Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 153(2-3)

Глава 153.2. Преодолевая волны

- Конечно. Старая Фужэнь съела больше соли, чем они съели риса, поэтому она гораздо дальновиднее, - Ван Ма Ма быстро согласилась со словами Старой Шэнь Фужэнь.

Старая Шэнь Фужэнь, казалось, наслаждалась лестью Ван Ма Ма, и на её лице появился след гордости.

- Если бы я знала раньше, что Номер Три любит таких женщин, я бы нашла побольше дочерей Шу из семей учёных. Чэнь Жоу Цю всегда считала себя непревзойдённой под Небесами. Она слишком себя переоценила, думая, что можно быть такой самонадеянной лишь потому, что в родительской семье она прочитала несколько книг. Она даже не может заправлять делами домов. Я вижу, что Чан Цзай Цин неплохая, послушная, воспитанная и не притворяется. Понятно почему она понравилась Номеру Три.

- Но в настоящее время об этом не должны все узнать. Если так будет продолжаться и дальше, то когда Третья Фужэнь узнает, боюсь, будут разногласия, - сказала Ван МаМа.

- Разногласия? Она посмеет?! - яростно сказала Старая Шэнь Фужэнь, но потом она тщательно подумала и устало махнула рукой, - Однако, если начнётся суета, всё будет хлопотно. Поскольку они оба заинтересованы, то через несколько дней ты должна пойти и помочь им. Когда древесина превратится в лодку, посмотрим, осмелится ли Мадам Чэнь заблокировать её? Если она осмелится, то семья Шэнь не сможет защитить Матриарха без сына. Тогда просто отправь ей письмо о разводе.

Осмотрительная Ван Ма Ма могла только согласиться.

* * *

Хаос в резиденции Шэнь из-за Третьего дома, наконец, распространился в уши другой Госпожи, Шэнь Дун Лин.

Син Хуа в данный момент тщательно заваривала чай для Шэнь Дун Лин, высококачественный Высокогорный Чай Цзюнь Те Чжэнь. Несмотря на то, что семья Ван не имела таких богатств, чтобы соперничать с какой-либо страной, они были особенно богаты одеждой и едой. По сравнению с обращением к дочери Шу, это было несравнимо. Таким образом, Шэнь Дун Лин жила очень хорошо. Если бы семья Шэнь была здесь, они были бы поражены. Эта неторопливая и радостная красотка на самом деле была слабой дочерью Шу Второго дома?

Шэнь Дун Лин взяла чашку, чтобы сделать глоток, но тут обеспокоенно заговорила Син Хуа:

- Эта служанка слышала, что снова проходил кто-то из резиденции Шэнь, сказав, что Вторая Молодая Леди выйдет замуж, получив статус Пинь Ци. Если Вторая Молодая Леди действительно это сделает, что будет с Молодой Леди? Боюсь, что Третья Фужэнь и Третий Господин оттолкнут Молодую Леди.

- Будьте уверены, она не выйдет замуж. Быть того не может, чтобы семья Ван позволила Шэнь Юэ стать частью их дома. Даже если Шэнь Юэ придёт, она не сможет жить благополучно и будет обречена оставаться под присмотром других. Лучше подобрать несколько хороших лоскутов качественной ткани, и отправить их И Нян, чтобы она сшила новую одежду, - Шэнь Дун Лин улыбнулась.

В этот момент Шэнь Дун Лин, лишь подняв руку, выглядела как матриарх.

- Молодая Леди всегда была умной. Эта служанка не понимает. Никто не понимает, что такого Молодая Леди сказала Молодому Господину Вану, что теперь все даже не хотят видеть людей Третьего дома. Но люди Третьего дома действительно сами себя ранили. Это явно именно Вторая Молодая Леди подняла вопрос о подмене на свадьбе, но они всё ещё хотели вылить всю грязную воду на Молодую Леди. Это очень гнусно, - Син Хуа задумалась и улыбнулась.

Шэнь Юэ сказала, что всё, что касалось вопроса подмены невесты, было планом Шэнь Дун Лин, и когда это дошло до семьи Ван, Син Хуа была очень зла. В начале, когда Шэнь Юэ умоляла Шэнь Дун Лин выйти замуж от её имени, она ясно сказала, что не будет вовлекать Шэнь Дун Лин, но отвернув голову, она вытащила себя из этого. Это изменение лица было слишком быстрым, поэтому Син Хуа презирала эту девчонку.

