Готовый перевод I Became a Demon Hunter in the Game / Я Охотник на Демонов: Глава 44

Диего поднялся со своего места.

"О чем вы говорите?"

Диего посмотрел прямо на Эда и Арин и крикнул.

"Я собираюсь жить с мамой".

Все было кончено. Эд знал, что Диего будет против. Эд знал, что Диего не пойдет по этому пути, потому что беспокоится о своей матери Софии. Эд решил рассказать ему все, что произошло. Затем Эд произнес.

"Мы отправляемся на королевскую дорогу. Мы пойдем в хорошо защищенное место и дадим Софии новый магазин. Там она заживет новой жизнью. И Диего, ты должен что-то сделать с нами".

Диего посмотрел на Эда. Он прожил достойную жизнь в трущобах, но он помнит, как им было больно после ухода Хуана. Диего задумался на некоторое время и посмотрел в окно. Диего, который смотрел вдаль через окно, открыл рот.

"Мне нужно что-то сделать?" "Да". "Тогда, после этого, я свободен?". "Конечно".

Он не знал, как долго ему нужно быть с ними, но, конечно, он будет свободен.

"Я вернусь сюда, когда закончу. С моей матерью".

Возможно, это было потому, что здесь сохранились воспоминания о Хуане. Как сказал Хуан, если маги, оставшиеся в сердце Диего, станут достаточно сильными, чтобы пробудиться, он может стать таким же сильным, как великий демон, и стать правителем трущоб, как Хуан. Эд рассеянно кивнул. Если он добьется такого успеха, то сможет делать все, что захочет.

"Конечно."

Диего улыбнулся, услышав определенный ответ Эда.

"Понятно. Что мне нужно делать?" "Я расскажу тебе позже. Сначала пойдем на королевскую дорогу". "Королевская дорога?" "Да, на королевскую дорогу".

На королевской дороге есть перо дракона. Пришло время отправиться туда.

Диего сел в карету, источающую священную силу.

Потом его весь день укачивало, и он решил сесть рядом с Дагом. Ему было почти невозможно оставаться в карете, наверное, из-за волхвов в его сердце.

Они ехали из города Калим в Королевскую дорогу Бензелов, не зная, когда проснутся силы Диего. Путь на карете от Калим-Сити занял около восьми дней.

Так началось для него путешествие в карете. В первую ночь на выезде из Калим-Сити Эд осмотрелся, сидя на крыше кареты.

Арин и София решили спать в карете, а Тэйн решил спать с Дагом, разбив небольшую палатку снаружи кареты. Он находился близко к карете, так что это не казалось особенно опасным.

Затем Диего заскулил и забрался на крышу кареты. Эд, который чистил свое снаряжение на крыше кареты, посмотрел на приближающегося Диего.

Диего молча подошел, посмотрел на стрелу, которую Эд держал с крыши повозки, и посмотрел вдаль на лес, окруженный темнотой. Кемпингом был лес, расположенный немного дальше от города.

Диего, который родился в трущобах Калим-Сити и никогда не покидал родной город. Все было для него новым и интересным, но отсутствие Хуана тяжело переживалось им.

Поэтому он отправился на поиски Эда.

Эд поднял свою стрелу и посмотрел правым глазом, чтобы проверить, не погнута ли стрела и не деформирована ли она. Диего молча смотрел на Эда.

Эд вернул стрелу в бесконечный ствол стрелы и посмотрел на Диего.

"Ты не можешь заснуть?"

"Да".

Эд уставился на Диего. Способности Диего, конечно, помогли бы, если бы он расцвел, но было трудно понять, какими способностями Диего обладает на самом деле. Эд подумал немного и вытащил роскошный кинжал на поясе. Он подумал, что Диего он понадобится больше, чем ему самому.

Эд достал кинжал и протянул его Диего. Диего принял кинжал Эда и спросил.

"Могу я взять это?"

"Оставь его себе для самообороны".

Диего подумал, что кинжал слишком ценен, чтобы использовать его просто для самообороны.

Казалось, что это не обычный предмет.

"Но мы путешествуем со святым рыцарем. Зачем мне подвергаться опасности?"

Эд рассмеялся над его словами и встал.

"Придет время, когда он тебе понадобится".

