сожалением отложил их.

«Сэр, вы не удовлетворены?» - спросила она с беспокойством, не выказывая при этом никакого нетерпения. Для человека с такой божественной внешностью даже хмурый взгляд был очарователен.

Ли Ло покачал головой: «Похоже, что материалы 1000-го сорта не подойдут. У вас есть редкие материалы сорта 10 000?»

Ее глаза загорелись еще ярче. Редкие материалы 10 000-го класса стоили десятки тысяч небесного золота. Этот молодой человек был даже богаче, чем она думала.

Но как раз в тот момент, когда она собиралась заговорить, сбоку раздался другой голос: «С этого момента я позабочусь об этом клиенте».

Она возмущенно посмотрела туда. Кто пытается украсть ее мужчину?

Обернувшись, она увидела маленькое и хорошенькое личико и чуть не потеряла самообладание от испуга. Она быстро сменила раздраженное выражение лица на покладистое: «Молодая... Молодая Хозяйка... Вы здесь?»

Конечно, она знала дочь президента банка «Золотой дракон» Ю.

«Это мой друг. Я позабочусь о его нуждах», - сказала Лу Цинъэр с легкой улыбкой.

Поспешно кивнув, девушка повернулась и послушно, хотя и с сожалением, вышла.

«Цинъэр?»

Ли Ло не слишком удивился, увидев ее здесь, учитывая, кем она была.

«Молодой лорд, вы непрерывно ослепляете наших юных девушек с тех пор, как ступили в банк Золотой Дракон. А если вы станете нашим постоянным клиентом, тогда что, наши деловые операции окажутся под угрозой срыва?» - поддразнила она.

«Мне очень жаль», - сказал Ли Ло с выражением глубокого сожаления: «Это вина моих родителей. Я не имел права голоса в этом вопросе».

Лу Цинъэр закатила глаза. Он действительно становился смелее.

«Я приехала в город Ся раньше тебя. Моя мать всё время доставала меня с просьбами сопровождать её… О, и я слышала о Усадьбе Солнечного Залива. У тебя там все в порядке?» - спросила Лу Цинъэр с откровенным беспокойством, ее прежняя игривость исчезла.

«Меня решили подставить. Это нормально, такое не в новинку последние несколько лет». - Ли Ло пожал плечами.

«Тогда удачи тебе. Учитывая твои способности, ты определенно сможешь вернуть Дому Лолань его былую славу.» - подбодрила девушка.

«Ты столь высокого мнения обо мне, ха…»

Он рассмеялся и покачал головой, меняя тему разговора: «Итак, - сказал он многозначительно, - ты сказала, что сделаешь это... позаботишься о моих нуждах?»

«Любая необходимость. Просто скажи, - она ответила на его улыбку своей собственной, протягивая руки и заряжая свои перчатки из ледяного шелка ледяной энергией, пока они опасно не заблестели.»

«Какую услугу вы хотите получить?»

«Только посмотрите на это отношение...»

Ли Ло благочестиво отругал ее: «Ну? Ты и дальше будешь дурака валять?! Принеси мне ваши редкие материалы 10 000-го сорта».

Она бросила на него испепеляющий взгляд: «Такие материалы слишком редки, их мало даже у банка Золотой Дракон. Особенно резонансов дерева и земли. Обычно мы держим их в аукционном зале. Я могу отвести тебя посмотреть.»

«Ну, тогда, женщина. Меньше болтовни, больше действий.» - Ли Ло властно махнул ей рукой.

Лу Цинъэр была раздражена тем, что с ней обращаются так бесцеремонно, как с покорной женщиной, но она подавила желание громко ударить его и пошла впереди.

Тем не менее, веселье ясно читалось на ее светлых чертах лица.

......

На втором этаже Нин Чжао наблюдал, как Ли Ло и Лу Цин уходят, его мысли были меланхоличны, когда он перекатывал кубок с вином.

Он видел выражение счастья на лице Лу Цинъэр, которое он ни разу не вызвал.

Кто был этот седовласый юноша?

«Хехе, это молодой лорд Дома Лолань, Ли Ло...» - раздался рядом с ним звонкий голос.

Нин Чжао обернулся и увидел рядом с собой учтивого юношу с голубыми волосами, с ухмылкой смотрящего на Ли Ло сверху вниз.

«Молодой лорд Бэйсюань, кажется, хорошо знаком с ним», - с улыбкой ответил Нин Чжао. Это был молодой лорд Дома Дуцзэ, Дуцзэ Бэйсюань.

«Мы из Дома Дуцзэ очень обеспокоены каждым шагом, который делает Дом Лолань. Наше противостояние укоренилось очень глубоко. Конечно, я хорошо знаю своих врагов», - сказал Дуцзэ Бэйсюань со злой усмешкой.

«Я слышал, что Дом Дуцзэ недавно переманил президента Усадьбы Солнечного Залива и сделал её посмешищем», - сказал Нин Чжао.

«Конечно, самая большая шутка заключается в том, что молодой лорд Ли Ло, творец резонанса второго класса, взял эту роль на себя.»

Дуцзэ Бэйсюань усмехнулся: «Они не могли спокойно передать её Пан Цяньчи. Он человек Пэй Хао.»

«О, Брат Нин Чжао, ты можешь помочь мне выяснить, что Молодой лорд Ли Ло делает в банке Золотой Дракон?»

Нин Чжао посмотрел вниз: «Боюсь, это против правил. Защита тайны клиентов - один из принципов банка Золотой Дракон.»

Дуцзэ Бэйсюань улыбнулся: «Я слышал, что Лу Цинъэр и Ли Ло были очень близки в Академии Южного Ветра. Он даже спас ее во время вступительных экзаменов...»

Взгляд Нин Чжао потемнел. Подняв стоявший рядом кувшин с вином, он наполнил свою чашу до краев, затем осушил ее одним глотком, прежде чем уйти.

Дуцзэ Бэйсюань последовал за ним, все еще ухмыляясь.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1773019