Не ясно, почему Шэнь Вань, который обычно был таким умным, на этот раз запутался. Причина, по которой семья Ван не хорошо относилась к Третьему дому, заключалась в том, что Шэнь Дун Лин сказала Ван Би одно предложение: "Шэнь Юэ обожает Принца Дин, Фу Сю И, и Третий дом намеревается встать на его сторону!".

Шэнь Вань от всего сердца хотел развеять мысли Шэнь Юэ о женитьбе на Фу Сю И, таким образом, он выбрал семью Ван, потому что в борьбе за наследника, семья Ван не стояла на стороне Фу Сю И. В конце концов, Шэнь Юэ всё ещё обожала Принца Дина, а Третья Семья Шэнь поддерживала этого Принца. Если Ван Би женится на Шэнь Юй, то в будущем это неизбежно станет проблемой. Если семья Ван и Третий дом семьи Шэнь свяжут себя узами брака, то возникнут разногласия. Таким образом, пока семья Ван отупеет, они не позволят Шэнь Юэ войти в их дом. Что касается подмены невесты на Шэнь Дун Лин, то это было удачей для семьи Ван. Разве не хорошо было провести чёткую черту с Принцем Дином?

Судьба Шэнь Юэ в семье Ван была обречена на крах. Однако Шэнь Дун Лин не сочла бы это жалким или сочувственным. Какая бы причина ни была посажена, она принесет свои плоды. Все это было делом Шэнь Юэ, естественно, она и должна была проглотить горькие плоды.

У семьи Ван было намерение усложнить ситуацию, позволив Шэнь Юэ вступить в брак в качестве Пинь Ци и даже если Шэнь Вань согласился бы на это, будет ли Шэнь Юэ послушно повиноваться? Шэнь Дун Лин так не думала.

* * *

Мало того, что Шэнь Дун Лин так не думала, даже Шэнь Мяо так не думала.

- Разногласия в резиденции Шэнь огромны. На этот раз шоу действительно заставляет прочувствовать суету, - сказала Цзин Чжэ.

- Возможно, чем больше разногласий, тем лучше, а мы не будем втянуты, так как не имеем к ним никакого отношения, - Шэнь Мяо безразлично улыбнулась.

Цзин Чжэ посмотрела на Шэнь Мяо и подошла к Гу Юй, чтобы прошептать ей:

- Что с Молодой Леди в эти дни? Почему мне кажется, что она не выглядит счастливой?

Гу Юй пожала плечами и посмотрела в направлении Шэнь Мяо. Она увидела Шэнь Мяо, сидящую во дворе, которая даже не переворачивает страницы книги. Её рука подпирала подбородок, пока девушка лениво глядела в пространство, о чём-то думая.

- Кажется, что-то не так. Последние дни нет никакой реакции, независимо от того, что говорят, - Гу Юй также кивнула.

- Нет реакции? Если бы это случилось раньше, увидев, что резиденция Шэнь попала в беду, Молодая Леди всегда была немного счастлива. Теперь резиденция Шэнь в беспорядке, но Молодая Леди только машет руками, услышав об этом, как будто это было не очень интересно. Быть может она больна? - Цзин Чжэ покачала головой.

- Она ест и пьет, может ходить и прыгать. Какая болезнь может так проявляться? Ты думаешь это любовная тоска? - Гуй Юй закатила глаза.

- Кто страдает от любовной тоски? - позади них раздался голос, заставивший их обоих подпрыгнуть от шока. Они обернулись и увидели, что к ним идет Ло Лин. Цзин Чжэ и Гу Юй быстро поздоровались:

- Эти служанки приветствую Молодого Господина Бяо.

Ло Лин махнул рукой и подошел к Шэнь Мяо. Когда он подошёл к Шэнь Мяо и увидел, что девушка сидит в оцепенении, то задал вопрос:

- Младшая Сестра Бяо?

Шэнь Мяо повернула голову, и когда она увидела, что это Ло Лин, она улыбнулась:

- Старший Брат Лин.

