Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 74: Сун Цуйю

Глава 74: Сун Цуйю

Прохладный ночной ветерок пронесся по городу Южного Ветра.

Это нисколько не охладило жаркие торжества, происходившие внутри, когда толпа начала покидать гору Белого Духа в порыве возбуждения.

Ли Ло и остальные решили отпраздновать в башне Цинфэн.

Башня Цинфэн была построена возле реки Цинфэн, отсюда и ее название. Это прекрасное место, а также самый высокий ресторан в городе Южного Ветра. Этот поход был полностью спонсирован богатой леди Лу Цинъэр.

Она забронировала всю башню Цинфэн и пригласила многих молодых парней и девушек присоединиться к празднованию.

Ли Ло сидел с Лу Цинъэр, и они выпили по паре стаканчиков. Ее розовый румянец стал особенно заметен на белоснежной коже. Под теплыми огнями она покорила сердца всех присутствующих.

Один студент подошел, чтобы произнести тост: «Брат Ло действительно потрясающий. Вы с сестрой Цинъэр стали идеальным дуэтом, заняв первое и второе места. Ты станешь легендой в Академии Южного Ветра.»

Ли Ло пристально посмотрел на парня. Это были такие вещи, которые можно было сказать только здесь, в Городе Южного Ветра. Если говорить о городе Ся, то это была бы совершенно другая история!

Рядом с ним Лу Цинъэр сверкнула улыбкой, касаясь чашки студента.

«Проклятый Сун Юньфэн, этот предательский стервятник. Он из Академии Южного Ветра, но помог другим школам напасть на сестру Цинъэр! Подонок!» - некоторые пьяные студенты начинали буйствовать.

Это вызвало возгласы поддержки со стороны других. В конце концов, это было классическое предательство, которое трудно вытерпеть.

Дифа Цин пришла к Лу Цинъэр со своей чашкой, на ее лице читалось чувство вины: «Цинъэр, я действительно сожалею о том, что произошло. Если бы я не оставила метку, ты бы не попала в засаду.»

Лу Цинъэр с легкой улыбкой покачала головой и соприкоснулась с ней чашками. Это был утешительный жест, но Ли Ло остро почувствовал некоторую жесткость в ее взгляде. Очевидно, теперь в книге Лу Цинъэр рядом с именем Дифа Цин стояла черная метка. Возможно, в глубине души она уже назвала ее человеком, с которым не стоит общаться.

В конце концов, намеренно или случайно, такая ошибка была не из тех, которые простит Лу Цинъэр.

Дружба с дураками приносит одни неприятности, а потом они приходят с жалостливым и невинным лицом, и просят прощения.

«Ли Ло, я была предвзята в отношении тебя раньше. Надеюсь, ты не держишь на меня зла за это. Я была недальновидна. Твое сегодняшнее выступление свидетельствует о том, что ты достоин сестры Цзянъе», - сказала она Ли Ло тихим голосом.

Ли Ло с улыбкой отмахнулся, но ничего не сказал.

Возможно, почувствовав холодность Лу Цинъэр, Дифа Цин поняла намек и ушла.

Ли Ло посмотрел на Лу Цинъэр, увидев суровое выражение ее лица после извинений Дифа Цин: «Что не так?» - озадаченно спросил он.

«Ничего особенного. Просто думаю о том, что дураки заставляют меня злиться», - бесстрастно сказала Лу Цинъэр.

Ли Ло был совершенно сбит с толку этим ответом, но лучше было не гадать о мыслях девушек. Он сменил тему: «Хотя Сун Юньфэн выбыл из топ-10, но ему же может достаться одно из мест, нет?»

В предварительных соревнованиях Сун Юньфэн занял второе место. Если бы места были распределены в соответствии с этим, Сун Юньфэну было гарантировано одно.

«Логически, да».

Лу Цинъэр подумала об этом: «Но наш декан, как известно, скупой человек со скупым сердцем. Сун Юньфэн пытался усидеть на двух стульях. Это чуть не стоило Академии Южного Ветра звания лучшей школы. Я не думаю, что он позволит Сун Юньфэну поступить».

