Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 167(1-2)

Глава 167.1. Заключение брака

- Молодая Леди из семьи Шэнь? - Наследный Принц сначала был ошеломлен и потерял дар речи, прежде чем заговорить. - Шэнь Мяо?

Фу Сю И посмотрел на него и улыбнулся, ничего не сказав.

- Нет, - Наследный Принц покачал головой. - Молодая Леди из семьи Шэнь - жемчужина в руках Генерала Шэнь, и в настоящее время она до сих пор не помолвлена. Боюсь, что он со всей серьёзностью относится к вопросу жизни своей дочери, так почему же он должен согласиться выдать её замуж в Восточный Дворец? Более того, - Наследный Принц посмотрел на Фу Сю И и улыбнулся. - Все в столице Дин знают, что в начале в сердце Молодой Леди из семьи Шэнь был Девятый Младший Брат. Я не смогу завоевать её любовь.

Фу Сю И засмеялся и покачал головой:

- Как я могу быть в её сердце? Это была всего лишь шутка, пока мы были молодыми. В остальном, как ты видишь, за эти несколько лет она не оказывала мне никакого особого внимания, и была даже холоднее, чем посторонний.

Наследный Принц тщательно всё обдумал. Так оно и было. За эти два года, казалось, что когда Шэнь Мяо видела Фу Сю И, она не была так тепла, как раньше. Они оба были настолько холодны, что это заставило всех Принцев чувствовать себя озадаченными. После этих слов, Наследный Принц всё же заговорил:

- Возможно, причина в том, что ты не ласков с другими, поэтому Молодая Леди Шэнь сердится на тебя.

- Старшему Брату лучше не дразнить меня, - Фу Сю И улыбнулся. - Кроме того, семья Шэнь - это не те родственники, которых я могу заполучить. Однако я готов искать жену с менее заметным статусом, так как это будет достаточно легко. Кстати, - серьёзно сказал Фу Сю И. - Почему Старшему Брату нужно становиться на сторону Генерала Шэнь и Молодой Леди Шэнь? Пусть родители принимают решение о браке детей. Лучший выход в этом деле - передать всё Отцу Императору.

- Отцу Императору?

- Правильно, - Фу Сю И увидел, что винная чаша Наследного Принца пуста, и наполнил её до краёв. - Отец Император больше всего любит Старшего Брата и, безусловно, поддержит Старшего Брата. Он обязательно найдёт для тебя сильную поддержку. Если Старший Брат захочет жениться на Молодой Леди Шэнь, Отец Император определённо будет счастлив помочь. Таким образом, с Императорским указом о заключении брака, всё будет решено.

- Девятый Младший Брат рассуждает слишком легкомысленно, - Наследный Принц покачал головой. - Никакие насильственные действия не будут приятными. Известно, что Молодая Леди из семьи Шэнь не желает выходить за меня замуж, и только императорский указ сможет её заставить войти в Восточный Дворец. В будущем у неё будут обиды по этому поводу, а у Генерала Шэнь будут претензии к Отцу Императору. Этот брак не будет успешным, и мы станем врагами. Это плохо закончится.

- Почему Старший Брат так думает? - Фу Сю И посмотрел на него с удивлением. - Все женщины в мире стремятся только к богатству и мирному будущему. Даже если она не станет официальной супругой в Восточном Дворце, становление Второй Супругой - это тоже не низкое положение. В будущем, когда Старший Брат взойдёт на трон, Молодая Леди из семьи Шэнь, естественно, будет повышена до должности супруги. Старший Брат обладает тёплым и ласковым нравом, и в будущем, если ты будешь хорошо относиться к Молодой Леди семьи Шэнь, то она увидит доброту в твоём сердце, так почему же она станет обижаться на Старшего Брата? Точно так же, как Старшая Сао, которая была дарована Старшему Брату Отцом Императором, но теперь целенаправленно помогает Старшему Брату строить планы.

Когда Наследный Принц услышал об этом, то почувствовал, что слова Фу Сю И были несколько разумными. Поначалу Супруга Наследного Принца - тоже вышла замуж по Императорскому указу, и до этого они почти не виделись. Поначалу у неё были различные недовольства, но теперь у женщины были глубоко укоренившиеся чувства к Наследному Принцу, поэтому она будет продолжать думать о Наследном Принце.

