Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 53: Лянь Чжун резонанса земли

Глава 53: Лянь Чжун резонанса земли

Услышав крик Ли Ло, Ю Лан вздрогнул. Закрыв глаза, он оказался бы в еще более уязвимом состоянии, чем сейчас, когда незваный гость был у него перед носом. Но, учитывая его понимание Ли Ло, он стиснул зубы и закрыл глаза.

Когда вспыхнул ослепительный свет, Ю Лан избежал ослепляющего эффекта. Основываясь на своей последней мысленной картине, он протянул руку к Плоду Спектрального Лица.

Однако злоумышленник поймал вспышку в полную силу. Его глаза начали гореть, он не мог не отшатнуться.

Яркий свет исчез в одно мгновение.

Плод Спектрального Лица был в руке Ю Лана. С суровым лицом он вытащил из рукава стилет и зарядил его зеленой резонансной силой, прежде чем безжалостно метнуть его в сторону зарывшейся фигуры.

«Хмпф».

Поняв, что проиграл, незваный гость усмехнулся и ударил кулаком. Желтая резонансная сила вырвалась наружу, яростно сопротивляясь атаке Ю Лана.

Резонансные силы взорвались друг против друга. Незваный гость был лишь слегка потрясен, в то время как Ю Лан был отброшен назад, растянувшись на земле неподалеку.

В тот момент, когда Ю Лан схватил цель, Ли Ло и Чжао Ко убежали из радиуса атаки демонического плюща. Они бросились к Ю Лану, пристально вглядываясь в тень впереди.

«Кеке, быстрые движения. Не могу поверить, что я не смог схватить его». - незнакомец небрежно рассмеялся.

Они смогли разглядеть, что это был высокий, широкоплечий юноша с короткой стрижкой. Его хорошо сложенное тело говорило о его варварской силе. Это было устрашающее телосложение.

«Академия Восточного Бассейна?» - Чжао Ко заметил табличку на груди их противника. Логотип принадлежал Академии Восточного Бассейна.

«Лянь Чжун из Академии Восточного Бассейна. Он второй в Восточном Бассейне, земной резонанс шестого класса, Восьмая печать», - немедленно произнес Ю Лан. Благодаря его подборке и исследованиям, он был очень хорошо знаком с элитными учениками из крупных школ.

Лицо Ли Ло было довольно нейтральным: «Дети из Восточного бассейна просто обожают воровать, да? Весьма сомнительные вещи вам преподают, как по мне.»

«В правилах ничего не говорится о воровстве», - ответил Лянь Чжун с дерзкой ухмылкой.

«Действительно. Хотя, конечно, это удар по твоей гордости. Ты так долго прятался, как маленький крот, но все равно остался с пустыми лапами. Расстроен?» - усмехнулся Ли Ло.

Дерзость на лице Лянь Чжуна испарилась. Он действительно долго сидел в засаде. Он был так уверен, что у него все в порядке, и даже приготовил несколько отборных насмешек. Но Ли Ло отреагировал очень быстро, и поменялся с ним ролями.

«Ли Ло, я недооценил тебя».

Теперь глаза Лянь Чжуна были прикованы к нему. Он отшутился. «Но это ничего не значит. Не нужно быть таким самоуверенным».

«Ты хочешь сказать, что теперь положил на меня глаз?»

«Ничего не поделаешь. Босс сообщил, что он слишком занят, чтобы разобраться с тобой, поэтому он попросил нас развлечь тебя», - сказал Лянь Чжун с сардонической* улыбкой.

«Ши Хуан?» - поинтересовался Ли Ло.

«Не так уж много смысла сражаться здесь. От этого нет никакой пользы. Однако после этого этапа я найду тебя, когда начнётся отсев», - сказал Лянь Чжун.

Его взгляд скользнул по Чжао Ко и Ю Лану: «Если вы двое знаете, в какую сторону дует ветер, держитесь от него подальше. Босс приказал всем студентам Восточного Бассейна нацелиться на него. Рядом с ним нет ничего, кроме неприятностей.»

«Как и рядом с задницей твоей мамы».**

Чжао Ко пристально посмотрел на него в ответ. «Не могу дождаться, когда вы, шавки из Восточного Бассейна, придете и принесете нам бесплатные очки на тарелочке».

Ю Лан помахал стилетом в руке и сказал серьезным тоном: «Ли Ло и я связаны жизнью и смертью, настолько глубоко, как море. Я никогда не оставлю его... если у тебя не будет денег».

«Скучно. Как пожелаете.» - Лянь Чжун покачал головой и ушел, исчезнув в темном лесу.

