Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 123

В лагере Леция и мужчина сидят друг напротив друга.

-Леция, не будь такой упрямой. Мы сейчас находимся в критической ситуации. (Лысый мужчина)

Леция просто смотрит на мужчину, не давая ему ответить.

-Мы уже долгое время находимся в союзе, Леция. (Лысый мужчина)

-... (Леция)

-Наш южный лагерь потерял много людей во время последней атаки волны монстров. Я не думаю, что мы сможем защитить наших мирных жителей во время предстоящей волны монстров. (Лысый мужчина)

-... (Леция)

-Так что, пожалуйста, позвольте некоторым из наших гражданских укрыться в вашем лагере. (Лысый человек)

-Нет... (Леция)

-Леция, пожалуйста, подумай еще раз. Если ты будешь вести себя так, это повлияет на отношения наших двух лагерей в будущем. (Лысый мужчина)

-Нет, нет. (Леция)

-Ты беспокоишься, что мужчин включат в группу беженцев? Не волнуйтесь, я справлюсь с этим. (Лысый мужчина)

-Мой ответ не изменится, несмотря ни на что. (Леция)

Мужчина приходит в ярость и бьет по столу.

-Не будь такой неразумной, Леция. (Лысый мужчина)

-Леция, Леция, кто дал тебе право называть мое имя? (Леция)

Жажда крови начинает вырываться из Леции.

-Хиии! (Лысый мужчина)

-Я устал слушать твои разговоры. Ты даже не лидер Южного лагеря. Кто, черт возьми, дал тебе право требовать меня? (Леция)

-Я... я (Лысый мужчина).

Леция указывает на мужчину.

-Убирайся! (Леция)

-Ты пожалеешь об этом! (Лысый мужчина)

Мужчина встал и выбежал из палатки.

После того, как мужчина выбежал, Нина заходит в палатку снаружи.

-Так переговоры провалились, сестра? (Нина)

-Мы не можем вести переговоры с этим человеком. (Леция)

Леция глубоко вздыхает.

-Я не понимаю людей в этом лагере. Даже живя в такой угрожающей обстановке, как эта, у них все еще есть силы бороться друг с другом. (Леция)

-Какого цвета у тебя глаза, сестра? (Нина)

-Это кромешная тьма! (Леция)

-Эх, давайте убьем его, сестра? Люди, у которых такой цвет, всегда хотят навредить нашему народу. (Нина)

-Мы не должны действовать легкомысленно. Он все еще человек, который пришел из Южного лагеря. (Леция)

-Что нам делать, сестра Леция? (Нина)

-Прикажи одному шпиону следить за ним. (Леция)

-Роджер! (Нина)

Нина выходит из палатки и оставляет Лецию позади.

-Эта кровавая луна уже достаточно странная. Надеюсь, больше ничего неожиданного не произойдет. (Леция)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Эта проклятая женщина! Она смеет смотреть на меня свысока! (Лысый мужчина)

Мужчина возвращается к своей группе после того, как завершил встречу с Лецией.

-Ну, мы уже знаем, что результат будет таким. Вы успешно записали его, верно? (Мужчина)

-Вы имеете в виду внутреннюю обстановку их лагеря. (Лысый мужчина)

Мужчина изображает злую улыбку. Он достает маленькую книжку, которую прячет на своей одежде.

-Я записал все до единой вещи. "Книга наблюдений" - поистине великая вещь. (Лысый мужчина)

Лысый мужчина ухмыляется, глядя на данные, которые он успешно собрал.

-Хиии~Хии. Как только мы успешно уничтожим лагерь. Я возьму их лидера в качестве своего раба. (Лысый человек)

-Вам все еще нужно сначала уничтожить лидера вашего лагеря. (Мужчина)

-Не волнуйся! У меня уже есть план, как расправиться с ними обоими одновременно. (Лысый мужчина)

-Отлично. Ты обнаружил что-нибудь, на что нам следует обратить внимание, когда мы нападем на Западный лагерь? (Мужчина)

-У них есть много вещей, похожих на големов. (Лысый мужчина)

-Как велики эти големы? (Мужчина)

-Они не большие, но у них их много. (Лысый мужчина)

-Почему у них так много големов? Маг едва может управлять одним големом одновременно. (Мужчина)

-Может быть, они пытаются использовать их, чтобы отпугнуть зверя. С двумя магами они не могут управлять многими големами одновременно. (Лысый мужчина)

-Хорошо, давайте отправимся и встретимся с теми парнями из "Красного черепа", чтобы обсудить наш план. (Мужчина)

-Правильно, пошли. (Лысый человек)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Хайз! (Леция)

Леция откладывает письмо в руке.

-Что они планируют делать? (Леция)

-Леция? (Фара)

Крошечная фигурка появляется снаружи палатки.

-Фара? (Леция)

-Да, я слышала, что ты звала меня. (Фара)

Леция машет рукой и говорит Фаре подойти к ней. Когда Фара подходит достаточно близко к Леции, Леция мгновенно ловит Фару и сажает ее на колени.

-Фуи~ (Фара)

-Хехе, ты так помогаешь мне снять стресс, Фара.  Могу я попросить тебя об услуге, Фара? (Леция)

-Да? (Фара)

-У меня скоро будет путешествие. Ты можешь стать моим телохранителем? (Леция)

Леция гладит голову Фараха.

-Ты можешь отказаться, Фара. (Леция).

Фара качает головой.

-Это очень важно для лагеря, Леция? (Фара)

Леция кивает на вопрос Фары.

-Тогда я пойду с тобой, Леция. (Фара)

-Благодарю, Фара. (Леция)

-Нужно ли мне взять с собой Кю, Леция? (Фара)

-Для чего она тебе нужна, Фара? (Леция)

-Я хочу использовать ее, чтобы показать нам дорогу в этот туманный лес. (Фара)

Леция продолжает ласкать голову Фары.

-У нас есть кое-что, что укажет нам путь в туманный лес, кроме туманного волка. (Леция)

Леция достает из-под стола четырехлистный клевер и показывает его Фаре.

- Как ты думаешь, чем отличается этот четырехлистный клевер от обычных? (Леция)

Фара изо всех сил пытается думать, но не может понять, как этот четырехлистный клевер может указывать людям дорогу в туманном лесу.

-Ты сдаешься, Фара? (Леция)

-Муууууууууу! (Фара)

Фара продолжает пристально смотреть на четырехлистник. Леция не может не улыбнуться, потому что перед ней милое зрелище.

-Каждый лист этого клевера будет представлять одно направление. Как бы вы ни двигались, одно крыло клевера будет указывать на север, а остальные - в другие стороны. (Леция)

-Ох! (Фара)

Леция достает из-под стола шоколадку и ломает ее на мелкие кусочки.

-Скажи Аххх, Фара! (Леция)

-Аххх! (Фара)

Леция кормит Фару шоколадом с веселым лицом. Как будто весь ее стресс ушел.

Madeus

Спасибо, что прочитали OwO

Сегодня вечером будет выпущен еще один чаппи.

http://tl.rulate.ru/book/57500/2568384