Готовый перевод The Shinobi Hero / Герой Шиноби (Моя Геройская академия): Глава 5 Сумасшедший изобретатель

"Я все время думаю о совершенствовании протеза…"

После ужина Аки принес Волку половину жареной рыбы с рисом, поскольку он смог съесть ее только наполовину.

Куро и его сестра Широ тоже стали говорить об использовании протеза.

Навык владения мечом Аки включал в себя рывок вперед сразу после броска сюрикена и перекрестный удар после активации заряженного зонта.

"Что, если улучшить зонт, сделать его более надежным? Таким, который смог бы защитить меня от атак с большого расстояния или любых входящих снарядов. Я мог бы тогда отражать атаки с близкого расстояния".

"Интересно. Однако я не думаю, что у нас есть необходимые материалы и инструменты для этого. Нам нужно что-то одновременно прочное и легкое, чтобы соответствовать требованиям профессионалов и комфортно передвигаться, все в одном".

"Черт...Думаю, мне придется отправить дизайн в компанию поддержки после того, как я поступлю в UA, если я вообще попаду в UA. Я не хочу, чтобы какие-то незнакомцы возились с рукой. Если мы собираемся попросить кого-нибудь о помощи, мне нужно доверять этому человеку».

«Как насчет Хацумэ?»

"Нееееееееееееет! В последний раз, когда я был там, они часами экспериментировали со мной с кучей своих механизмов! Я больше не буду так поступать с собой".

"Это единственный способ для вас улучшить руку".

"Я найду другой способ! Вы научили меня, что существуют разные подходы к решению каких-либо проблем. Пришло время для меня сделать именно это!"

-На следующее утро после ...

Стоя перед домом Хацуме, Аки закричал подавленным голосом. Он действительно не хотел приходить сюда, но другого выбора не было.

"Хацумэ - сан, я звонил тебе раньше! Мне нужна твоя помощь кое в чем!"

После всех тех уроков, которыми Волк-сенсей вбил ему в голову, что он может самостоятельно ремонтировать протез, Аки пообещал всегда осматривать протез перед важными событиями.

Вздохнув, Аки терпеливо ждал, пока кто-нибудь откроет дверь.

"Аки-кун! Прошло много времени с тех пор, как я видела тебя в последний раз. Как прошел вступительный экзамен?" Дверь открыла женщина средних лет с розовыми длинными волосами, которые касались ее бедер, одетая в белую рубашку под черным фартуком и голубые джинсы.

"Я думаю, все прошло хорошо. Хацуме-сан дома? Мне нужна его помощь?"

"Дорогой, мы все Хацуме. Вам нужно быть более конкретным".

"Мураками-сан дома, Аюми-сан?"

"Дорогой, брось эти почести, Мура-сан 2 дня назад уехал в командировку. Тебе нужно, чтобы он что-нибудь починил? Он вернется только на следующей неделе".

"Странно. Я звонил ему предварительно, и он сказал мне, что я могу зайти".

"Тогда он должен был оставить это дело Мэй. Заходи, дорогой, я позову её для тебя".

"Знаете что, я подожду до следующей недели. Доброго дня!»

"Я услышала свое имя! Кто мой клиент?"

Как раз в тот момент, когда Аки собирался сбежать, его прервал голос вместе с громким звуком шагов человека, который, похоже, бежал.

"Мэй! Сколько раз я должна повторять тебе, чтобы ты не бегала по лестнице!" - сделала выговор Аюми.

"Позже, мама! Аки-кун! Вам нужна моя помощь, чтобы вылечить ваших детей или завести новых детей?!"

"Теперь уже никуда не деться..." - подумал Аки, прежде чем заговорить снова.

"Да. Мне нужна помощь в модернизации моего оружия. У меня есть некоторые идеи, но у нас нет необходимых инструментов и материалов, чтобы сделать это самостоятельно. Мне сказали прийти сюда...."

"Ты сделал правильный выбор! Давайте перестанем тратить время впустую! Сейчас же! Сейчас же!"

Мэй взволнованно подпрыгнула, прежде чем потащить Аки за руку в сторону мастерской.

"Ч - подожди, Мэй, черт возьми! По крайней мере, позволь мне сначала снять обувь!"