Эд достал стрелу, натянул лук до упора и полетел с ней в сторону темноты в лесу. Было похоже, что стрелу засасывает во тьму.

Кяааааааа!

Услышав крик, Эд снова сел и сказал.

"Миссия святого рыцаря - наказывать демонов и зверей по всему миру. Путь святого рыцаря не так прост".

Им приходилось справляться с чудовищами без сна по ночам, но Эд не должен был рассказывать ему обо всем. Он просто должен был понять, каким будет будущее.

"Демоны и звери?"

Он вырос в трущобах, но Хуан, старший демон, был правителем, поэтому до сих пор он не видел ни одного зверя. Тем не менее, он выглядел нервным, как будто боялся сражаться с демонами и зверями.

"Это секрет от твоей мамы, хорошо?"

Даже если бы София знала, что Хуан был демоном, Диего не смог бы принять его, если бы ему пришлось жить жизнью, сражаясь с демонами или зверями. Диего не мог понять, шутит Эд или говорит правду.

В первый день Диего, который казался испуганным, понемногу привыкал, потому что в течение восьми дней он не видел демонов рядом с каретой, направлявшейся по королевской дороге.

Поэтому вскоре он начал шутить. В отличие от того, что было вначале, теперь София точно восстановила свою энергию и начала слабо улыбаться шуткам Диего.

Возможно, благодаря тому, что они спаслись от смерти Хуана, атмосфера в группе также значительно улучшилась.

"Эй! Ты проснулся?"

Эд закрыл глаза, прислонившись к задней стенке кареты, и медленно открыл глаза.

Возможно, потому что королевская дорога становилась все ближе, мимо проезжало много карет, поэтому Арин не стала практиковать свой боевой навык, а осталась внутри кареты.

Эд открыл дверь кареты и забрался на крышу кареты.

"Зачем?" "Ты видишь это? Это королевская дорога".

Услышав это, Эд посмотрел на стены Бензелова. Высота стены не могла сравниться ни с одним городом, который он посетил до сих пор.

Она была намного выше, чем стены Королевства Далии. Казалось, ее высота достигала 50 метров.

Хотя они находились еще на значительном расстоянии, стена была хорошо видна. Эд тщетно улыбался, глядя на высокую стену.

"Это невероятно".

В средние века он не слишком задумывался о зданиях, но самые выдающиеся здания в современности - это здания, построенные в прошлом.

Такие вещи, как пирамиды и Великая Китайская стена.

В этом отношении сама эта стена заслуживала того, чтобы быть вписанной в историю. Тан тоже высунул голову из окна кареты и улыбнулся.

"Эту стену в королевстве Травия называют железной, потому что она очень прочная".

Действительно, королевство Травия было мощным и большим по территориальным размерам. Оно в два раза больше других королевств. Их сила подавляющая, так как их земля очень плодородна.

Однако, как только они захватят королевство Далия, их земля вскоре может возродиться как Травианская империя.

По мере увеличения числа карет начался застой. Даг поднял кнут, потому что ему показалось, что что-то уже произошло. Когда скорость кареты увеличилась, возникло возмущение.

Появились другие кареты, но кареты оглядывались и ускользали. Может быть, потому, что из кареты исходило голубое свечение. Карета неслась по разделенной дороге, словно Красное море раскалывалось.

Диего, наблюдавший за происходящим с места водителя, пожал плечами и сказал.

"Это круто".

Должно быть, он никогда не испытывал такого в трущобах. Эд рассмеялся и посмотрел на стену, которая становилась все ближе. По мере того, как они приближались, он чувствовал себя подавленным высотой.

Эпоха демонов была временем, когда демоны свирепствовали, но люди доминировали на континенте. Это был мир, где люди стоят в первом ряду.

Он встретил Хуана, демона более высокого ранга, но, как и ожидалось, люди тоже сильны. Особенно когда видишь такую стену, как эта, которую построили люди.

Карета беспрепятственно подъехала к стене. Затем она остановилась перед солдатами.

Однако, увидев карту, которую Даг вынул из рук, солдаты отодвинули другие повозки и открыли дорогу. Эд увидел это и спросил Тана.

"Что он им показал?"

"Это королевский пропуск. Он от Пен-дракона".

Только тогда Эд понял, что был ошеломлен появлением стены и забыл, что пришел встретиться с Пен-драконом.

