Готовый перевод Ван Пис - Необъятный океан (only One Piece) / Ван Пис - Необъятный океан (only One Piece): Глава 2 - Мальчик по имени Лак.

          В округе были слышны крики младенца и это продолжалось уже некоторое время. Этот крик означал пополнение и радость в семье. Крик доносился из большого и хорошего дома, где то в центре деревни и наверняка многие его слышали. В этой большой семье родился мальчик имя которому дали в честь местной легенды, пятый ребенок к удаче, в итоге так и назвали - Лак.

          Время шло и вскоре маленький ребенок уже мог ходить и бегать везде, где только мог, но если его кто-то из родителей звал его послушно шел к нему. Было странным видеть, когда такой активный и шумный мальчуган вдруг успокаивался.

          Еще более странно стало, когда он еще и быстро всему обучался и быстро научился говорить. “Похоже ребенок был благословен.”- так обычно говорили о нем в деревне и это не прекращалось.

          Минуло время и гениальный ребенок повзрослел и сейчас ему уже было пятнадцать лет. Он до сих пор все схватывал на лету и уже какое-то время начал помогать с разной работой по дому. То будет помогать на кухне, то где-то поможет починить что-нибудь, в общем он всем нравился, пока не наступил тот день.

          Из города неподалеку пришла группа людей и стала искать кандидатов к себе. Они обходили каждый дом и искали подходящих людей. И в один день они дошли и до того самого дома, где жил этот уже юноша.

          Родители же понимая всю ситуацию со всей радостью хотели согласиться с ними, поэтому быстро подготовили своего ребенка к поездке. Ведь не каждого берут в их ряды и не каждый сможет защищать людей от зла, так они думали и мальчик охотно согласился.

          Уже спустя неделю подготовка была завершена и тот кто не покидал свою деревню ни разу отправился с еще несколькими детьми в дорогу. Помимо Лака, из его деревни в этот поход отправилось еще трое юношей, и все они были старше его хотя бы на пару лет.

          Они долго шли, делая перерывы когда кто-то уставал и к полудню пятого дня они увидели как из леса стал виднеться небольшой город. Большинство из них даже не знало о нем, но Лак знал. Его отец как-то рассказывал про города, что находятся на их острове. По мимо их деревни, на острове есть еще пять деревень и два города.

          Насколько помнил Лак они направлялись к ближайшему к их деревне городу, с названием “Граунд Стронг” и на ней также была база морского дозора. Насколько мальчику было известно, дозорные были храбрыми, отважными и защищающие невинных  мирных граждан на суше и в море, где существует множество опасных и хитрых людей, называемыми пиратами. и когда ему выпал шанс присоединиться к ним он не стал отказываться.

          У мальчика была маленькая тайна и он никогда о ней никому не рассказывал. С самого раннего детства, даже когда он еще не знал что это такое, его манило море. Это стало его манией и как только у него появился шанс покинуть родную деревню и шанс отправиться в море, он им воспользовался.

          К своим пятнадцати годам он прочел множество книг про море и приключений и как будто одержим всем этим, но он не показывал это другим, ведь он не понимал еще кое-что в себе. Странные обрывки воспоминаний и эмоций какого взрослого мужчины пугали его и он старался скрывать все это от других.

          Он не понимал что это было и почему они появились, но именно они помогали ему осваивать множество вещей слету. Чтение, счет, письмо, а также различные вещи связанные с ремонтом давались Лаку быстро и без проблем.

          Ему было довольно сложно держать это в секрете от всех, но он считал это необходимостью, ведь мало ли что с ним могли сделать в ином случае… Он не хотел об этом даже думать и решил молча хранить свою тайну.

          Сейчас же, когда он на шаг приблизился к своей цели, его переполняло странное чувство… Он верил, что это было счастье, радость и в большей мере предвкушение неизведанного.

          Они медленно подходили к городу и только ближе к вечеру все они очутились у ворот в город. Над башнями по обеим сторонам от ворот висел “символ мира” - белый флаг с узором похожей на синюю птицу с несущей с собой что то похожее на кость, а под ними написано крупным синим цветом “MARINE”. У самих же ворот стояло несколько человек одетых в белую одежду с синими полосами сверху и в штаны темно синего цвета. У всех на шее у них были повязаны синие галстуки, а на головах кепки с той же надписью, что и на флаге.

          Когда мы подошли ближе они выстроились по бокам от ворот и вместе крикнули: “Приветствуем вас младший лейтенант Ронигрод!”, а в ответ услышали лишь вялое: “Да, да, да… Вольно. В мое отсутствие не было никаких проблем?”

          “Нет лейтенант, все было тихо. Это наши новенькие?”- спросил кто-то из стоящих у ворот солдат.

          “Да, в этот раз к нам присоединятся эти юноши, из деревни Рангоши. Отведите их к старшине Акеги и пусть объяснит им все и возьмет к себе в отряд для обучения.”

