Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 165(2-3)

Глава 165.2. Судьба феникса

Когда Су Фужэнь вернулась в резиденцию Су, Господин Су впервые не пошёл на рыбалку или дразнить птиц и послушно остался в комнате. Вернувшись, Су Фужэнь быстро вошла в комнату, велев служанке налить ей чаю и помассировать плечи. Господин Су, глядя на Су Фужэнь, был похож на мышь, которая видит кошку. Служанкам было не впервой.

- Как дела? Что сказала Шэнь Фужэнь? - спросил Господин Су.

- Не согласилась, но и не возражала. Надо подумать об этом ещё раз, - сказала Су Фужэнь. - В конце концов сегодня я поспешила, плохо всёобдумала и вела себя нагло по отношению к другим. Более того, семья Шэнь не является обычной семьей, поэтому не стоит больше думать об этом.

- Всё равно надо подумать, - Су Юй недовольно морщился. - Но что тут можно придумать?

- Может быть, ты думаешь, что они согласятся, после моего сегодняшнего визита? - Су Фужэнь находила это забавным.

- Почему бы не согласиться? - спросил Су Юй. - Что не так с Мин Фэном? В столице Дин, разве можно найти второго такого молодого, красивого и талантливого юношу, как Мин Фэн? Какая бы Молодая Леди ни вышла замуж за мин Фэна, она получит благословения, накопленные в прошлой жизни, - закончив говорить, он о чем-то подумал. - Подожди-ка. Как поживает Пятая Молодая Леди Шэнь?

Наконец он вспомнил то, что хотел спросить. Последний раз Господин Су видел Шэнь Мяо во время банкета во Дворце. Он считал, что Шэнь Мяо не была плохой, просто у неё слишком сильный характер. Однако мужчина не мог правильно судить о женщине, только женщина могла понять женщину. Таким образом, вмешалась Су Фужэнь, взглянув на эту "потенциальную невестку". Су Юй хотел услышать мнение Су Фужэнь о Шэнь Мяо.

Су Фужэнь сделала глоток чая и заговорила:

- Дальновидность Мин Фэна действительно неплоха. Я считаю, что эта Пятая Молодая Леди Шэнь лучше, чем большинство хорошо воспитанных Молодых Леди столицы Дин. О темпераменте можно не упоминать, так как её воспитывал Шэнь Синь, да и её характер не мог быть таким уж плохим. Такая осанка действительно была редкостью - она выглядела скорее, как благородная особа из Дворца. Однако есть кое-что, что меня беспокоит, Мин Фэн не сможет приручить такую Молодую Леди, как она. Но это тоже неплохо. У Мин Фэна мягкий характер, а с более сильной Фужэнь, которая станет матриархом семьи, эта резиденция будет под должным контролем. Это превосходно.

Су Юй редко слышал, чтобы Су Фужэнь хвалила такого человека, и в его сердце послышался шепот. Разве не говорят, что, когда свекровь видит невестку, то она слишком разборчива? Может быть, его Фужэнь слишком нежная и мягкая?

Су Мин Фэн только что вернулся и собирался сделать шаг в главный зал, когда кто-то придержал его за угол одежды. Обернувшись, он увидел Су Мин Лана.

Су Мин Лан серьезно посмотрела на него:

- Старший Брат, ты не можешь сейчас пойти и устроить ещё один скандал. Это повлияет на всю твою жизнь.

- На всю мою жизнь? Как это касается моей жизни? - Су Мин Фэн был озадачен.

- О? Сегодня я слышал, как Старшая Сестра Цзинь Фэн рассказывала людям о том, что Мама пошла посмотреть на твою жену, - сказал Су Мин Лан.

Су Мин Фэн был потрясён, когда услышал это:

- Посмотреть на жену? Какую?

- Разве это не Старшая Сестра семьи Шэнь? - спросил Су Мин Лан.

- Мама отправилась в семью Шэнь, чтобы найти мне жену? - Су Мин Фэн повысил голос.