Главного героя Эпохи Демонов 1 и единственного человека, которого вы можете встретить сейчас.

Он направляется на встречу с ним.

"Мы идем прямо во дворец?"

Тан покачал головой.

"Вам не обязательно идти прямо в королевский дворец. Пен-дракон сейчас на охоте и его нет дома. Может потребоваться три дня, чтобы вернуться".

Тан сказал с улыбкой.

"Сначала пойдем домой".

Эд смотрел на королевскую дорогу на крыше кареты. Это место с толпами людей, несравнимыми с другими городами. Рядом с улицей кареты был тротуар, и по нему проходила большая толпа.

Это был впечатляющий город, несравнимый с городами прошлого. Бульвар был достаточно широким, чтобы четыре кареты могли разъехаться взад и вперед. В памяти всплыла реальность, поскольку карет было полно.

Прошло уже больше года, но, когда он почувствовал пробку, в памяти всплыла земля. Эд горько улыбнулся при виде Земли и поднял голову. Королевский дворец, видневшийся вдали, тоже находился на королевской дороге. Королевский дворец, построенный на холме, словно смотрящий на все свысока, обладал достоинством правителя.

Карета проехала по бульвару и на перекрестке свернула налево, и вскоре они заметили большие особняки. Эти большие особняки на королевской дороге выглядели очень дорого.

Они были размером с большой господский особняк. Карета, блуждавшая между особняками, замедлила ход. По сравнению с другими большими особняками, которые он видел, эти были в несколько раз больше. Прежде всего, он увидел высокий забор и ели, возвышающиеся над ним.

Солдаты, охранявшие дверь, проверили Дага и открыли дверь. Когда большая железная дверь распахнулась, ели выстроились по бокам, и его взору предстал большой особняк. Эд с восхищением смотрел, как он загоняет карету внутрь.

"Тан. Я не знал, что ты так богат".

"Я просто использую его как дом для отдыха. Это дом Пен-дракона".

Почему-то ему показалось, что он слишком большой. Действительно, когда они вошли внутрь по еловой дорожке, там был круглый перекресток.

Говорили, что это отдельное здание, но оно было настолько большим, что его можно было считать особняком лорда.

Когда карета стояла перед ним, Диего не мог держать рот закрытым.

"Это дом Тана?"

Когда карета остановилась, Тан, открывший дверцу кареты, похлопал его по спине и ответил как ни в чем не бывало.

"Это мой дом".

Тан вышел первым и огляделся. Увидев, что София вышла, а Арин помогает ей, Тан тростью указал на особняк.

"А теперь это дом Софии и Диего".

"Что?"

Тэйн непринужденно продолжал говорить.

"Это самое безопасное место на королевской дороге, так почему бы вам, ребята, не остаться здесь? Я хочу, чтобы вы позаботились о доме, пока меня не будет".

София не смогла ответить на слова Тана. Диего встал с водительского сиденья и взял

Софию за руку. София осторожно проговорила, держа Диего за руку.

"Но...".

"Если ты останешься здесь, разве Диего не будет легче?".

Когда София повернулась, Диего кивнул.

"Мама, оставайся здесь. Я скоро вернусь, когда закончу свою работу".

София протянула руку и коснулась щеки Диего. Знает ли этот маленький ребенок, что он собирается делать? Она лишь смутно догадывалась, но видела, что это необходимо для того, чтобы он обрел настоящую свободу.

София обхватила плечо Диего и оглядела особняк. Место напоминало особняк лорда. Она задумалась, заслуживает ли она оставаться в таком месте, но решила остаться здесь, чтобы Диего не волновался за нее.

В особняке было много людей, включая дворецкого и горничную, и еда, которую они готовили, была приятной, потому что это был свежеиспеченный хлеб и теплая пища, в отличие от того, что они ели на улице в течение восьми дней.

Комната Софии была в несколько раз больше, чем ее дом в старых трущобах, и в ней было много кроватей.

Диего спал в объятиях Софии. Он подумал, что должен оставить у мамы много хороших воспоминаний, потому что не сможет увидеть ее снова, пока не закончит свою работу.

Пока Диего спал, кольцо в его руке зашевелилось, и семена в сердце Диего начали развиваться.

http://tl.rulate.ru/book/57661/2059739