          “Так точно лейтенант Ронигрод! Вы все, пойдемте за мной, я отведу к старшине! Думаю вам еще повезло с ним, а вот попади вы к...”- начал говорить он, но тут все услышали другой голос.

          “Что ты там говоришь? Расслабился гляжу? Дак а давай-ка с ними на недельку тренировок, а стоишь тут целыми днями, ноги еле передвигаешь, да и язык гляжу развязался!” - громкий голос был слышен из-за той стороны ворот и вот оттуда вышел уже не молодой дозорный, с проглядываемой сединой на голове, одетый как все солдаты, не считая того что у него была другая шляпа, но к ней пришита явно вручную и немного криво та же надпись, что и у остальных “MARINE”. Он выглядел довольно сильным и был в хорошей физической форме, явно мог дать фору даже молодым.

          “Инструктор Ваноши? Я-я, никак нет, простите меня!” - крикнул солдат, который уже начал отводить пришедших юнцов внутрь, “Такое больше не повториться, простите!”- повторил он надеясь на снисходительность начальства, а тот лишь ухмыльнулся: “Ну уж нет! Солдат должен быть всегда собран и готов к действию, а в тебе я этого не вижу. Но не бойся за неделю я верну тебя в нужное состояние”.

          Солдат побледнел, а после повернулся посмотреть на лейтенанта, но его и след простыл, а никто даже не заметил как тот ушел. “Слушаюсь Инструктор, вместе с новобранцами прибуду к вам, как завершу беглый показ нашей базы.”- сказал он как будто и вправду загорелся идеей о переобучении, но все еще был немного нервным.

          “Вот так то лучше! Ну раз уж ты согласился, тогда и вправду присоединишься к новобранцам на неделю. Ха-ха-ха. Можешь идти, не забудь им все показать и получите одежду на складе.”- сказал Инструктор и ушел в тень от ворот.

          Выждав немного и убедившись что в округе не осталось никого из высших один из солдат, пришедших с юношами из деревни сказал смеясь:“Ну что, Юсней, договорился? Ха-ха-ха-ха, я же тебе говорил держать язык за зубами и будешь жить спокойно, но ты уже в третий раз нарываешься. Ха-ха-ха...Я не могу, ты и вправду не исправим.”

          “Отстань Нигерей, что привязался? Смеешься над чужим горем значит?! Мне сейчас не до смеха, думаю в этот раз будет еще сложнее… Боюсь даже представить, что он придумает на этот раз… В прошлый раз я еле-еле справился, но сейчас даже не уверен, что половину продержусь.”

          “Ха-ха-ха” - начали смеятся двое, самых открытых юношей из пришедших из деревни. 

          “А вы чего смеетесь? А ну шагом марш за мной. Завтра еще посмотрим кто будет смеяться последним.”- сказал Юсней и скорчил злорадно-довольную рожу.

          “Э-э-э?! Это извините нас, пожалуйста не надо, мы не специально”,-сказал один, а второй подхватил за ним: “Да да, мы просто по привычке, да и вообще не над вами мы смеялись...Да точно не над вами!”- продолжил чудить второй.

          “Щас получите у меня смотрите балбесы! Набрали опять бездарей каких-то, только смеятся и могут, хотя вроде сложено выглядят. Похоже сила есть, а ума то нет. Да старшине понравиться их гонять.”- и снова скорчил ту рожу, при этом довольно улыбаясь.

          Все новобранцы пошли за этим неудачливым и странным солдатом внутрь и их взору открылась маленькая, но величественная база морского дозора. В основном выделялись два здания-башни, а в округе от них стояло с десяток маленьких зданий. Также даже от суда было видно порт, с парочкой пришвартованных кораблей и самое главное место на базе - тренировочную площадку, на которой даже сейчас занималось около двадцати человек.

          Было видно, что все пришедшие из деревни юноши были впечатлены, но только один из них смотрел исключительно в сторону порта, на корабли, не в силах оторвать глаза от них.

          “Что юноша, впервые увидел настоящий корабль? Не бойся скорее всего скоро ты сможешь на него попасть, если хорошо покажешь себя!”- сказал Юсней заметив, как Лак загипнотизированно смотрел на корабли.

          “А-а? Да, спасибо, это первый раз когда я их вижу. Я много читал про них, но это впервый раз, когда я вижу настоящие корабли.”- ответил немного неожиданному собеседнику Лак, выйдя из своего ступора.

          “Давайте парни, пойдем, вам много еще где надо сегодня побывать, плюс не забыть получить свою форму, как и сказал лейтенант.”- весело сказал он и все пошли за ним. Они проходили по самого вечера, но первым делом заскочили в столовую, ведь еще с обеда у них не было ни крошки во рту.

          “А сейчас пошли на склад за вашей формой…”

http://tl.rulate.ru/book/57532/1474569