Су Мин Лан подскочил в шоке и заговорил обиженно, словно ненавидел железо за то, что оно не стало сталью:

- Это ведь просто свадьба. В будущем, когда Старшая Сестра Шэнь станет моей Старшей Сао, она также не захочет видеть тебя в таком состоянии, - затем он похлопал Су Мин Фэна по плечу. - Я действительно завидую тебе.

* * *

На первый взгляд, вопрос о семье Су, которая прибыла в особняк Шэнь в поисках жены для Су Мин Фэна, выглядел так, как будто никто не должен был узнать об этом, но на самом деле было много посторонних, которые всё знали. Шэнь Синь и Ло Сюэ Янь некоторое время говорили об этом, всерьёз начав обсуждать молодых и красивых талантливых юношей столицы Дин. Они даже обсуждали, нужно ли позволить Шэнь Мяо принять участие в нескольких цветочных банкетах и прочих событиях. Шэнь Синь даже позволил Шэнь Цю обратить внимание на юношей столицы, которые были одного возраста с ним.

Было бы неприемлемо, если бы о таких грандиозных планах особняка Шэнь, не знали в резиденции Принца Жуя.

Как только Се Цзин Син вернулся в резиденцию Принца Жуя, он столкнулся с провокацией Цзи Юй Шу. Кто знает, каким обманом он смог заполучить информацию, отправленную Цун Янем, но теперь он прыгал вокруг, размахивая письмом:

- Третий Старший Брат, люди семьи Су уже подошли к дверям и предложили устроить свадьбы. Чего ты ждешь? - помолчав, он продолжил. - Всё ещё не хочешь доставить неприятностей Су Мин Фэну?

На лице Гао Яна появилось озабоченное выражение:

- У Су Фужэнь хорошая репутация в столице Дин, а также хорошие взаимоотношения со многими Фужэнь. Репутация семьи Су также не плоха, поэтому, если Шэнь Синь посчитает, что Су Мин Фэн достаточно хорош, он может согласиться на этот брак.

Се Цзин Син бросил взгляд на письмо, прочитав содержание, он почувствовал лишь головную боль.

То, чем занимался Су Мин Фэн, были относительно безопасно, так почему же его родители зашли так далеко, что теперь даже решили устроить свадьбу? Возможно, они могут совершить и более шокирующие вещи.

Более того, Цзи Юй Шу всё ещё разжигал пламя с одной стороны с сердитым выражением лица:

- Какой хороший Су Мин Фэн. В начале, когда он был с Третьим Старшим Братом, то претендовал на то, чтобы стать названным братом после стольких лет дружбы. Теперь, когда личность Третьего Старшего Брата изменилась, он тайно начал копать под него. Действительно очень продуманный план. Говорят, что для того, чтобы узнать, насколько сильна лошадь, нужно сделать так, чтобы она проскакала длинное расстояние, а чтобы хорошо узнать человека, нужно провести с ним много времени. Этот Су Мин Фэн на самом деле такой человек. Третий Старший Брат должен перестать с ним дружить.

Гао Ян не мог продолжать слушать глупости Цзи Юй Шу и заговорил:

- Теперь лучше поискать другой путь. Дело семьи Су небольшое, но дело семьи Шэнь, которая уже начала искать мужей для Пятой Молодой Леди Шэнь, огромное. У нас не так много времени на Мин Ци, поэтому лучше поскорее решить все важные дела.

Когда эти слова были произнесены, Се Цзин Син выглядел холодным.

Цзи Юй Шу ещё не заметил этого. Вместо этого на него снизошло вдохновение:

- У меня есть идея.

Несколько человек посмотрели на него, а Цзи Юй Шу продолжил:

- Поскольку Третий Старший Брат для них мёртв, то почему бы не притвориться ночным призраком, заглянув в сон Су Мин Фэна. Просто скажи, что Молодая Леди Шэнь - это человек, которого Третий Старший Брат любил и на котором хотел жениться. Су Мин Фэн испугается и, естественно, перестанет думать о Пятой Молодой Леди Шэнь... Третий Старший Брат, не уходи. Послушай, что я говорю.

Гао Ян покачал головой и вздохнул, прежде чем выплюнуть слово:

- Глупец.

