Готовый перевод The Maid In The Reverse Harem Game Wants To Quit / Служанка в игре с обратным гаремом хочет уйти: Глава 28

— Это недопустимо! Если ты избавишься от него, как я буду получать…

— Разве я не сказал вам не делать глупостей? Следующим исчезнет не район, а ваша голова.

Веди себя хорошо.

Бах.

После этого Отис закрыл дверь и ушел.

Гладкие туфли ступали по телам, разбросанным по лестнице. Это были люди, погибшие в попытках помешать ему слепо войти в Личпен.

Благодаря этому, к тому времени, когда он покинул Личпен, пятен крови встречались все больше и больше по пути, по которому шел Отис.

— Ху-у.

Стоя в саду, он смотрел на темное небо и переводил дыхание. Всякий раз, когда он встречался с Генриеттой, он всегда разочаровывался.

Хотя он не ненавидел ее в полной мере, он также не мог принять ее как свою мать.

Всегда, когда та была на его стороне, она подавляла его собственные чувства.

— Говорят, что эмоции, запечатленные в детстве, нелегко забыть даже во взрослом возрасте. Таким образом, молодой господин тоже этому подвластен.

Отис отмахнулся от внезапно донесшегося до него детского голоса, затем нахмурился и резко вытер лицо.

«Она уже проснулась?»

Внезапно он почувствовал, что хочет ее увидеть.

* * *

Примерно полдня назад.

Как раз перед тем, как тишина окутала лазарет, где лежала Ирэн.

— Ах, я давно не охотился.

— Смотри, Родион, больше не получай никаких ран.

— Если меня снова ранят, могу я лечь с Ри?

— Ты действительно думаешь, что сможешь? Перестань болтать и вали. Если опоздаешь, будет трудно уложиться во время.

— Ладно, да понял я… Я возьму немного оружия. Подожди.

— Не возвращайся сюда больше, встретимся снаружи. Если только ты не собираешься снова нацелиться на Ирэн.

При словах Ахибальта взгляд Отиса снова вернулся к занавеске. Черные глаза, не показывающие, о чем они думают, быстро удалились.

— …Ну, понятно. Потом подчищу кое-какие бумаги и выйду, пока Родион готовится.

— Почему ты не позволишь сделать это слуге?

— Ну, это не особо важно.

Отис пожал плечами с неторопливой улыбкой.

Это означало, что он сделает все сам.

Ахибальт, не желавший его останавливать, только покачал головой, как бы заботясь о себе, и ушел с Родионом.

Удар.

Когда дверь закрылась, в комнате воцарилась знакомая тишина.

Туфли Отиса развернулись, и он заговорил:

— Теперь нас осталось только двое.

— …

— Ты закончила притворяться, что спишь, Ирэн?

Ответа не последовало, что можно было понять.

— Ты все еще думаешь о том, чтобы притворяться спящей?

В тот момент, когда он сделал шаги, чтобы отдернуть занавеску…

— …Я не хотела притворяться, что сплю.

Ему пришел ответ.

Может быть, паралич не прошел полностью, или миорелаксанты, которые мой врач дал Ирэн, слишком хорошо справились со своей задачей. Ее слова все еще были немного невнятными. Однако ответ, который пришел, был приемлем.

Вопреки опасениям лечащего врача, она не потеряла память, и не получила никаких повреждений головы.

Отис был доволен этим фактом.

С чем ему сравнить это облегчение?

Пока она притворялась, что спит, он намеренно сказал что-то озорное, просто чтобы вызвать реакцию. Но потому, что он боялся, что с Ирэн что-то пойдет не так. Он все это время беспокоился.

На губах Отиса появилась тонкая улыбка.

Это было лицо, которое никак нельзя было увидеть не за занавесками.

Нежное лицо, которое никто, включая Ирэн и даже самого Отиса, не знал хорошо.

Не понимая, что улыбается, он поставил круглый стул у кровати. У его ног было несколько бумажных журавликов, хотя ему было все равно.

После шороха бумаги и звука тащащегося дерева Отис снова взял квадратный лист бумаги и сел у занавески.

Таак.

Шуршащий звук складывающейся бумаги нарушил тишину между ними.

— Тогда, Ирэн. Могу я спросить, почему ты вела себя тихо, как мышь в сарае?

— Ну, мой язык еще не отогрелся.

— Кто-нибудь из нас заметил бы, если бы ты хоть чуть-чуть подняла руку, — сказав это, Отис развернул бумагу и добавил: — Как я уже говорил, я прошу, потому что для такой горничной, как ты, молчать — профессиональное заболевание. Обычно там много крыс. Я не собираюсь тебя допрашивать, так что отвечай спокойно. Кроме того, ты не слышала ничего, чего не должна была слышать.