Ло Лин сел напротив Шэнь Мяо. Его правая рука всё ещё не восстановилась, но Шэнь Цю для Ло Лина нашёл книгу по фехтованию левой рукой, таким образом, в эти дни он серьёзно практиковался в фехтовании левой рукой. Разум молодого человека был гораздо более открытым и тёплыми. Когда он выходил, почти все женщины робко прятали взгляд. Услышав, как Ло Тань дразнила его, казалось, что несколько молодых дам из официальных семей были заинтересованы в Ло Лине.

- О чём думает Младшая Сестра Бяо, что она настолько поглощена этим процессом? - сказал Ло Лин.

- Ничего особенного, просто сижу и мечтаю, - Шэнь Мяо мягко улыбнулась.

Ло Лин подумал о "любовной тоске", о которой говорили Цзин Чжэ и Гу Юй, и его сердце ёкнуло.

- Возможно, Младшая Сестра Бяо достигла брачного возраста и поэтому стала немного непослушной, - сказал он, посмотрев на Шэнь Мяо.

- Говоря о брачном возрасте, это Старшей Сестре Бяо нужно беспокоится в первую очередь, - мягко сказала Шэнь Мяо, казалось, не поняв слов Ло Лина.

- Тоже верно, - Ло Лин рассмеялся.

- Зачем меня искал Старший Брат Бяо? - Шэнь Мяо посмотрела на Ло Лина.

Ло Лин был поражён на мгновение, прежде чем на его элегантном лице появились следы неловкости. Он пришёл сюда, чтобы взглянуть на Шэнь Мяо, и теперь Шэнь Мяо задала ему такой серьёзный вопрос, что юноша не знал, как ответить. Однако он был сообразителен.

- Несколько дней назад некоторые из закусок, которые Младшая Сестра Бяо дала мне, были слишком сладкими, поэтому я пришёл, чтобы сказать об этом Младшей Сестре Бяо лично.

У Гу Юй, которая стояла позади, было несколько обиженное выражение лица. Её Молодая Леди не была кондитером резиденции Шэнь и не была мастером, который делает торты. Ло Лин съел пирожные Шэнь Мяо, но всё ещё смеет винить Шэнь Мяо.

Однако Цзин Чжэ сдерживала смех. У Гу Юй был кусок дерева вместо мозга, и она не смогла этого заметить. Но Цзин Чжэ то была умной. Этот Молодой Мастер Бяо, очевидно, хотел приблизиться к Шэнь Мяо, но не смог найти оправдания. Однако Цзин Чжэ видела, что у её Молодой Леди не было настроения для светской беседы. Она покачала головой, чувствуя жалость. Падающие цветы жаждали любви, но безжалостный ручей струился дальше. Она боялась, что её Молодая Леди не оценит искренних намерений Молодого Господина Бяо.

- Слишком сладкие? Я не добавляла много сахара, - спросила Шэнь Мяо, нахмурившись.

Ло Лин неловко почесал голову.

- Кхе. Тань’эр упомянула, что Младшая Сестра Бяо знает, как делать торты с фруктовой начинкой. Я хотел спросить... Можно в следующий раз и для меня сделать? - сказал он, о чём-то подумав.

Шэнь Мяо была ошеломлена.

Глава 153.3. Преодолевая волны

Ло Тань часто приходил во двор Шэнь Мяо, они просто болтали или ели закуски за столом, без какой-либо суеты. Это были те торты, которые Шэнь Мяо пыталась сама приготовить, так как она ни разу их не готовила за всю жизнь, когда она принялась за дело, было несколько непривычно. Однако Ло Тань посчитала сладости вкусными и съела целую тарелку закусок.

При замесе теста использовался фруктовый сок, и это был именно тот вкус, который нравился Императорской семье Великого Ляна. Ранее Се Цзин Син поручил Шэнь Мяо сделать две корзины с закусками, чтобы он мог утолить голод, убивая других. Впоследствии Принцесса Мин Ань действительно была устранена Се Цзин Сином, но он так и не получил две корзины с закусками. Более того, после этого Се Цзин Син исчез на некоторое время, а Шэнь Мяо наблюдала за хаосом в резиденции Шэнь, в то же время делая закуски, чтобы вернуть должок кое-какому человеку.