* * *

Когда Се Цзин Син вернулся в кабинет, он сел перед столом. Его брови были нахмурены, и никто не знал, о чём он думает. Те И, стоящий рядом с ним, нерешительно обратился:

- Господин, сегодня в Монастыре Пу Туо Великий Господин Гуань Чжэнь говорил о…

Великий Господин Гуань Чжэнь был удивительным монахом. Некоторые люди поговаривали, что он из Великого Ляна, некоторые говорили, что он из страны Цинь, были даже люди, которые говорили, что он из Мин Ци. Уверенность была только в том, что, как только Великий Господин Гуань Чжэнь придет в монастырь, все будут называть его почетным гостем. Великий Господин Гуань Чжэнь обучался у ученика самого Будды, поговаривали, что он знает прошлое и будущее человека. Это было, конечно, несколько преувеличено, но Великий Господин Гуань Чжэнь предсказывал будущее чрезвычайно точно. Однажды он предсказал, что в Великом Ляне будет наводнение.

Император Юн Лэ когда-то пытался оставить Великого Господина Гуань Чжэня в качестве учителя страны, но, к сожалению, Великий Господин Гуань Чжэнь отказался. Два года назад, когда Се Цзин Син вернулся в Великий Лян, Император Юн Лэ действительно хотел найти Великого Господина Гуань Чжэня, чтобы тот взглянул на состояние Се Цзин Сина, но, к сожалению, Великий Господин Гуань Чжэнь покинул Великий Лян, и никто не знал о его местонахождении.

Никто не ожидал, что они встретятся здесь.

Днём, когда они добрались до Монастыря Пу Туо, Се Цзин Син даже не успел ничего сказать, как Великий Господин Гуань Чжэнь догадался, кто он. Никто не знал, как он догадался об этом, но пророчество Се Цзин Сина было таковым: армия разбила Цивэй, свирепый дракон одолел небеса. Использовать целую жизнь для одной ситуации.

Смысл этого был в том, что Се Цзин Син был очень важным человеком, и что он, один человек, мог изменить всю ситуацию. Армия разбила Цивэй означало, что сначало нужно прорваться, а затем закрепиться, благодать и сила будут объединены. Когда Се Цзин Син был в Мин Ци, он утверждал, что является наследником резиденции Маркиза Линь Аня и впоследствии погиб в бою, таким образом, это был прорыв. Впоследствии, с личностью Принца Жуя Великого Ляна, он снова предстал перед всеми, что означало закрепление. Что же касается свирепого дракона, победившего небеса, то, поскольку драконы были главами всех живых существ, к несчастью, это был злобный и свирепый дракон.

Се Цзин Син спросил о роковом бедствии.

Однако Великий Господин Гуань Чжэнь покачал головой и сказал, что свирепый Дракон не является бедствием и поможет преодолеть роковое бедствие.

Когда Се Цзин Син попросил подробностей, Великий Господин Гуань Чжэнь сказал, что тайны небес не должны быть раскрыты, и больше не произнёс ни слова.

Те И был несколько обескуражен. Было так трудно заставить Великого Господина Гуань Чжэня предсказать судьбу, но слова, которые он сказал, были слишком расплывчатыми. Подумав о том, что его господин был безразличен ко всему, свирепый дракон был не бедствием, а тем, что помогает преодолеть бедствие, казалось, что его господин стал Бодхисаттвой. У кого может быть такая отличная репутация, что его господин должен будет стать поддержкой? Даже если этот человек осмелится, захочет ли господин?

- Не беспокойся об этом. Сначала отправь письмо в Великий Лян, - сказал Се Цзин Син.

Выражение его лица было несколько холодным.

Глава 165.3

Судьба феникса

Шэнь Мяо не могла уснуть, лежа в своей кровати.

Послеполуденные слова Цун Яна всё ещё звучали у неё в ушах. Она никак не думала, что Су Фужэнь пришла в особняк Шэнь, чтобы найти пару для Су Мин Фэна.