«Эй, по крайней мере, давай обсудим цену! Мы можем договориться!» - поспешно позвал Ю Лан.

Он был на грани погони, но Ли Ло удержал его. «Нет смысла связываться с ним здесь. Мы не сможем получить его очки».

«Черт возьми, это было неразумно», - кипятился Ю Лан. Они не были уверены, был ли он зол из-за засады или из-за отсутствия запрашиваемой цены.

Чжао Ко повернулся к Ли Ло с обеспокоенным выражением лица. «Брат Ло, если детишки из Восточного Бассейна действительно охотятся за тобой, давай соберем собственную команду».

Если они не приведут свои собственные силы, то будут разбиты.

«Не спеши. Давай посмотрим, как все пойдет».

Ли Ло все еще выглядел спокойным. Очевидно, Ши Хуан все еще не воспринимал его всерьез, посылая таких прихвостней, как Лянь Чжун. Но если он этого хочет, то это равноценно нападению на собак с мясными булочками, всё отдать и ничего не получить.

Стоп, не так. Он не собака!

«Ну, вот наши трофеи». - Ю Лан протянул Плод Спектрального Лица.

«Сначала отдай его Чжао Ко. Он выложился больше всех». - Ли Ло улыбнулся.

Чжао Ко все еще был покрыт кровавыми рваными ранами - печальное зрелище. Но все раны были физическими, и его крепкое телосложение скоро восстановит их.

Чжао Ко без лишних слов протянув руку, чтобы взять Плод Спектрального Лица. В любом случае, он собирался помочь Ли Ло и Ю Лан получить такие же.

Он разорвал Плод на части руками, вынимая изнутри косточку. Её он сжал до такой степени, пока капля зеленой жидкости не упала на табличку на груди и не впиталась.

Очки на его табличке-медальоне немедленно подскочили до 100.

«Пойдем. Нужен второй плод», - сказал Ли Ло. Эти двое продолжили путь.

В течение следующего часа троим удалось найти еще два демонических плюща. Повторив свою тактику, они смогли беспрепятственно получить еще два Плода. И Ли Ло, и Ю Лан также достигли 100 баллов.

Теперь, когда они все выполнили свою задачу, не было смысла получать больше фруктов. Все трое без промедления отправились в третий отборочный раунд.

.......

Подножие горы Белого Духа.

Кристальная стена постоянно мерцала обновлениями.

Многие смотрели транслируемые на неё события с большим интересом.

Верхняя часть доски была заполнена именами с высшей оценкой,  составляющую колоссальные 200 баллов. Конечно, среди них были Лу Цинъэр и Ши Хуан.

На кристальной стене было два особенно сенсационных клипа.

На первом была Лу Цинъэр. Она небрежно стояла на вершине Демонического Плюща, лозы которого были полностью покрыты льдом. Ее длинные распущенные волосы, гибкое тело и соблазнительное лицо — эта сцена была демонстрацией очарования выпускницы Южного Ветра.

На втором был Ши Хуан с улыбкой на лице и плодом в руке. Позади него находился обугленный плющ, который ещё дымился и шипел электричеством.

Эти двое победили своих демонических плющей чистой силой, чтобы забрать Плоды Спектрального Лица.

Достойный результат, и поддержка их возросла. Все понимали, что  первое место сейчас, вероятно, будет делиться между этими двумя.

Цай Вэй и Янь Линцин не слишком интересовались этими двумя. Их глаза были прикованы к нижней половине доски. Когда они увидели, что очки Ли Ло подскочили до 100, они, наконец, вздохнули с облегчением.

Хотя это было только для базового балла, два нуля для Ли Ло были бы фиаско.

По мере того как все больше студентов получали свои Плоды Спектрального Лица, настроение толпы начинало улучшаться. Все знали, что эти предварительные приготовления были всего лишь закуской. Проверка основ нужна для матча на выбывание.

Таким образом, экзамен по-настоящему начнется только тогда, когда начнутся отсевы.

....

Внутри горы Белого Духа.

Ли Ло, Ю Лан и Чжао Ко вышли из мрачного леса. Перед ними появилась река, а на противоположном берегу была сложная местность с холмами и долинами, погруженная местами большими лесами и скалами.

Они обменялись взглядами. За рекой - арена для отборочных.

Они не колебались, используя свои резонансные силы, чтобы пересечь широкую реку. Они приземлились с другой стороны, сигнализируя о начале матчей на выбывание.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1717236

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо 🐉
Развернуть
#
Походу, учитель шутканул по поводу запрета объединения в группы. Типа, если нельзя, но очень хочется, то можно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь