Готовый перевод Contractor: Seal of the Wind / Контрактор: печать ветра: 3 Часть

И будто ничего не произошло, по мановению ветра, брюнет вернулся к чтению книги.

В окно смотрел Гемма. И его взгляд не предвещал ничего хорошего.

— Доброй ночи, сын.

— И зачем ты ходила к этому отродью? — прошипел тучный брюнет, нависая над хрупкой женщиной.

— Может, для тебя он и отродье, а для меня — мой сын. Моя кровь, мой первенец. Тот, кто является самым умным ребенком в клане, самым ответственным, самым спокойным. А также — просто моим любимым ребенком и моим сыном.

— Это ничего не значит, Аяме. Без силы он…

— Сила, сила. А если у потомков Дзюго родится безумец? Калека? Или умалишенный. Но очень… сильный в плане магии. Что, под заклание отправишь своих потомков? Не все решает сила, мой супруг. Иначе не существовало уже бы ни нашего клана, ни этой страны, ни этого мира.

— Благодари духов, что ты на сносях. Иначе ты бы не избежала наказания, Аяме.

— Да, Гемма. Я думала что выходила замуж за достойного мужчину. Того, кто был готов стать отцом для детей, их учителем и тем, кто примет их, несмотря ни на что, и опорой семьи. А не живым сборником законов, которые были прописаны еще три тысячи лет назад. Все, повторю, все кланы оставляют своих детей в своем родном доме. Учителями, юристами, инженерами, уборщиками, в конце концов. И только наш клан, как заплесневелый пень сохраняет традиции, которые уже давно исчерпали свой срок службы. Если надо, ради дорогих мне детей я готова уйти в младшие ветви и отказаться от статуса твоей супруги. Я все сказала, — махнув копной светлых волос, женщина ушла в сторону родового поместья.

А Гемма стоял, сжав кулаки до крови. Все идет не так. Ну почему, почему?! Всё, чему учил его отец и дед — все становится тленом. Потому как убеждения сталкиваются с объективными вопросами и фактами. Никогда еще в главной ветви не рождалось безумцев. Но и такой вариант возможен. Как и вариант того, что его первенец — не маг. Но это не ему решать. Он дождется. Еще пять лет — и позор рода исчезнет из клана. Слово второго человека клана Каннаги.

— Что я делаю не так? — Но духи огня не дали ответа. Им не ведомы печали и ошибки людей. Они живут по своим законам и правилам мироздания. Но есть одно отличие — законы и правила у духов всегда меняются. Вместе с миром и ситуацией.

Узнав что во мне нет магии я теперь живу отдельно от родителей в небольшом доме. Теперь он просыпаясь не встречал родных ему людей. А точнее уже только одного для него человека. А именно маму которая была намного ближе чем отец. И один хороший друг который не бросил его из-за традиций. Его звали Сё Каннаги он часто спринтовался и продержался против него намного дольше чем кто-либо другой из клана, а это много значит. Ведь его отец обладает синим огнём который отличается намного ибо он существует лишь в легендах. Этот огонь очень сильный. И уважение к нему выше. А также есть ещё одна приставучая аловолосая девчонка Аяно та самая избранная духом огня.

— Эй! Казума! Выходи иглать! — не до конца проговаривая все буквы от нетерпения, выкрикнула наследница клана Каннаги. Детское кимоно красного цвета. Розовые волосы, собранные в пучок. Задорный взгляд красных глаз, шальная улыбка молочных зубов. Шестилетняя Аяно Каннаги с нетерпением ждала около небольшого домика того, кто ее очень многому учил, очень интересно объяснял и всегда был готов поддержать.

— Что, Аяно, опять сбежала от учителей? Нехорошо. Твои отец, матушка и дядя будут волноваться. А потом еще будут недовольны, что ты ко мне прибежала, — дверь, плавно отъехав в сторону, явила на свет Казуму. С мягкой улыбкой на губах, на улицу вышел брюнет, чем вызвал радостный крик девочки.

Кто такой Казума? Аяно так и не нашла ответа. Любопытная девочка, найдя полгода назад этот неприметный домик, открыла для себя нового друга, огромные знания и место для обучения огненной магии. Но стоило ей только начать спрашивать окружающих про Казуму, она тут же натыкалась на зону молчания. И недобрый взгляд на восток, в сторону того домика, где жил брюнет.