Вспомнив о деревянном лице Цун Яна, когда он повторял для неё слово в слово всё из их разговора, а особенно то, что взрослый мужчина использовал речевые шаблоны женщин и говорил "мы все матери", Шэнь Мяо почувствовала, что это было довольно смешно. Се Цзин Син действительно был талантом, кто его знает, где он нашёл такого драгоценного секретного охранника.

Однако, вновь подумав об этом, она больше не могла улыбаться. Почему Су Фужэнь пришла искать пару для Су Мин Фэна? По словам Цун Яна, Су Мин Фэн испытывает глубокие чувства к Шэнь Мяо, а это было тем, во что Шэнь Мяо никогда не поверит. Не говоря уже о том, что Су Мин Фэн видел её всего несколько раз, во время той встрече на улице, во взгляде Су Мин Фэна не было ничего особенного.

Может быть, это коварный план Су Мин Фэна? Шэнь Мяо подумала, что, поскольку Су Мин Фэн хотела узнать о тайне Браслета с Головой Тигра, он решил жениться на ней. Так как он будет продолжать двигаться в том же направлении, разве он не сможет дойти до истины? Или, может быть, став его женой, она должна будет сказать ему правду? Но это было слишком невыгодно для Су Мин Фэна. Чтобы узнать правду, он даже потратил на неё остаток своей жизни. Этим людям в Следственном Управлении должно быть так стыдно, что они не смогут смотреть в глаза своим отцам и предкам.

Гу Юй вошла с улицы и, держа в руках стопку одежды, улыбнулась:

- Молодая Леди, так как завтра вы направляетесь в Монастырь Пу Туо, Фужэнь сказала, что Вы должны надеть более светлые цвета, поэтому эта служанка принесла более подходящую одежду, чтобы Молодая Леди смогла выбрать, что надеть завтра утром, - сказав это, она помогла Шэнь Мяо срезать фитиль масляной лампы. - Молодая Леди должна сегодня лечь отдыхать пораньше, так как завтра ей рано вставать, а после предстоит долгое путешествие.

Думая об этом, Шэнь Мяо была совершенно беспомощной. Ночью пришла служанка Ло Сюэ Янь и сказала Ло Тань и Шэнь Мяо, что они втроём отправятся в Монастырь Пу Туо, чтобы поднести благовония. Ло Тань не была в Монастыре Пу Туо, поэтому, естественно, она была очень счастлива, Шэнь Мяо же не проявляла интереса.

Монастырь Пу Туо считался известным монастырем в столице Дин. Находился он на поясе горы в Северной части города. Поговаривали, что Будда был особенно эффективен, но самой духовной вещью было Древо Развития Судеб. Молодые женщины использовали медные монете, чтобы обменять их на красные верёвки у монахов монастыря. Затем они завязывали мешочек с одного конца и бросали его на дерево. Если красные верёвки мешочка цеплялись за ветки и он не падал вниз, это означало, что лунный старец услышал молитвы женщины и найдет для неё хорошую партию.

Шэнь Мяо ходила к этому Дереву Развития Судеб в своей прошлой жизни, чтобы установить связь с Фу Сю И. Однажды она даже купила сто красных верёвок за раз. Позже, об этом "случайно" упомянули Шэнь Цин и Шэнь Юэ и это дело стало причиной насмешек в столице Дин в течение длительного времени.

Таким образом, Шэнь Мяо не очень нравилось это Дерево Развития Судеб.

Если бы Шэнь Мяо не услышала сегодняшний разговор Су Фужэнь и Ло Сюэ Янь, то, возможно, не придала бы этому большого значения, подумав, что просто приближается конец года, и Ло Сюэ Янь просто хочет поднести благовония. Однако, узнав о разговоре в главном зале, Шэнь Мяо поняла, что дело не в благовониях, Ло Сюэ Янь, очевидно, хочет отвести ее к Дереву Развития Судеб, чтобы она бросила на него красную верёвку.

Шэнь Мяо была полна нежелания и даже подумывала притвориться больной, но это выглядело бы слишком подозрительным. Более того, Ло Тань была очень заинтересована, поэтому сердце Шэнь Мяо смягчилось. Подумав, что от неё требуется всего лишь бросить красную верёвку, она подчинилась.