— ...Разве вы только что не сказали, что я похожа на мышь, спрятавшуюся в сарае?

— Мышка, какая она милая? Милая и быстрая. Ты всегда именно такая.

— Эм, тогда. Вы уверены, что не будете меня расспрашивать?

— Конечно.

Ответ был холодным, но Ирэн тайком вздохнула за занавеской.

«Как и ожидалось, он считает меня подозрительно«».

Проблема заключалась в том, что, как сказал Отис, не было надлежащего оправдания тому, чтобы намеренно притворяться спящей и молчать.

Очевидно, у Ирэн были свои причины.

Во-первых, время ее пробуждения было не очень удачным.

— Мне сказали жениться.

Другое дело, когда она открыла глаза ровно в тот миг, когда Ахибальт произнес это.

Трое братьев собираются вместе, думают друг о друге и обмениваются сплетнями о том, кто является матерью семейного реестра. Ирэн не могла в этот момент встать и переломить ситуацию.

И вторая причина.

«Но я не могу сказать, что это было из-за игрового сюжета…»

Место, где сейчас находилась Ирэн, было сценой из игрового эпизода.

Но если взять третью причниу, то это была бы Луиза, которая должна была лежать здесь, а не она.

Так развивалась история в игре.

Во-первых, из-за появления Вероники Луизе досталось от нее. В это время она не только боялась ее, но и опасалась, что, если она сделает что-то не так, Вероника будет обращаться с ней как с игрушкой.

«Поэтому, когда Вероника ушла, Луиза впервые запаниковала».

Луиза думала, что сбежала из Личпена и из объятий Вероники. Так как она не могла испугаться, когда Вероника вернулась в таком виде и даже окликнула ее?

Из-за этого она впала в панику, и главные герои ввели ей успокоительные. Затем они собрались в комнате, где спала Луиза, и открыли письмо Генриетты.

Здесь важно то, что этот эпизод нельзя было воспринимать легкомысленно.

«…Поворотный пункт в руте с Ахибальтом».

Луиза проснулась, пока главные герои еще переговаривались. В этот момент, если Луиза благополучно войдет в рут Отиса, ей будет предоставлено два варианта.

Будет ли она ворочаться, чтобы дать им понять, что она не спит?

Или она будет молчать?..

«Если вы выберете последнее, вы попадете на рут Ахибальта».

Так развивалась нынешняя ситуация.

Ахибальт, заметивший, что человек за занавеской не спит, высшлет остальных и заговорит.

Итак, если и есть какое-то отличие от логического сюжета, так это то, что людьми, которые должны были быть здесь изначально, это Луиза и Ахибальт…

Однако из-за того, как сейчас развивались события, Ирэн была несколько озадачена.

«Я определенно решила промолчать, думая, что первый господин заметит…»

Вместо этого единственным, кто остался, был Отис.

Одна мысль, которая возникла в голове Ирэн, когда она поняла, что попала в середину эпизода вместо Луизы, была…

«Игра все равно продолжится».

Завтра взойдет солнце, и сцена продолжится независимо от ее воли.

Ирэн была не просто новичком, поднимавшим шум из-за того, что сюжетная линия немного отличалась от оригинала. Ведь статисткой, которая чуть не перевернула всю историю рассказом о своей отставке несколько дней назад, и опытом шестикратного прохождения игры…

Была именно она.

Теперь большинство ситуаций не могли ее смутить.

Поэтому она спокойно покачала головой.

«Игра продолжается даже среди этого беспорядка».

Какими бы ни были переменные, игра каким-то образом переходила к следующему эпизоду.

К любви и смерти героини Луизы.

Поэтому ничего особенного в массовке, выпадающей посреди эпизода, не было.

Если бы она подумала об этом чуть более внимательно, причина в конце концов обнаружилась бы. Из-за этого Ирэн лежала на спине и моргала, размышляя.

«В этой жизни это определенно означает, что она встала на рут с Родионом».

Одно условие требовалось, чтобы выбрать «Молчание» на перекрестке с рутом Ахибальта.

Она бы не сразу зашла на рут Родиона.

Причина была неизвестна, но при выходе на рут Родиона Луизе в этом эпизоде ​​даже не дали выбора. Только в рассказе она прервала разговор главных героев, давая им понять, что не спит.

Другими словами, это означало, что этот эпизод не считался важным в руте с Родионом.

«Это означает, что должна была быть возможность того, что я учавствую в нем как статист».

Это были хорошие новости.

Ирэн была глубоко обеспокоена случаем, когда Луиза не могла продолжить рут Родиона.

http://tl.rulate.ru/book/57664/2336764