Аяно не понимала причины такого отношения… Ведь Казума был добрым, ни разу не обижал, не обманывал. Был честным. Но девочка боялась спросить отшельника — почему он так живет. Почему он так не любим в клане. Она чувствовала, что стоит ей спросить — и она потеряет доверие и дружбу, чистую дружбу. С ней в клане дружили потому, что она — будущий лидер клана. Будущий глава. И только. А Казума — ему было все равно. Он просто пожал плечами, когда девочка в гордой позе сказала, на второй день знакомства.

— Давай иглать в плятки. - Сказала аловолосая.

— Тогда беги, а я считаю. - Сказал парнишка закрыв глаза.

— Куда бы не спряталась малявка этот голубоглазый всегда находил её. Однако эта принцесса была очень упрямо и сё время находила новые места где и пряталась. Надеясь на то что её не найдут. Но дуновение слабого ветра и Казума снова её находит.

— Казума ты лудсый. Сказала она с ошибками снова, улыбнувшись во весь рот.

— Ты очень хорошо пряталась. Ты точно станешь ниндзя.

— Клуто, хочу быть ниндзя!

— Будешь, но для этого надо стараться.

— У Казума скучный...

— Иди домой, а то твои родители будут волноваться о тебе.

— Ну ладно...

Прошло несколько лет.

День биты за Энрайха.

— Я... Я не хочу драться с братиком! Сказала девчонка.

— Надо Аяно и ты станешь главой клана!

— Глупые взрослые, глупые традиции! Сказала она и убежала.

— Это ты виноват что с ней подружился!

— Заткнись умалишённый старик. Не тебе решать её судьбу. Старый пердун.

— Ах ты мелкий!

— А не чего что я твой сын? А ты так со мной обращается, а я с тобой также буду. Ты мужик с гнилой душой. Может родишь нормального наследника, а меня в рабство продаж? Ну ты и мусор.

— А ну иди сюда молодой человек!

— Давай покажи свою силу и избей слабого подростка, как настоящий декабрь коим ты и являешься и опозорь Каннаги ещё сильней чем это сделает мальчишка обладщий магией ветра.

— Р... Мы с тобой ещё не закончили!

— Закончили ещё как пердун, я сам уйду без вашего разрешения и ваша надежда на Аяно будет разрушена. А вы погрязните в отчаянии ведь над вами будут насмехаться. Смотрите клан который без следа и следствия дали меч девочке и даже не провели турнир. Каннаги худшие.

От моих слов он становился мрачнее тучи.

— Давай как последняя сволочь избей родного сына которого ты презираешь. Покажи свою гнилую душу в гнилом теле с гнилыми мозгами.

— Всё уходи. И не появляйся у меня на глазах.

— Слушай сюда старпёр если я, узнаю что ты обидел мою мать или брата то ты покойник. Понял?

— Да как ты смеешь угрожать мне!?

— Я СКАЗАЛ ТЫ ПОНЯЛ МЕНЯ? сказал мальчик, нет монстр в теле ребёнка, с убийственным взглядом и подавляющей манной.

— Хорошо. Сказал Гемма немного вспотев. У него на спине от мальчугана спина стала мокрой. Но он выдержал благодаря силе воли, опыту и мощной магией внутри него. Но этот мальчишка, дьявол и если его не убить сейчас то в будущем... Гемма испугался подумав что он станет ещё сильней. И он может проиграть мальчишке.

Вскоре Кагами ушёл с золотой карточкой. Тут с десяти лет разрешается работать с финансами и банковскими системами. Билеты, разрешение на покидание страны. А также документы на поступление в школу-интернат и его вещами и фотографиями. Попрощался с мамой и оставил ей свою фото. Она поклялась что защитить эту драгоценную вещь. Хотя сын был ценнее жалкой фото.

У меня было несколько задач:

1 найти школу интернат;

2 найти Цуй Линг и стать с ней друзьями;

3 найти учителя по магии воздуха;

4 заключить контракт с кораблём духов ветра;

5 найти работу желательно у полиции на ловлю магов или типа того;

6 вернуться в Японию к началу канона.

План готов, но пока надо отложить его в сторону и тренироваться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/57737/1882287