- Все женщины такие. Если кто-то выходит замуж за цыплёнка, то следует за цыплёнком, если кто-то выходит замуж за собаку, то следует за собакой. Пока с ней хорошо обращаются, она будет всем сердцем следовать за своим мужем. Старший брат - дракон среди людей, так как он может не приручить женщину?

Наследный Принц был немного смущён словами Фу Сю И и непрерывно махал руками. Оба заботились о полной искренности друг к другу и обменивались чашами вина. Это было действительно весело и гармонично.

Только глубокой ночью, когда Фу Сю И покинул Восточный Дворец, опьянение исчезло с лица Наследного Принца. Вместо этого на его месте появилась некоторая ясность.

Помощники подошли сзади и вопросительно посмотрели на Наследного Принца:

- Ваше Высочество, только что слова Девятого Высочества…

- Девятый Младший Брат посылает сливу украсть персик, - Наследный Принц рассмеялся и, естественно, поднял свой кубок с вином. - Это довольно смело. Теперь, когда Отец Император в своём сердце подозревает его, он осмелился проявить благосклонность к моему Восточному Дворцу. Из этого следует, что мы, братья, недооценили его.

- Предложение, о котором упоминал Девятое Высочество, позволить Вашему Высочеству наладить связи с семьёй Шэнь. Что думает об этом Его Высочество? - спросил помощник.

Наследный Принц поставил чашу на стол, и в его глазах вспыхнул огонёк:

- Хотя его сердце думает не в том направлении, его план можно использовать. Мне действительно нужна сила семьи Шэнь. Шэнь Мяо - хорошая шахматная фигура, не помешает жениться на ней, - затем он снова улыбнулся. - Поскольку она хорошо выглядит, то не имеет значения то, что придётся немного поуговаривать её.

- Ваше Высочество согласен с этим? - помощник кивнул.

Наследный Принц посмотрел на графин с вином на столе.

- Этот Принц лично расскажет обо всём Отцу Императору, а также вспомнит чувства Девятого Младшего Брата.

Как и ожидал Фу Сю И, через несколько дней Наследный Принц действительно упомянул об этом Императору Вэнь Хою. Император Вэнь Хой не согласился сразу, но и не отказался. Вместо этого многозначительно посмотрел на Наследного Принца, прежде чем, наконец, рассмеялся:

- Неплохо. Чжэнь продолжал думать, что ты не изменился, но ты, наконец, вырос, - затем он продолжил. - Чжэнь подумает.

После того, как Наследный Принц ушёл, Император Вэнь Хой обратился к Су Гун Гуну:

- Чжэнь не думал, что Наследный Принц действительно захочет жениться на Шэнь Мяо.

- У Молодой Леди из семьи Шэнь превосходное поведение и она талантлива, - с улыбкой сказал Су Гун Гун, - Предусмотрительность Наследного Принца превосходна.

- Достаточно, - Император Вэнь Хой отмахнулся. - Чжэнь не из тех, у кого нет мозгов. Это был Номер Девять, именно он указал чёткий маршрут для Наследного Принца, но в чём его выгода? - из его слов он знал, что Фу Сю И был тем, кто выступил с идеей брака с семьёй Шэнь.

Су Гун Гун был осторожен и молчал. Все эти семейные дела Императорской семьи были равносильны слову "смерть". Он был всего лишь рабом и не смел вмешиваться.

- Однако это хорошо. Чжэнь хочет поддержать Наследного Принца, так как Принц Чжоу и Принц Ли больше не достойны внимания Чжэня. Чжэнь также не может понять Девятого. При поддержке семьи Шэнь Наследный Принц сможет балансировать на грани с Принцем Чжоу и Принцем Ли, а также своим руками контролировать военную мощь семьи Шэнь. Это сэкономит Чжэню некоторые усилия. Только... - Император Вэнь Хой улыбнулся, взглянув на записку на столе, прежде чем запечатать её и подняться. - Отправляйся во Дворец Кун Нин.

