Готовый перевод Мор Даркуса / Мор Даркуса: 4.83 Да

[https://www.youtube.com/watch?v=000z5zd6mrc]

...

- Я… Я подумаю, - нерешительно ответил Дарк.

Талиса взглянула наверх. Из окна столовой бил свет от керосиновых ламп и восковых свечей. Она хотела закричать своим соотрядникам, что были наверху, но болезненно поперхнулась. Тело вновь схватили судороги, воздух обратился в тысячи ржавых игол, пронзающий всё её тело. От испытываемой боли Тали вцепилась в Даркуса так, что тот не мог даже вдохнуть.

- “Он” вспомнил про меня! - легкие Талисы засвистели. – Нужно быстрее… веревку… проси!

Даркус кивнул и крикнул наверх. Немного погодя, к его ногам упал один из концов верёвки. Вцепившись руками и ногами, он медленно поднимался наверх. Делать это вместе с висевшей на спине Талисой было почти невозможно, но он справился.

В конце концов Даркуса сильно развернуло, от неожиданности он тихо вскрикнул и начал быстро падать наверх. Не успев сгруппироваться, он приземлился на спину, там, где висела Тали. Девушка болезненно вскрикнула и потеряла сознание – это был её предел.

- Сука! – зарычал Дарк. – Почему нельзя было пре…

Он замолк. Пред ним располагалась столовая. Вдоль столов и стульев, больше напоминающих труху, лежало множество изуродованных тел инквизиторов. У первого не было руки, у второго был проломлен череп, третий висел с пробитым животом на люстре. Остальные выглядели настолько изуродовано, что предположить от чего они на самом деле погибли было сложно.

Даркус недолго думая достал из ножен полуторный клинок.

- А ты времени зря не терял, даже верёвку мне скинул, как это по-джентельменски - хмыкнул он.

Единственная дверь отворилась, в ней появилась омерзительная фигура Чревлана.

- Наоборот, я упустил слишком много полезного времени. Я мог пытать их куда больше, но вы пришли намного раньше, чем я планировал. Всё равно из них выйдет неплохой корм. - Божество щёлкнуло пальцами.

Вмиг мертвецы начали покрываться плесенью. На лице и руках появлялись первые следы гниения. Теперь они уже точно не “воскреснут” ни как идея, ни как физическое тело. Чревлан, выходя из дверного проёма, продолжил:

- Я всё думал, почему же я не могу изгнать тебя, а как только пришёл к этим червям, заметил кое-что интересное. Взгляни-ка, - монстр улыбнулся и бросил себе под ноги бессознательно тело первого Даркуса. – Я думал, что усыпил тебя, но ты каким-то чудом проснулся, а оказалось, что я усыпил другого. Как жаль.

Даркус оглянулся, Тали всё ещё лежала без сознания. Нужно было тянуть время.

Дарк схватился за клинок покрепче и сделал пару шагов в сторону Чревлана, но тот медленно наступил на руку бессознательного Даркуса. Второй остановился – боль объединяла обоих. Бог ухмыльнулся.

- Так я и думал, вы не близнецы, у вас одно тело… - монстр захихикал, после схватил бессознательного Дарка за шею. - У меня столько вопросов, что голова кругом идёт.

В горле Даркуса запершило, он мог перенести почти любую боль, сколь изощрённой она не была, но ему всё ещё нужно было дышать. В голове закружилось. Последним рывком он набросился на Чревлана, но тело двигалось так медленно и неуклюже, что, уклоняясь, бог даже не напрягался. Мир потемнел и Даркус упал на колени.

Стало легче. Чревлан словно чуть-чуть приоткрыл клапан. Воздух по каплям наполнял грудь. Пусть это не дало Дарку потерять сознание, но и сил на битву у него всё ещё не было.

- Отвечай, и ты проживёшь чуть дольше. Как вы, люди, научились убивать идеи? Какой бог вам помогает? Что за “якорь” вы придумали? – он разжал руку, на шее первого показались глубокие синяки.

Даркус рефлекторно вдохнул полной грудью. От недостатка воздуха его тело вот-вот и схватила бы судорога. Облокотившись на руки, он поднял злобный взгляд. Чревлан утопал в собственном могуществе.

Второй Даркус, в отличие от первого, знал, что такое упрямость. «Уж лучше я умру сейчас, на зло этому уроду, чем умру чуть позже, но научу его новым трюкам» - подумал он.

- Да, - твёрдо ответил Дарк.

Существо нахмурилось, светящиеся глаза потускнели. Бог хмыкнул.

- Ты, безумец, должно быть не боишься не только боли, но и смерти?

- Да.

- Теперь я могу убить тебя по-настоящему, раз и навсегда. Твой ничтожный жалкий ум осознаёт это?

- Да, - Даркус был непреклонен, ни одна его мышца не дрогнула.

- Наверное поэтому вы, безумцы, так сильно нравитесь кровавым богам, - выдохнул Чревлан. – Жаль… Очень жаль.

Монстр схватил бессознательного Дарка обеими руками за торс и что есть силы сжал. Рёбра обоих затрещали. Второй Даркус впервые вскрикнул от боли - он тоже достиг своего предела. Потеряв сознание, тело обмякло и вновь припало к земле.

Чревлан, покрутив головой, огляделся. Ему должно было радоваться и пировать, но что-то было не так. В воздухе кружил неприятный запах – запах озона. Противный смрад заставил бога вздрогнуть. В один момент его правая рука покрылась синеватым пламенем. Он инстинктивно отдёрнул её, бросив, удерживаемое в своих чёрных пальцах, тело.

- Это всё ты!? – в гневе он подскочил к девчонке и сокрушительно пнул её.

Бессознательное тело девушки отлетело вместе с квадратной плиткой, поднялась пыль. Боль не унималась, запах множился, а тело разгоралось, как угли в печи.

- КТО ЭТО!? – Взревел Чревлан, разливаясь чёрными слюнями.

За пару секунд он перерыл всю столовую, опрокинул столы и стулья, вре́зался в пару колон, породив ещё больше трещин в стенах и на потолке. Пламя охватило почти всё тело. Теперь он не кричал, а, буквально, рыдал.

Чревлан взял разбег и в панике выпрыгнул из окна. Болезненно упав набок, он тут же вскочил. Его плечо вывернулось в противоположную сторону. Рот превратился в водопад из слюней, злобные глаза бритвой прорезали воздух. У одно из колон стоял старик в голубой рясе. В руках он удерживал посох и несколько ярких Лазурных камней. Вид его был болезненным. Старик явно держался из последних сил, но дух его ликовал. Он явно вспомнил молодость.

- Так вот как выглядит новый бог кошмаров, - издевальчески хохотнул Амерой. – Запомни сынок, настоящему примору не нужен зрительный контакт.

- Кто ты!? Как ты сюда?.. – Чревлан упал на колени.

- Что-то я ещё да умею, - он прокашлялся и продолжил. – Что, удивлён, как я прошёл незамеченным?

…

http://tl.rulate.ru/book/57317/1541153