Но в своём сердце девушка всё ещё испытывала некий дискомфорт.

В эту ночь Шэнь Мяо совсем плохо спала. За ночь ей несколько раз снился сон, как она стоит под Деревом Развития Судеб, и бросает красные веревки. Ло Сюэ Янь купила ей целую бочку, поэтому Шэнь Мяо бросала их так долго, что у нее заболели руки, но красные веревки с ее отметинами исчезали. Ни на полу, ни на дереве их не было, и когда она засомневалась, то увидела, что на дереве сидит одетый в пурпур юноша и держит в руках связку ее красных веревок. Его губы сложились в полуулыбке, когда он задал ей вопрос:

- За кого ты хочешь выйти замуж?

Эти острые брови, прямой нос, красные губы, и пара великолепных глаз цвета персика, которые были острыми, словно ножи. Это было лицо Се Цзин Сина.

Приходя в себя от этих слов, Шэнь Мяо просто не могла снова заснуть.

С большим трудом ей удалось продержаться до тех пор, пока небо не прояснилось, и не вошла Цзин Чжэ. Она подскочила от шока, задавая вопрос:

- Почему Молодая Леди плохо спала ночью? Даже глаза уже зелёные.

Шэнь Мяо замахала руками. Почувствовав, что этот сон был странным и немного бесстыдным, она ничего не рассказала об этом. Поев и умывшись, она вышла из комнаты. Ло Сюэ Янь и остальные уже ждали ее. Что было удивительно, так это то, что помимо Ло Тань, даже Шэнь Цю и Ло Лин собирались пойти.

- Так как это подношение благовоний, то всё молодое поколение должно пойти и попросить благословения у Будды, - сказала Ло Сюэ Янь.

- Тогда я тоже пойду, - вставил Шэнь Синь.

- Ты пойдешь куда? - Ло Сюэ Янь ненавидела то, что Шэнь Синь не понял её многозначительного взгляда. - Тебе нет необходимости идти.

Шэнь Цю удивился, почему Отец не может поехать, но сердце Шэнь Мяо все понимало. Ло Сюэ Янь хотела , чтобы не только она и Ло Тань бросили красные веревки. Скорее всего, она хотела, чтобы Шэнь Цю и Ло Лин также бросили их, так как они оба достигли брачного возраста. Однако... разве Дерево Развития Судеб не предназначалось только для женщин? Если их веревки действительно повиснут на нем, разве это не будет значить, что у Шэнь Цю и Ло Лина были обрезаны рукава? Шэнь Мяо невольно вздрогнула.

Не произошло больше никаких заминок, поэтому все немедля отправились в путь. Расстояние между Монастырем Пу Туо и особняком Шэнь было довольно большим, так что, даже если выехать утром, добраться туда можно будет только к полудню. Настроение Ло Тань поднялось во время путешествия, поэтому она продолжала расспрашивать Ло Сюэ Янь, действительно ли Монастырь Пу Туо был таким мистическим.

Чем больше говорила Ло Сюэ Янь, тем ближе разговор подходил к Дереву Развития Судеб. После того, как Ло Тань услышала информацию о Дереве Развития Судеб, она почувствовала, что это интересно:

- Это немного похоже на обычаи нашего города Сяо Чунь. Однако Монастырь Пу Туо - известный монастырь, а это дерево должно быть очень духовным, - она потрясла Шэнь Мяо за плечо. - Младшая Сестра Бяо, как насчёт того, чтобы пойти и бросить красные верёвки?

- А ты не торопишься с замужеством? - Шэнь Мяо посмотрела на неё, прищурив глаза.

Ло Тань дважды кашлянула:

- Даже после таких слов, нужно поступать так, как поступают местные.

- Цзяо Цзяо, Тань’эр, по прибытии в Монастырь Пу Туо, вы обе должны пойти и бросить красные верёвки, независимо от того, хотите вы выходить замуж или нет, всегда можно попросить хорошего предзнаменования, - добавила Ло Сюэ Янь.

Ло Тань взволнованно подчинилась. Шэнь Мяо давно знала о планах матери и могла лишь беспомощно повиноваться.