"Фуфуфу! Вам двоим будет весело. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится", - сказала Аями хихикая и наблюдая, как ее дочь тащит мальчика, который выглядел так, словно готовился к своей смерти. Следовало бы сказать Мэй, чтобы она была помягче с мальчиком, но она не могла не развеселиться при виде этого зрелища.

"Он, вероятно, единственный, кто мог бы справиться со странной личностью Мэй", - подумала Аюми, прежде чем направиться на кухню.

"Итак! Чем я могу вам помочь?!" - спросила Мэй с широкой улыбкой на лице.

"Отпустить меня было бы работой номер один…" - ответил Аки с побежденным лицом.

"Я вижу, что ты такой же сварливый, как всегда, ты не завтракал?"

"Я ел рамен". Ты спала прошлой ночью? Эти мешки под твоими глазами, черт возьми, точно не макияж. Ты выглядишь как панда".

"Не имеет значения! Что тебе нужно?"

Решив не ругать Мэй за ее плохую привычку спать, Аки достал протез руки из сумки и положил его на верстак Мэй.

"Мне нужна помощь в модернизации инструмента моего протеза руки. Зонта".

"Как ты хочешь его обновить? О, может быть, я могла бы сделать его прозрачным, чтобы стрелять пулями сверху, как в тех старых шпионских фильмах!"

"Как бы круто это ни звучало, мне это нужно только для того, чтобы блокировать входящие атаки, сохраняя при этом мобильность из-за его легкого веса".

"Итак, нужно его модернизировать, сохранив его легкость, да? Я могу это сделать! Ты уверен, что больше ничего не хочешь?"

"Только это сейчас, пожалуйста, спасибо".

После того, как он показал Мэй, как работает заряженный зонт, с которым Аки присел на корточки, открыв его в левой руке, используя его в качестве щита правой руки, Мэй приняла это к сведению и начала набрасывать некоторые идеи, которые возникли у нее в уме.

Закончив делать свои наброски и чертежи, Мэй кивнула с широкой улыбкой на лице и повернулась к Аки.

"Мне понадобится некоторое время, чтобы подготовить материалы, но я думаю, что смогу закончить этого ребенка к завтрашнему дню".

"Завтра? Уже 1 час. Ты снова собираешься не спать всю ночь, не так ли?"

"Конечно! Я хочу покончить с этим ребенком как можно скорее!"

"Мэй, как бы я это ни ценил, тебе нужно немного поспать. Ты не можешь работать две ночи подряд. Это вредно для здоровья".

"Я в порядке!"

"Ты этого не сделаешь, если будешь продолжать в том же духе… Или ложись спать сейчас, или я ... не куплю тебе твой любимый шоколад!"

".... Я ненавижу тебя....."

"Как скажешь. Иди спать. Я попрошу Аюми-сан оставить твой ужин в холодильнике на случай, если ты проснешься позже", - сказал Аки, выходя из мастерской, вытаскивая обиженную панду за руку.

"Аюми-сан! Я собираюсь отвести эту панду в ее комнату. Пожалуйста, проследи, чтобы она оставалась там после того, как я уйду", - крикнул Аки, потянув Мэй в сторону ее спальни.

Из кухни донесся хихикающий звук.

"Однажды ты станешь хорошей матерью, Аки-кун. Только ты мог так легко заставить ее лечь в постель".

"Она много скулила и жаловалась, но она уже спит. Пожалуйста, еще один день с этой гиперактивной девушкой стал бы моими похоронами", - воскликнул Аки.

"Ты так же говорил, когда приходил сюда последний раз. Признай, тебе нравится заботиться о ней".

"Не знаю, откуда ты это взяла...."

"Я чувствую "

"Аааа, по поводу оплаты…"

" Дорогой, в этом нет необходимости".

"Но материалы стоят и ... "

"Ты нам очень помог, особенно Мэй. Это меньшее, что мы можем сделать, чтобы отплатить за услугу. Но ты всегда можешь стать нашим зятем, если чувствуешь себя плохо…"

"Увидимся позже, Аюми-сан!"

Прежде, чем Аюми смогла закончить свое предложение, Аки быстро попрощался с ней и сбежал, оставив довольную Аюми, которая наблюдала, как мальчик выбежал, прежде чем крикнуть:

"Предложение все еще в силе!"

http://tl.rulate.ru/book/57298/1579129