Готовый перевод Divorce: This is a Trivial Matter / Развод — это пустяковое дело! [Завершено✅]: Глава 14.2: Замена — Ты очень похожа на Сун Цзинь

Это была та же прическа, что и в университете! Эта Сун Цзинь делала что-то неправильное!

Девушка продолжала неустанно протягивать журнал Ян Вэй. Она посмотрела на нее и сказала:

— Эй, ты очень похожа на Сун Цзинь.

Ян Вэй поджала губы, взяла журнал и перелистнула страницу с интервью Сун Цзинь. Рядом с интервью было несколько фотографий девушки. По мере того, как Ян Вэй просматривала статью, взгляд ее глаз все больше темнел.

Она поступила в Императорский столичный университет в шестнадцать лет, а ее первой любовью был парень-старшекурсник, который был старше ее на год. Только на основании этих двух фактов... даже студенты ее группы могли подсчитать, скольким студентам университета было четырнадцать лет при поступлении. Что касается тех, кто был принят в Императорский столичный университет в четырнадцать лет, то среди них был только один — Ци Сяоянь.

Не говоря уже о том, что они были в одном клубе, но этот парень-старшеклассник уехал за границу, чтобы продолжить обучение.

Ян Вэй часто встречала фразу «в голове произошел взрыв, после которого все стало белым» в романах, которые она читала. До этого ей казалось, что авторы просто слишком преувеличивают. Взрыв должен был представлять собой взрыв мозга человека?

Однако теперь она вдруг почувствовала, что эти авторы были людьми, которых не раз избивала жизнь. Если бы она описывала себя сейчас, то, вероятно, использовала бы ту же фразу.

Ци Сяоянь уже говорил ей, что влюбился в нее с первого взгляда. Что за «любовь с первого взгляда»?! Это явно была незабываемая старая любовь! Вероятно, он решил, что раз Ян Вэй очень похожа на его первую возлюбленную, то она вполне подходящая замена! Неудивительно, что когда она развелась с ним, Ци Сяоянь лишь немного посмотрел на нее, прежде чем согласиться! Сколько раз они ссорились из-за того, что ей обычно требовалось полчаса, чтобы принять ванну!

Оказалось, что его первая любовь хотела вернуться к нему... и он просто избавился от Ян Вэй, чтобы быть неразлучным со своей первой любовью?

«Что за?!.»

Ян Вэй захлопнула журнал и передала его обратно девушке.

Она рассеянно вошла в кабинет, даже не обратив внимания на приветствие учителя Ло. Учительница Яо, прижимая учебник английского языка к груди, выходила из кабинета, но, увидев ее, остановилась и лукаво спросила:

— Куда тебя привез тот парень на Мазерати?

— А? — Ян Вэй посмотрела на нее с растерянным выражением лица, а затем задохнулась от осознания. — Он дядя Лян Минхао.

Учительница Яо моргнула и с сожалением сказала:

— Если бы я знала раньше, я бы согласилась быть заменой в классе 5-2.

Ян Вэй подошла к своему месту и села, а затем подняла взгляд на учительницу Яо.

— Он также мой старый одноклассник по начальной школе.

Учительница Яо вытаращилась, уронив учебник, который держала в руках.

Ян Вэй весь день чувствовала себя как побитый морозом баклажан. К счастью, сегодня ей пришлось вести только один урок, поэтому она устроила им самостоятельную работу. Она не могла отделаться от мысли, что если бы Ци Сяоянь не уехал тогда за границу, то нынешняя госпожа Ци была бы Сун Цзинь?

Судя по описанию статьи, Сун Цзинь также училась на математическом факультете. Кроме того, ее IQ был очень высоким. Даже если Ци Сяоянь будет говорить с ней о Гольдбахе, она, вероятно, не почувствует скуки, верно?

Ян Вэй поджала губы и начала приводить в порядок свои вещи, готовясь уйти с работы.

Когда она вышла из здания школы, то сразу же заметила притягивающую взгляд Мазерати у входа в школу. Фан Чэнжань первоначально улыбался, стоя там и ожидая ее. Однако, когда он увидел, что она вышла, его лицо слегка нахмурилось.

— Что случилось, почему ты недовольна? Неужели этот юнец Лян Минхао снова тебя разозлил?

Ян Вэй покачала головой и ответила:

— Нет, просто у меня самой плохое настроение.

Фан Чэнжань замолчал, затем его губы внезапно изогнулись, и он открыл перед ней дверь.

— Когда у тебя плохое настроение, ты должна наслаждаться изысканными блюдами. Тогда твое настроение улучшится.

Ян Вэй подумала и села в машину. Фан Чэнжань завел двигатель, а затем повернулся и посмотрел на нее.

— Что бы ты хотела съесть? Барбекю? А, я помню, что ты очень любишь острую пищу. Как насчет того, чтобы поесть хотпот?

Ян Вэй некоторое время бормотала себе под нос, а затем спросила:

— Думаю, сначала я хотела бы сделать прическу, можно?

Примечание автора:

Великий Каштан: «Ребенок твоей семьи говорит, что ты использовал ее в качестве замены. Что ты думаешь?»

Ци Сяоянь: «Почему она не спросила меня напрямую?»

Великий Каштан: «Не думай, что я не вижу, как ты хочешь воспользоваться возможностью увидеть ее. Боюсь сказать, что в следующей главе второстепенный герой признается в любви».

Ци Сяоянь: «Ты имеешь в виду того парня, который притворяется женщиной на Weibo?»

«...»

Фан Чэнжань: «Когда ты пишишь роман, ты, естественно, выбираешь женский пол!»

http://tl.rulate.ru/book/57408/2393309