Ли Ло кивнул. Это заставило его почувствовать себя лучше.

Если бы он рвал свою задницу только лишь для того, чтобы помочь Сун Юньфэну поступить в Университет Астральных Мудрецов, это бы оставило горький привкус у него во рту.

Теперь мелочность старого декана выглядела особенно милой чертой характера.

В то время как Ли Ло и Лу Цинъэр от души праздновали, в башне Цинфэн был столик выше, где некоторые люди смотрели на них с удивлением.

Среди них была девушка в желтой рубашке. Черты ее лица были прекрасны, хотя ее идеально изогнутые брови были тонкими, придавая ей злобный вид.

Она бесстрастно слушала проклятия в адрес Сун Юньфэна, доносившиеся снизу, в ее глазах вспыхивал гнев.

Ее звали Сун Цююй, и она была сестрой Сун Юньфэна. Что еще важнее, в настоящее время она была студенткой Университета Астральных Мудрецов. Она только сегодня прибыла в город Южного Ветра и уже была встречена некоторыми неприятными новостями.

«Подумать только, что чемпионом на экзаменах провинции Тяньшу будет этот дерьмовый Молодой лорд». - двое молодых людей сидели по обе стороны от Сун Цююй, и тот, кто заговорил, был коротко стриженным парнем в зеленом, поигрывающим своей чашей с вином.

«Цзинмин, он больше не мусор. Если он может стать чемпионом, он должен быть достаточно компетентен», - сказала Сун Цююй.

Тот, кого она называла Цзинмин, был Дифа Цзинмин, старший брат Дифа Цин.

«Тем не менее, провинция Тяньшу в целом слаба. Я слышал, что в других более сильных провинциях во время выпускных экзаменов были бойцы Десятой Печати», - небрежно заметил другой молодой человек.

«Мо Лин, мы знаем, что в вашей провинции Бэйцю много талантов. Она хорошо входит в топ-10 провинций, не так ли? Провинция Тяньшу всего лишь средняя, так что перестань сравнивать нас», - раздраженно сказала Сун Цююй.

Мо Лин был родом из дома в провинции Бэйцю, известный своими талантами. Кроме того, провинция Бэйцю была намного больше и обладала гораздо большим числом талантов по сравнению с провинцией Тяньшу, поэтому было понятно, что он смотрел на них с легким чувством превосходства.

Юноша по имени Мо Лин усмехнулся: «Я не хотел тебя обидеть. Никто не посмеет недооценивать провинцию Тяньшу после того, как она выдала Цзян Цинъе».

У Мо Лина были чувства к Сун Цююй. Он сопровождал ее обратно в провинцию Тяньшу под предлогом защиты прекрасной дамы.

Все они были студентами Университета Астральных Мудрецов.

Мо Лин мог сказать, что Сун Цююй была недовольна сборищем юниоров внизу. Он криво улыбнулся: «Я думаю, что эти люди внизу могут считаться нашими младшими, когда мы увидим их в следующий раз. Может, пойдем поздороваемся?»

Он уже поднялся на ноги.

«Забудь об этом. Они несущественны», - сказала Сун Цююй.

Мо Лин отмахнулся от нее. «Как их будущий старший, я считаю необходимым ознакомить их с характером Университета Астральных Мудрецов».

Он направился вниз.

Сун Цююй улыбнулась, но крикнула ему вслед с оттенком нетерпения. «Не переусердствуй. Не пугай их».

Дифа Цзинмин одним глотком осушил свою чашку. «Ночь длинная. Некоторые развлечения звучат неплохо».

Никто из них не беспокоился о Мо Лине. В конце концов, он был на второй стадии Мастера Резонанса, Уровне Зарождения Узора. Студенты, празднующие внизу, которые были даже не на Десятой Печати, были похожи на только что вылупившихся цыплят по сравнению с ним.

Насколько велика разница между Стадией Десяти Печатей и стадией Мастера Резонанса? Им предстоял захватывающий урок на эту тему как раз перед поступлением в Университет Астральных Мудрецов.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1748893