Пока Шэнь Мяо думала об этом, её взгляд постепенно поник. Кстати об этом, Се Цзин Син уехал на несколько дней, и, казалось, когда Принц Жуй Великого Ляна ушёл так небрежно, это не вызвало лишних разговоров в столице Дин. Она не была уверена, был Ли Се Цзин Син в безопасности, в конце концов, он всё ещё использовал личность мёртвого Маленького Маркиза Се резиденции Маркиза Линь Аня. Ему доставляло трудностей с какой стороны не посмотри:

- Младшая Сестра Бяо? - Ло Лин увидел, что Шэнь Мяо снова впала в оцепенении, и замахал перед ней руками.

Шэнь Мяо пришла в себя и виновато улыбнулась:

- Прости Старший Брат Бяо, я готовила по этому рецепту по своей прихоти, поэтому сделала только одну тарелку, и всё это было съедено Старшей Сестрой Бяо. Если мне придётся готовить снова, я не знаю, получится ли у меня.

Цзин Чжэ широко раскрыла глаза, стоя позади Шэнь Мяо, так как её Молодая Леди и в самом деле могла лгать молодому мастеру Бяо с серьёзным лицом. Цзин Чжэ, естественно, знала, сумеет ли Шэнь Мяо, снова сделать эти закуски. Шэнь Мяо готовила лично, поэтому знала рецепт, похоже, она была очень хорошо знакома с ним, так почему она не хотела сделать порцию для Молодого Господина Ло?

Может быть, Молодой Господин Бяо оскорбил Молодую Леди? Цзин Чжэ была очень озадачена.

Ло Лин совершенно не ожидал отказа Шэнь Мяо, поэтому выглядел смущённым и несколько растерянным.

Внешне Шэнь Мяо была спокойной, не было никаких следов стыда на её лице. Поскольку это были закуски Императорской семьи Великого Ляна, процесс их приготовления был сложным. Она приготовила их однажды, но у неё не хватит терпения продолжать готовить их и для других. Для Ло Лина будет лучше, если шеф-кондитер на кухне приготовит ему что-нибудь другое.

Беседуя здесь, они не знали, что за их весёлой и остроумной болтовней кто-то наблюдает издалека. Этот человек был одет в белое и держал при себе белый веер. Настоящий образ изящного дворянина. Это был Гао Ян.

С тех пор, как Се Цзин Син ушёл, Гао Ян следовал инструкциям Се Цзин Сина и остался в особняке Шэнь, пользуясь травмой руки Ло Лина как предлогом. Таким образом, ему было удобно наблюдать, чем занимается Шэнь Мяо. Мало того, он смог увидеть оживлённое общение Ло Лина и Шэнь Мяо.

Во взгляде Гао Яна, смотрящего на Ло Лина было некоторое сочувствие, а когда он снова посмотрел на Шэнь Мяо, то покачал головой и глубоко вздохнул.

- О чём ты вздыхаешь? - внезапно за спиной Гао Яна появилась чья-то голова, напугав его настолько, что мужчина сделал шаг назад. Человек, стоящий позади Гао Яна сделал шаг назад. С волнующими бровями и героическим духом, кто ещё это может быть, кроме Ло Тань?

- Доктор Гао. Что ты здесь делаешь? - спросила Ло Тань. Она проследила за взглядом Гао Яна, и увидела сцену, как Шэнь Мяо болтает с Ло Лином, прежде чем оглянуться на Гао Яна. Гао Ян почувствовал некоторое беспокойство, а затем услышал Ло Тань.

- Я поняла. Так тебе нравится Младшая Сестра Бяо! - сказала она с понимаем.

Гао Ян поспешно потянулся, чтобы прикрыть рот Ло Тань. Что за шутка. Се Цзин Син отправил в особняк Шэнь не только его одного, там также были секретные охранники. Если зудящий рот кого-то из секретных охранников передаст эти слова Се Цзин Сину, то он не сможет остаться в Мин Ци. Гао Ян посмотрел на Ло Тань, которая брыкалась в его руках, и беспомощно нахмурился. Эта Ло Тань действительно знала, как доставить ему неприятностей. Это уже было не первый раз!

Ло Тань, наконец, вырвалась из рук Гао Яна, и, скорее всего, поняла, что её голос был немного громким, поэтому замолчала. Однако её выражение лица всё ещё было наполнено гордостью, как будто девушка получила какой-то рычаг воздействия на Гао Яна:

- Если тебе нравится Младшая Сестра Бяо, значит, ты ревнуешь!

- Не умничай. У меня не может быть никаких чувств к Пятой Молодой Леди Шэнь, - сказал Гао Ян.

