Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 25.2

Мяомяо подумала о том, как она выглядела, когда плакала, и почувствовала, что маленький племянник высмеивал ее. Поэтому девочка сразу же нахмурила брови, притворилась сердитой и сказала:

— Это потому, что тело Сюн Да и Сюн Эр отличается от моего, вот я и испугалась.

Цинь Юй представил, как Мяомяо нахмурила свои маленькие брови и громко расплакалась. Это должно быть было очень мило.

Четверо детей просто привели себя в порядок, а затем переоделись в чистую одежду. Когда они вышли из ванной, Мяомяо почувствовала, что Сюн Да постоянно что-то такое рассказывал, что каждый раз она теряла лицо.

Она была их маленькой тетей, была их старшей. Сюн Да постоянно выставлял все ее плохие поступки напоказ и позволял высмеивать ее. Сюн Да был слишком злым!

***

Цинь Юй вернулся домой в четыре часа дня.

Мяомяо последовала за Сюн Да и Сюн Эр наверх. У нее было задание, сестра Система сказала, что нужно рассказать кое о чем старшему брату и невестке. Если она опоздает, то у папиной компании могли возникнуть проблемы.

Мяомяо подумала, что у ее семьи и так не очень много денег, и если у компании отца возникнут проблемы, даже если его Ценность Богатства упадет только на три, это могло сильно повлиять на их семью. Нелегко было получить 50 юаней карманных денег в день, а если что-то случится, они могут сократиться до 20 юаней в день.

В субботу Вэнь Фаньчу и Вэнь Фучэнь не пошли в компанию, чтобы работать. В воскресенье, однако, во второй половине дня было неожиданное собрание.

Вэнь Фаньчу закончил встречу примерно в 16:30, а когда он закончил работу и вернулся домой, то увидел дома Мяомяо. Мужчина был немного удивлен, но подумал, что сестра пришла, чтобы найти Сюн Да и Сюн Эр, и это нормально.

Когда он узнал, что девочка хотела остаться на ужин, Вэнь Фаньчу наконец почувствовал, что что-то не так. Согласно тому, что Цзян Фанфан сказала в прошлый раз, Мяомяо так же себя вела, говоря, что хотела поесть с ними.

Неужели опять что-то случится?

Мяомяо сначала беспокоилась, что никто не поверит ее словам, но на самом деле, когда старший брат и сестра увидели, что она хотела поесть с ними, первое, о чем они подумали, это то, что Мяомяо должна была что-то знать. Пара уже волновалась и ждала, что скажет девочка.

После ужина малышка потянула невестку за штанину и сказала:

— Сестра, Мяомяо хочет тебе что-то сказать.

«Наконец-то!»

Сердце Цзян Фанфан учащенно забилось, а потом она переглянулась с Вэнь Фаньчу. Похоже, все было именно так, как они и ожидали. Наверное, что-то должно было произойти.

Цзян Фанфан отвела Мяомяо в комнату, чтобы поговорить, а Сюн Да и Сюн Эр остались играть сами по себе.

Мальчики не знали, о чем собирались говорить их тетя и мама, но им явно не хотелось их слушать. Поэтому они угрюмо отправились в гостиную смотреть телевизор.

— Что хочет сказать маленькая тетя? Она собирается настучать маме? Я не думаю, что мы сделали что-то плохое в последнее время, — Сюн Эр немного волновался, когда говорил.

Сюн Да тоже серьезно задумался над этим. В последнее время казалось, что они не сделали ничего плохого.

Когда начались летние каникулы, они уехали отдыхать с родителями. А домой вернулись только вчера. И только сегодня пошли купаться с маленькой тетей.

Когда они были в бассейне, то не задирали свою маленькую тетю. Когда над тетей издевались, они даже пытались ей помочь.

— Может быть, тетя хвалит нас перед мамой? Один маленький мальчик издевался над ней, и мы помогли ей проучить его, — сказал Сюн Да.

Когда Сюн Эр услышал это, его глаза сразу же засияли.

— Верно, она, должно быть, хвалит нас.

***

В этот момент внутри комнаты.

Малышка внимательно посмотрела на невестку и сказала:

— Сестра, Мяомяо недавно начала читать книги по астрологии. Похоже, что знак звезды старшего брата в последнее время находится в плохой ситуации. В книгах говорилось, что ему нужно быть осторожным с окружающими его людьми и что есть вероятность потерять деньги. Книга, которую изучала Мяомяо, действительно удивительная. Она очень точная, но я не думаю, что старший брат поверит в это. Так может ли невестка сказать что-нибудь старшему брату?

Цзян Фанфан: «...»

Если она правильно помнила, Мяомяо только исполнилось четыре года, и она знала только простые слова. Как малышка могла читать книги по астрологии?

Другие дети, вероятно, поверили бы в эту ложь. Но взрослый человек был способен увидеть всю картину целиком.

Кроме того, ее семья знала об обстоятельствах жизни Мяомяо. Несмотря на то, что девочка была немного умнее других детей ее возраста и могла распознать довольно много иероглифов, она никак не могла читать книги по астрологии. Малышка могла понимать только детские книги, а для того, чтобы могла читать, в этих книгах иероглифы должны были быть написаны на пиньинь.

В каких же книгах по астрологии мог быть пиньинь?

Мяомяо невинно смотрела на невестку своими большими черными глазами. Сестра Система сказала, что ей нужно предупредить старшего брата, чтобы тот обратил внимание на окружающих его людей. Но Мяомяо чувствовала, что старший брат ей не поверит, поэтому она сказала, что прочитала книги по астрологии.

Она действительно видела книги по астрологии с пиньинь. Это была история с двенадцатью созвездиями в качестве главных героев, и была посвящена анализу гороскопов.

Хотя Цзян Фанфан знала, что Мяомяо лгала, она ясно понимала, что та, должно быть, узнала что-то заранее и специально пришла предупредить их.

Ребенок думал, что ее ложь была очень хорошо придумана, а Цзян Фанфан делала вид, что ничего не замечала. Она кивнула головой и сказала:

— Хорошо, Мяомяо такая послушная. Невестка пойдет и расскажет твоему старшему брату.

Поскольку Мяомяо не хотела говорить, откуда она узнала это, Цзян Фанфан решила не спрашивать об этом. В конце концов она понимала, что этот ребенок волновался о них.

После того, как Мяомяо получила согласие своей невестки и поняла, что та ей поверила, она вздохнула с облегчением.

Ей было так трудно. Она не могла слушать сестру Систему и должна была дать правдоподобное объяснение.

Сестра Система, которая слушала мысли хозяйка: «…»

После того, как девочка вернулась домой в свою комнату, она сказала: «Сестра Система, разве Мяомяо не удивительна? Невестка поверила моей истории, которую я придумала!»

Система: «Моя хозяйка такая глупая, но и очаровательна. Ей явно не поверили, но да ладно».

http://tl.rulate.ru/book/57235/2057350