Глава 167.2. Заключение брака

Ло Сюэ Янь получила весть из Дворца о том, что должна завтра привести Шэнь Мяо во Дворец, и на мгновение растерялась. Она подумала, что это было из-за каких-то проблем со стороны Шэнь Синя, и расспросила Шэнь Синя, но он также не мог понять этого. И муж, и жена были особенно осторожны по отношению к Императорской семье. Однако, несмотря на осторожность сердца, они не осмеливались показать его Шэнь Мяо, опасаясь, что дочь испугается.

Хотя Шэнь Синь и Ло Сюэ Янь изо всех сил старались говорить это небрежно, как могло сердце Шэнь Мяо расслабиться? Без какой-либо на то причины семья Фу определённо не позволит Ло Сюэ Янь привести её во Дворец. Но она понятия не имела, для чего всё это. Пэй Лан давно не писал ей, да и если бы даже было письмо, скорее всего, она всё ещё не смогла бы догадаться о следующем шаге Фу Сю И... Верно, почему Пэй Лан так долго не писал ей?

Даже если бы это произошло в прошлом, даже если бы не было никаких важных событий, Пэй Лан всё равно написал бы ей письмо, но прошло уже много времени. В сердце Шэнь Мяо зародилось смутное предположение, что... Может Пэй Лан не мог написать ей? Может Фу Сю И раскрыл его?

В сердце девушки царил хаос. После странной встречи с этим необъяснимо безумным священником в Монастыре Пу Туо сердце Шэнь Мяо не могло успокоиться. Она хотела знать, кто был благодетелем судьбы "свирепым драконом, побеждающим Небеса". Она также очень хотела узнать, кто был человеком, который дал ей возможность переродиться, но после многочисленных раздумий, она так и не смогла найти ответ. Вместо этого настроение девушки стало гораздо более беспокойным.

Шэнь Мяо не могла не посмотреть в окно. Окна были плотно закрыты. Се Цзин Син сказал, что в будущем нет необходимости открывать окна, так как он всё равно сможет войти, но в эти дни Се Цзин Син вообще не появлялся. Шэнь Мяо накинула верхнюю одежду и подошла к окну, чтобы открыть его. Снаружи царили ночной ветер и холодная погода. Шэнь Мяо покрепче вцепилась в верхнюю одежду.

Внезапно мелькнула фигура. Цун Ян появился из-за угла и взглянул на Шэнь Мяо, задавая вопрос:

- Молодая Леди ищет Господина?

Шэнь Мяо была застигнута врасплох и подскочила от неожиданности. Она раздраженно скрестила руки на груди:

- Нет.

Цун Лан, казалось, не слышал слов Шэнь Мяо и продолжал говорить со всей серьёзностью:

- Господина с недавних пор нет в столице Дин. Молодой Леди не нужно ждать его здесь.

- Я его не жду. Я просто решила немного проветрить, - сказала Шэнь Мяо, подчёркивая каждое слово.

Цун Ян молчал, а Шэнь Мяо задумалась о чем-то, прежде чем задать вопрос:

- Цун Ян, если я отправлюсь во Дворец, ты сможешь пойти со мной?

Когда Цун Ян услышал это, он был немного ошеломлён, прежде чем заговорить несколько печально:

- Этот подчиненный не из Дворца и не знаком с территорией Дворца. Если я последую за Молодой Леди, и мне негде будет спрятаться, то я не смогу гарантировать, что меня не обнаружат.

Шэнь Мяо опустила глаза. Поскольку Цун Ян не мог гарантировать, что его не обнаружат, можно было забыть об этом. Подумав, она решила, что не важно, какую игру затеяла Императорская семья, они не станут действовать во Дворце, поскольку Ло Сюэ Янь будет там. Подумав об этом, она почувствовала облегчение, сказав:

- Всё в порядке.

- Если Молодой Леди есть что сказать, передайте это своему подчинённому. Когда этот подчиненный отправит письмо, он также изложит всё Господину, - Цун Ян посмотрел на Шэнь Мяо и сказал то, что хотел сказать.

Шэнь Мяо с громким "ба" закрыла окно. Какой Господин, такой и подчиненный. Просто не стоило слушать то, что болтают другие.

На другом конце, в резиденции Принца Жуя, Гао Ян и Цзи Юй Шу изучали карту. Карта была плотно помечена во многих местах, и если присмотреться, можно было заметить, что это была карта военной обороны.

- Гао Дажэнь и Молодой Господи Цзи, завтра Молодая Леди из семьи Шэнь отправится во Дворец. Нужно ли отправить письмо Его Высочеству? - сообщил охранник, войдя внутрь.

- Отправится во Дворец? Что-нибудь случилось? - переспросил Цзи Юй Шу.

Охранник покачал головой.

Цзи Юй Шу вздохнул:

- В эти дни я был занят составлением этой карты и не помог Третьему Старшему Брату с наблюдением за Молодой Леди Шэнь. Будет ужасно, если Третий Старший Брат вернётся, а я не буду знать, что ответить на его вопросы. Нам с тобой не поздоровится, - он стукнул Гао Яна. - У тебя есть люди во Дворце, что-нибудь происходило в последнее время?

- Ничего, - Гао Ян задумался над этим. - Не отправляй письмо первым. В настоящее время он занят официальными делами и не может отвлекаться. Поскольку нет никаких новостей от Цун Яна, это не должно быть серьёзным. Если что-то действительно случится, мы можем просто заблокировать это.

Охранник подчинился и ушёл.

Цзи Юй Шу посмотрел на Гао Яна:

- Почему я чувствую, что ты поступаешь как-то неправильно?

- Нет ничего неправильного, - нетерпеливо сказал Гао Ян.

- В любом случае, если что-то случится, и когда Третий Старший Брат спросит, почему ему об этом не сообщили вовремя, я скажу, что это ты позволил… - пробормотал Цзи Юй Шу.

* * *

На следующий день Шэнь Мяо последовала за Ло Сюэ Янь во Дворец.

Когда они входили во Дворец, всегда что-нибудь происходило. Ло Сюэ Янь была максимально бдительна, но Шэнь Мяо, казалось, привыкла к этому. Причиной было то, что она уже знала, что у Небесной семьи не было хороших намерений, поэтому она не нервничала.

Дворцовая служанка отвела их прямо во Дворец Кун Нин.

Придя во Дворец Кун Нин, человек впервые увидел Императрицу, которая сидела во главе. У Супруги, сидевшей рядом с Императрицей, была нежная улыбка, и красивая, но поношенная одежда. Это была не кто иная, как Супруга Дун Су.

"Императрица и Супруга Дун Су?" - сердце Шэнь Мяо тревожно забилось.

Императрица была биологической матерью Наследного Принца и имела традиционные отношения мужа и жены с Императором Вэнь Хоем. Однако, скорее всего, потому, что Императрица родилась в богатой семье, весь путь до нынешнего положения был плавным, все ее сердце было сосредоточено на здоровье Наследного Принца и не было места, чтобы бороться за власть во Внутреннем Дворце. Это было похоже на проносящийся гром и движение ветра. Однако в конце концов именно эта Консорт Дун Су, которая была самая ненавязчивой, не могла быть побеждена.

Супруга Дун Су всегда держалась в стороне от дел во Внутреннем Дворце, так же как и Фу Сю И. Она просто наблюдала за тем, как другие супруги сражаются, пока не разобьют друг другу головы и не прольётся кровь. Естественно, оставался ещё один момент, который заключался в том, что она обладала силой, о которой никто не знал. Это была та частица силы, которая могла привести к худшему. Использовать чужой нож, чтобы убивать других, причиняя несчастье. Никто не мог играть лучше, чем Супруга Дун Су.

Если бы кто-то сказал, что Мэй Фужэнь была бесстрашной, наглой, высокомерной и безудержной, тогда Супруга Дун Су была нежной и тёплой, с улыбкой втыкая нож в того, кому улыбалась. Поэтому, когда невестка и свекровь увидели друг друга, и Супруга Дун Су посмотрела на Шэнь Мяо сверху вниз, та была очень благодарна Мэй Фужэнь.

Шэнь Мяо посмотрела на сложившуюся ситуацию и поняла, что Супруга Дун Су будет использовать Императрицу как нож. В конце концов, Супруга Дун Су была из тех людей, которые гарантированно получают наивысшую прибыль, чем бы ни занималась.

Императрица улыбнулась, позволяя Ло Сюэ Янь сесть, но махнула Шэнь Мяо, приглашая её выйти вперёд.

Шэнь Мяо прошла вперёд, и Императрица оглядела её с головы до ног, оценивая. Она улыбнулась и обратилась к Супруге Дун Су:

- Какая аккуратность и совершенство.

Ло Сюэ Янь была несколько обеспокоена и хотела только одного - схватить Шэнь Мяо и выйти из этого Дворца. Её посещало слишком много мыслей. Она не понимала, что задумала Императрица, но, будучи матерью, обладала интуицией, особенно в отношении людей, которые пытаются использовать её детей.

- Сколько тебе полных лет? - спросила Императрица.

- Отвечаю на слова Вашей Светлости, этой дочери чиновника шестнадцать лет, - ответила Шэнь Мяо.

Императрица улыбнулась и взяла Шэнь Мяо за руки:

- Когда Бэнь Гун во Дворце, то всегда слышит о том, что дочь Генерала Шэнь обладает и внешностью, и талантами. Ранее я видела тебя на банкете во Дворце, и это доставило мне огромное удовольствие. Думая, что эти дни были достаточно свободными, я позвала девушку, по имени Шэнь Фужэнь, чтобы она привела Молодую Леди Шэнь во Дворец, - она вздохнула. - Шестнадцать лет, но выглядишь такой умной. Кто знает, какому Джентльмену повезёт жениться на Молодой Леди Шэнь.

Сердце Ло Сюэ Янь бешено заколотилось, а руки, висевшие вдоль тела, сжались в кулаки. Сердце Шэнь Мяо подпрыгнуло, но она более или менее поняла, зачем Императрице понадобилось звать их во Дворец.

Супруга Дун Су тоже улыбнулась:

- Не так ли? Такая красивая внешность и хорошее воспитание. Не могу найти ни одного высокомерия во всём этом. Действительно, редко можно встретить такую Молодую Леди.

- Шэнь Фужэнь, у Молодой Леди Шэнь есть муж? - с улыбкой спросила Императрица.

Сердце Ло Сюэ Янь было разбито, но она быстро ответила:

- Нужен тот, кто не побоится насмешек Вашей Светлости. В последнее время мы ищем подходящих молодых юношей, которые смогут подойти нашей дочери, - если у Императорской семьи было такое намерение, то стоило опасаться, что кто-то уже узнавал о деле Шэнь Мяо. Она не осмелилась скрывать что-либо еще, это было бы преступлением обмануть Императорскую семью.

- Так вот оно что, - Императрица улыбнулась еще шире. - Как насчёт того, чтобы Бэнь Гун стала свахой Молодой Леди Шэнь?

- Нет, - Ло Сюэ Янь даже не подумала, прежде чем открыть рот. Видя, что выражение лица Императрицы стало недобрым, она объяснила: - Наша дочь ещё молода, поэтому не может выйти замуж. Мы всё ещё хотим, чтобы она повременила с этим несколько лет.

Когда Императрица услышала об этом, она улыбнулась:

- Слова Шэнь Фужэнь неверны. Всегда говорят, что дочерей нельзя удержать, так как они станут врагом. Вы продолжали затягивать и не позволяли Молодой Леди Шэнь выйти замуж, в будущем Молодая Леди Шэнь обвинит вас в этом. Верно, Молодая Леди Шэнь?

Шэнь Мяо взглянула на Императрицу и улыбнулась:

- Дочь этого чиновника тоже хочет сопровождать мать, - она совершенно не обращала внимание на Императрицу.

Улыбка Императрицы больше не была освежающей. Она уставилась на Шэнь Мяо, не зная, то ли у Шэнь Мяо нет мозгов, то ли она осмелилась быть такой высокомерной, то ли нарочно дала ей пощечину. Видя, как такая женщина может стать её невесткой, Императрица совсем не обрадовалась.

http://tl.rulate.ru/book/5731/559669