* * *

С другой стороны, пока они были в пути, в старом монастыре, который существовал в Мин Ци в течение сотен лет, в особой комнате, наполненной благовониями, сидел старый монах.

Брови старого монаха были добрыми, как у одного из учеников Будды. На нём был красный плащ, и он держал в пальцах нитку буддийских бус, перебирая их.

- Учитель, мы прождали здесь несколько дней, придёт ли судьба? - спросил молодой монах, сидевший рядом с ним.

- Этот бедный монах ждал столько дней, а значит этот человек должен прийти, - с лёгкостью сказал старый монах.

- Но мы так долго ждём, - этот молодой монах был всего лишь подростком, находившимся в том возрасте, когда переполняет любопытство, поэтому он быстро спросил: - Когда придёт этот человек?

Старый монах ничего не ответил и продолжал молча перебирать в руках буддийские бусы. Внезапно буддийские бусины, которые он перебирал, замерли, а его пальцы остановились на круглой гладкой бусине.

Спустя долгое время старый монах слегка улыбнулся.

- Пора, - сказал он.

* * *

Когда Шэнь Мяо и ее свита достигли Монастыря Пу Туо, еще не было полудня. Может быть, сегодня лошади скакали изо всех сил, может быть, кучер хорошо справился, а может быть, дороги были гораздо ровнее. Проще говоря, сегодня, время в пути, сократилось с двух с половиной шичэнь до двух шичэнь.

Несколько человек сошли с повозки, а Шэнь Цю и Ло Лин похлопали лошадей. Затем они увидели, что в густом лесу, у подножия горы, стоит старый монастырь. Из-за слоев облаков, окружавших их, казалось, что они попали в бессмертное место. Вдобавок к буддийским звукам, доносившимся издалека, возникло чувство благоговения.

- Это действительно аура знаменитого монастыря, - воскликнула Ло Тань.

- Цю’эр и Лин’эр, вы оба, сначала идите и займитесь лошадьми. Я проведу Тань’эр и Цзяо Цзяо, - проинструктировала Ло Сюэ Янь.

После того, как Шэнь Цю и Ло Лин ушли, охрана резиденции Шэнь последовала за Шэнь Мяо и остальными. Ло Тань издали увидела дерево, на котором висели красные веревки и задала вопрос:

- Это Дерево Развития Судеб? Младшая Гу, скорее взгляни. Оно такое большое.

- Давайте сначала купим красные верёвки, - Ло Сюэ Янь улыбнулась.

Шэнь Мяо последовала за ними, чувствуя себя беспомощной. Ло Тань бежала быстро, а Ло Сюэ Янь обладала огненным темпераментом, поэтому Шэнь Мяо осталась позади. Однако с охраной резиденции Шэнь и Цу Яном в тени, Шэнь Мяо не о чем было беспокоиться.

Пока она следовала за Ло Сюэ Янь в буддийский храм, Шэнь Мяо внезапно дёрнули за край юбки. Она обернулась и увидела, что рядом с храмом сидит человек в даосском одеянии.

Как можно найти даосского практика в буддийском храме?

Одежда Даосского жреца была изорвана в клочья, а в руке он держал лишь цилиндр с предсказанием судьбы и венчик из хвоща. Неизвестно почему, но он выглядел комично. Ему было лет сорок, у него были коротенькие усики, и он смотрел на Шэнь Мяо.

- Молодая Леди, этот бедный даос видит, что ваша офрион (1) потемнела, поэтому боится, что случится кровавое бедствие. Цвет ваших глаз зелёный, а это указывает на трудности в браке (или романтике) почему бы не позволить этому бедному Даосу помочь вам и погадать?

- Откуда взялся этот безумец? Полная чушь, - Цзин Чжэ была в ярости.

Шэнь Мяо приподняла край юбки, желая пройти вперёд, не обрачиваясь.

Однако она услышала, что этот человек продолжил:

- Даже если судьба феникса хороша. Жаль, что вас посадили в тюрьму на всю жизнь

http://tl.rulate.ru/book/5731/553762