- Хорошо, что ты сам это понимаешь. Моя Младшая Сестра Бяо такая умная и красивая девушка, что такую будет трудно найти, даже если при себе есть фонарь. Как ты, доктор, можешь думать о таком? Просто пойди и посмотри в зеркало, - Ло Тань поджала губы.

Её тон глубоко пронзил сердце Гао Яна и заставил его немедленно найти зеркало, чтобы посмотреть есть ли в нём что-то такое, что нельзя было увидеть снаружи, как то, что упомянула Ло Тань.

Думая о Его Высочестве, Гао Ян холодно рассмеялся и указал подбородком на Ло Лина:

- Я недостоин, а он значит да?

- Старший Брат Лин очень хорош, но не подходит для Младшей Сестры Бяо, - Ло Тань посмотрела на Ло Лин и вздохнула.

Эти слова были на неожиданными для Гао Яна, так как он думал, что Ло Тань будет искренне поддерживать своего собственного Тан Сюна.

- О? Почему ты так говоришь? - спросил Гао Ян.

- Младшая Сестра Бяо - человек, обладающий особенным мышлением, а Старший Брат Лин слишком тёплый, он не в состоянии зажечь в ней искру. Можно понять, что Младшая Сестра Бяо относится к Старшему Брату Лину только как к Старшему Брату, - Ло Тань чувствовала, что это было прискорбно.

- Ты даже знаешь про искры? Тогда какой человек сможет зажечь искру в твоей Младшей Сестре Бяо? - продолжил спрашивать удивленный Гао Ян.

Гао Ян лишь небрежно дразнил Ло Тань. Он никак не думал, что она действительно серьёзно над этим задумается и, наконец, ответит:

- Может такой человек, как Принц Жуй?

Гао Ян был удивлён.

- Принц Жуй красив, загадочен и непредсказуем. И более того, он человек, который ценит отношения и праведность, поэтому его можно считать несравненно хорошим человеком в этом мире. Моя Младшая Сестра Бяо должна соответствовать такому мужу. Но это, вероятно, лишь принятие желаемого за действительное, - голос Ло Тань был подавленным, но она увидела, что Гао Ян улыбается ей и подняла голову. Затем девушка поняла, что сказала Гао Яну лишнего, а так как у неё не было таких хороших отношений с Гао Яном, выражение лица Ло Тань сразу изменилось, и она закричала на Гао Яна:

- Эй, ты схватил меня из-за того, что я собираюсь в резиденцию Принца Жуй. Сегодня я узнала, что глубоко в сердце ты восхищаешься моей Младшей Сестрой Бяо и покорён ею. Поскольку у обоих есть рычаги давления друг на друга, то сейчас у нас 1:1. В будущем тебе лучше не использовать дело Принца Жуй, чтобы угрожать мне. Будь осторожен, я расскажу моей Младшей Сестре Бяо о твоей хитрости, и ты не сможешь поднять голову перед ней до конца своей жизни! - враждебным голосом сказала Ло Тань.

Гао Ян действительно не знал, смеяться ему или плакать. На самом деле, он больше боялся Се Цзин Сина. Но, увидев, что Ло Тань выглядит умной, а её брови лукаво изогнуты, он вдруг заинтересовался этой девушкой.

- Это хорошо. Тогда давайте использовать рычаги давления друг на друга. Как насчеёт этого? - сказал он, подойдя ближе.

Он родился прожигателем жизни, а говоря с Ло Тань, использовал всё своё очарование. Ло Тань изначально любила красивые вещи, поэтому не понимала, почему она чувствовала себя немного виноватой. Она яростно толкнула Гао Яна в сторону. Ло Тань была человеком, который практиковал боевые искусства, и этот толчок вполне мог заставить Гао Яна пролить кровь.

- Развратник! - сердито сказала Ло Тань, а после развернулась и ушла.

Гао Ян дотронулся до подбородка и медленно улыбнулся.

Все тривиальные вещи, которые происходили в особняке Шэнь Мяо, не привлекали внимания Шэнь Мяо, так как все они были неуместны и скучны для глаз юной леди. Так продолжалось до следующего дня. В резиденции Шэнь кое-что произошло, что можно было считать несколько интересным.

Шэнь Юэ сбежала.

http://tl.rulate.ru/book/5731/528236